“帮帮忙吧，”他对面无表情的服务员说，“今天早晨9点我就开始找房间，一直到现在。”
“但是没有房间了，怎么说也没有了！”服务员以不容商量的语气说道。
这时少慰神情沮丧，失望地转过身。
看到这场面，温特伦杰受不了了。于是他走到少尉面前，说他租的房间里有两张单人床，如果少尉不介意的话，可以和他住在一起。
“谢谢您，先生，但我妻子也在这儿。”说着他指向不远处的椅子上坐着的一位纤弱女子，她瘦削的脸上满是愁容，一副疲惫不堪的样子。
温特伦杰走进经理办公室，为这对可怜的夫妇申辩。可经理不耐烦地说：“这我知道，这些天我们每天都是这样。温特伦杰先生，很抱歉，实在是没有房间了。”
“那么在我的房间挂一个吊床总可以吧。”温特伦杰说，“这样他们可以和我合住一个房间。你们这里一定有吊床吧？再有一个屏风，把房间隔开。”
这个建议真是异想天开，经理不觉恐慌起来，这是违法的，这样做是根本不可能的。
终于，这位虽已成年但有时仍是火暴脾气的温特伦杰先生终于忍不住大声质问：“你拒绝我的建议是不道德的！如果你仍一意孤行而使问题得不到解决的话，那么我敢肯定地说，这个旅店就是个伪君子店！”
他的声音特别大。心烦意乱的经理只想让他平静下来，不管为此付出什么代价。
“噢，温特伦杰先生，”经理突然和蔼地说，“您是说这位女士是您的女儿呀，噢，那么，在这种情况下我们倒是可以特殊照顾一次。很抱歉，您没有早点儿说。”
事情很快就解决了。
少尉和他的新婚妻子被领到楼上温特伦杰的房间，温特伦杰一直站着等到吊床和屏风都安置好了，这才交给他们夫妇一把钥匙，并告诉他们他要出去吃晚饭看电影，直到半夜才会回来。
温特伦杰一直到半夜才回来。他踮着脚，摸黑走到吊床旁边。
清晨，温特伦杰醒来时，少尉和他的妻子已经走了。很显然，他们是睡在一张床上的，虽然另一张床被巧妙地弄得有些折皱。枕头旁留着一张纸条，纸条上写着：
温特伦杰先生：
在困窘之际，是你这位心地善良的陌生朋友给了我们未曾料到的温馨。你会使我们永远铭记心中。再见！
与陌生人相遇，付出善意的微笑，会收获真诚的目光。与陌生人相遇，伸出友好的双手，会得到热情的拥抱。
萨瓦·科雯
现在，都过去7年了。为了再次感谢他，少妇又站在了他面前，站在了中西部小城中灰色墙壁的医院里。她带来了一大束自家的鲜花，由她的儿子骄傲地紧捧着。温特伦杰抚摸着小男孩儿，笑着说：“长得真像爸爸呀！”
“是吗？”少妇高兴地应道，“大家都这么说。”
“顺便问一句，你丈夫怎么样？我想现在我不会再叫他少尉了吧？”他问。
他发现少妇的眼睛失去了明亮的神采。她直率地说：“他再没回来，他战死在修伦大森林。所以你的恩情，我永远不会忘记，永远不会，只要我还活着。要知道，当时他就要乘船出去远征，那是我最后一次和他在一起。”
电话情缘
◆文／［美］威·萨洛场
一天，萨洛扬坐在办公室里，觉得该给朋友打个电话，就顺手拿起电话，拨了一个号码，刚刚拨完号码，就意识到拨错了号。
电话通了，响了一次，两次，接着有人接了电话，“你挂错号码了！”一个嘶哑的男人声音，接着就挂断了。萨洛扬感到很奇怪，就又挂了一次。
“我说过，你挂错啦！”又是那个声音，电话又挂断了。他是怎么知道萨洛扬挂错号码了呢？当时萨洛扬在警察局工作，警察的天职就是好奇，因此，他又挂了一次。
“喂，又是你吗？”那人问。“是的，是我。”萨洛扬答道：“我什么都没说，你怎么知道我挂错号了？”
“你自己想吧。”电话又挂断了。
萨洛扬坐在那待了一会儿，又拿起电话拨了起来。
“你想出原因了吗？”对方问道。
“我想出的唯一原因就是从没有人给你打电话。”
“你想对了！”电话又挂断了。
萨洛扬觉得很好笑，又拨了一次。
“你现在又想什么？”对方问道。
“我想给你打个电话，只说你好。”
“你好？为什么？”
“既然没有人给你打电话，我想我该给你打个电话。”
“好吧！你好，你是谁？”
这个电话萨洛扬终于挂通了，现在轮到他好奇了，告诉自己是谁之后，他问对方叫什么名字。
“我的名字叫阿道夫·麦斯，今年88岁了，20年来，我从没有在一天中接过这么多次挂错的电话！”他们在电话里都笑了。
他们又谈了10分钟，萨洛扬了解到阿道夫没有亲人，也没有朋友，他所有的亲人和朋友都逝世了，他曾经和萨洛扬一样在警察局工作了40年。萨洛扬问他是否还可以给他挂电话。
“你为什么要那样做呢？”他吃惊地问道。
“也许我们会像笔友那样成为话友。”
他迟疑了一会儿说：“我并不介意交个朋友。”
萨洛扬不仅仅是出于对孤独老人的安慰才给他打电话，对萨洛扬来说，阿道夫显得非常重要。因为在萨洛扬的生活中，也有一个断裂带，萨洛扬是在孤儿院和寄养院长大的，没有父亲，渐渐地阿道夫对萨洛扬来说就像父亲一样重要了。萨洛扬同他谈自己的工作，晚上，阿道夫还非常热心地充当萨洛扬进修大学课程的顾问。在谈论萨洛扬同导师意见不一致时，萨洛扬对他说：“我想应该好好地同他谈一谈。”
“着什么急，”阿道夫说，“让事情过一段，双方冷静下来再说，等你到我这么大年纪时，你会发现时间是最好的良药，如果事情变糟了，你再同他谈也不迟。”
他沉默了一会儿，接着说：“你知道我与你就像与我自己孩子交谈一样，我常想有个家，有自己的孩子，你太年轻了，无法体会这种感情。”
“不，我能体会，我也常想有个家，有个孩子……”萨洛扬没有接着说下去，他怕会勾起那种受伤害的感觉。
一天晚上，阿道夫告诉萨洛扬，他快过89岁的生日了。于是，萨洛扬亲自设计了一个生日卡，上面画着一个蛋糕和89根蜡烛，萨洛扬请他办公室里所有警察在上面签了名字，他几乎得到了100个签名，他知道阿道夫一定会很喜欢的。
他们通过电话交谈已经4个月了，萨洛扬想他的生日那天是他们见面的最佳时机，因此，萨洛扬决定把生日卡亲自交给他。
萨洛扬没有告诉阿道夫他要去祝贺他的生日，那天早晨，萨洛扬开车来到他的住所，他的心激动得直跳，这位电话上的朋友会是一个什么样的人呢？萨洛扬有点儿怀疑，也许他会像他的父亲一样拒绝他，抛弃他。萨洛扬轻轻地敲了一下门，没有人回答，他用力又敲了几下，旁边恰好有一位邮递员对他说：“那没有人住，麦斯先生前天去世了。”
人生匆匆，也许这件事是一个转折，萨洛扬第一次认识到，他和阿道夫之间有多么的密切，他知道这一经历将会使他更珍惜朋友之间的友情。
人生没有朋友，犹如生活没有了太阳。有了太阳的照耀，日子才不会发霉；有了朋友的陪伴，人生才不会寂寞。
稀有的蒙古兔
◆文／［美］玛丽恩
玛丽恩的丈夫约翰将被“裁员”，他向玛丽恩说出了这厄运所带来的忧虑。他向玛丽恩保证他将尽全力去找一份工作来维持家庭生计。他们有三个不到5岁的孩子，还有一个很快就要出生，全家就靠他一个人的收入生活。
“日子还得过下去。”约翰说。表面上看，他比玛丽恩对这件事情要乐观些，“我们大家都很健康，失去的仅是一份工作而已。再说，公司会继续给我发三个月薪水，到那时我肯定已找到新工作了，你尽可放心，不用担忧。”
数月过去了，约翰还没找到工作。玛丽恩越来越感到害怕，如果他再找不到工作怎么办？若不是有孕在身的话，玛丽恩早就回去教书了，可是他们的第四个孩子距出生日已不足三个月。
他们几乎没有存款，已有两个月未交付抵押贷款应付的本息了，又没有其他任何收入来源，所以玛丽恩只好削减日常开支，最终他们几乎没钱买食物了。一天，当玛丽恩带着孩子去超级市场时，她注意到一个打包的小伙子在往纸箱内装过熟的水果和过期的食物。她问他这些食物会运到何处。
“我们非常便宜地卖掉这些食物，卖不掉的就扔掉。”他说。玛丽恩看了看那些过熟的胡萝卜、芹菜和西红柿，这些够他们吃一个星期的。她不知道为自己的孩子乞讨食物该用什么样的语言。
“我们有只稀有的蒙古兔！”看着三个饥饿的孩子，玛丽恩脱口说出，“我想要买这些食物喂兔子。”
他说：“既然是给兔子吃，那就不要钱了。”那天他给玛丽恩的车装上5箱食物。他一边装车，他们一边聊着，玛丽恩告诉他，他们家将要有新成员了。他也告诉玛丽恩他家的事情。他的名字叫杰夫，一家五口，经济比较拮据。他打的这份工是给自己挣上大学的学费。
几个星期过去了，杰夫开始把那些过期的或受损的食物：花生酱、罐装汤、奶酪……打包给玛丽恩，否则，那些东西都会被扔掉的。
“一只稀有的兔子肯定会吃掉所有这些东西的。”他说，并解释他为何把这些东西都打包给玛丽恩。数星期过去了，数个月过去了，他们发现在食物下面藏着洗洁精、牛奶、橘汁、黄油等等。每次只要杰夫一准备好一箱“兔食”，他就给玛丽恩打电话。他还不时把一箱一箱的东西送上家门。他从来不问兔子的情况，而仅仅把它的食物留下就离去。
当玛丽恩第四个女儿出生时，她是喜中有忧，因为她担心家中未来的财政开支。“啊，上帝，”玛丽恩祈祷说，“你许诺过永远不会让我们承受苦难，你想要我们干什么？求你帮助我们吧！”
玛丽恩的丈夫来到医院病房，对她说：“我有好消息，也有坏消息要告诉你。好消息是，今天上午，我得到一份令人非常兴奋的好工作。”玛丽恩闭上眼睛感谢上帝给了他们许多恩赐。“坏消息是，”他接着说，“那只稀有的蒙古兔消失了。”
他们发现杰夫已不在那家超市工作了。据经理讲，当玛丽恩忙于照看新生儿的时候，他离开了超市，没有留下联系的地址。在后来的10年中，玛丽恩履行了她默默许下的诺言，报答所有那些在他们困难时帮助过他们的人。可是玛丽恩的感恩因为杰夫而不完全。后来，10年之后的一天，杰夫出现在这家超市的办公室里。玛丽恩注意到他挂的胸牌上印有“经理”的字样。
