她说罢直望着那颗心，把金杯紧紧抱在胸前，又说：“我的归宿，让我见到害你这副模样的人多么残酷，真该受到诅咒！其实我魂牵梦绕，看了你不知有多少遍！你已经走完了所有的道路，抵达了终点。你已经摆脱了尘世的苦恼，你的敌人给了你坟墓。你的葬礼都已齐全，只缺生前最爱你的人，现在什么都不缺了，因为天主把你送到我面前。”
她泪如泉涌，源源不绝地洒在她捧着的金杯里。同时，她吻着那颗心。使女们听不懂她这些话，也不知道那颗心是谁的，但是见她哭得伤心，也跟着哭了起来，并想尽办法安慰她。她哭了一会儿，然后擦干眼泪说：
“啊，我的心，我为你做了很多，现在只剩下让我的灵魂陪你同行！”
她吩咐使女把毒汁拿来，注入那个金杯里，毫无惧色地一饮而尽。接着，她捧着金杯上了床，端庄地躺下，把情人的心放在自己心口，安安静静，等待死神降临。
使女们不知道她在做什么，派人去通知亲王。他担心真的会出事，匆匆赶到女儿的卧室，正打算安慰她，但已经来不及了…他发现女儿走上绝路，放声痛哭。女儿对他说：
“你这些眼泪还是收起来吧，坦克雷迪，别为我哭。你已经达到目的，还哭什么！如果你还爱我，我求你为我做最后一件事：你虽然不愿意我生时同圭斯卡多在一起，死后我希望你能公开地把我们合葬，不论你已经把他埋在什么地方。”
亲王老泪纵横，啜泣不止。吉斯蒙达感觉时限已到，把那颗心贴在自己心口说：
“天主保佑你，我去了。”她合上眼睛，从痛苦的生活中得到了解脱。吉斯蒙达和圭斯卡多的结局就是如此。坦克雷迪亲王痛苦了很久，后悔不该如此，但为时已晚。居民们都来哀悼这对情人，把他们隆重地合葬在一起。
二
阿尔贝托修士欺骗一位太太，说大天使加百列爱她，装作天使多次和她睡觉。后来被那位太太的亲戚认出，逃出她家，躲在一个穷人的家里。第二天，穷人扮成山里人把他带到广场，别的修士认出阿尔贝托，抓他回去加以看管。
菲亚梅塔讲故事时，女伴们几次泣不成声。故事结束以后，国王黯然神伤：“吉斯蒙达和圭斯卡多在一起时的时光，倘若我得到一半，我情愿付出所有。你们不必为此而诧异，因为我无时无刻不比死还难受。不过我的情况暂且撇开不谈，我希望潘皮内娅讲一些和我相似的悲惨故事。如果她顺着菲亚梅塔的思路走下去，我心头的烈火肯定能得到滋润。”
潘皮内娅已经知道她们的喜好，却摸不透他的心思，她接到国王的命令，认为与其让国王知足，还不如让女伴们高兴，决定讲一个好笑的故事，于是说：
人们常说：“坏蛋骗取了好名声，干了坏事也无不起疑。”我根据这句格言可以讲许多故事，还可以揭露教士们的伪善。有朝一日，如果容我揭露，我自会让相信他们的人看看修士们到底是什么货色。但是今天我只讲一个修士地位不高、年纪不轻、但凭他一套鬼话竟被奉为威尼斯方济各会修士之一，结果遭到报应，振奋人心的故事。
亲爱的女郎们，从前伊莫拉有个名叫贝尔托·德拉·马萨的坏蛋，他心如蛇蝎，坏事做尽，许多伊莫拉人都上过当。后来他声名狼藉，即使改邪归正也没有人信他。他眼看在伊莫拉已混不下去，灰溜溜的到了威尼斯，决意重新做人，采取全新的方式来施展他的把戏。他似乎受到良心责备，变得特别谦逊，虔诚的皈依了天主教。他改名为阿西西的阿尔贝托，开始装着过修士生活，只谈忏悔斋戒的好处，没有合意的酒肉就不吃肉不喝酒。人们还没留心，他突然从小偷、骗子变成一个出色的传道士。当然，只要有机会神不知鬼不觉的干坏事，他会继续干。后来，他当上了神父。在讲坛上布道时，如果听众很多，他就大谈耶稣受难，泪流满面，因为他随时都能哭。总之，他凭一张能说会道的嘴和现成的眼泪把威尼斯人骗得俯首帖耳，人们临终前几乎都请他做遗产受托人。他为许多人保管钱财，无数男女找他忏悔。因此，他从狼变成了牧羊人，他在附近一带比阿西西的圣方济各还出名。
且说当地有个名叫莉塞塔的年轻女人，出身于显赫的奎里诺家族，但她有点傻。她丈夫是个大商人，带领几艘帆船去了佛兰德。她闲来无事，和女伴们去找那个神父忏悔。神父听说她是威尼斯人，而威尼斯人很多荒淫无度，当她说出自己的罪孽以后，神父便问她有没有情人。她满脸怒容地回说：
“神父先生，难道你没长眼睛！难道你认为我可以和一般女人相提并论！我若愿意，爱找多少情人都可以，可我不是野花闲草，不是什么男人都能爱的。即使在天国，我的姿色也数一数二，像我这样的美人你常见吗！”
她不厌其烦把自己的美貌吹捧了一通，叫人听得心烦。神父立刻看出这个女人有点傻，认为在她身上有利可图，突然爱上了她。但他把奉承话留着再用，开始教训她，数落她虚荣心太重，以及一些类似的问题。那女的说他连美丑都分不清。神父不想惹她生气，草草让她结束了，和女伴们一起回家。过了几天，他去莉塞塔太太家，屏退闲人，跪在她脚下说：
“夫人，求你饶恕我礼拜日所说的话。当天晚上我为了那些话受了重重的责打，时至今日才能下床。”
那位心高气傲的太太说：“谁把你打成这样呢！”阿尔贝托神父说：
“那天晚上我在祈祷，屋里突然一亮，只见面前已经站着一位小伙子，手里握着一根棍子。他把我拉到他跟前，棍子劈头盖脑朝我打来。我连连问他为何，他说：‘因为你今天居然敢褒贬莉塞塔太太，我最爱的就是她了。’我又问：‘那么你是哪位！’他告诉我他是大天使加百列。‘天使长，’我说，‘我求你原谅我吧。’他说：‘只要你求她原谅，如果她饶恕你，我就饶你；否则我会再来，打得你这辈子休想起来。’他还说了很多，不过在得到你的原谅之前，我不敢说。”
那位太太不动脑子，听到这些话很舒服，全部信以为真，兴冲冲地说：
“神父，上次我就对你说过，我的姿色是数一数二的。我不原谅你，天主也不容。现在我就宽恕你，不过你得把天使后来说的话详详细细告诉我。”阿尔贝托神父说：
“夫人，我当然乐意如实转告。但是我要告诉你，这件事不能让任何人知道，否则就会坏了事。你现在是最幸福的女人了。加百列大天使要我转告，他很喜欢你，倘若不是怕让你受惊，他好几次想来看你。他说，哪天晚上他都想来和你缠绵一会儿。他身为天使，如果以本来面目出现，则不能同你亲热。为了让你得到实惠，他想以凡人的形象出现，因此先请你发话要不要他来，以何种形象来，好依你的意思。这真是你的福气，任何女人都不能和你相提并论。”
那位太太说，大天使加百列爱上她她很开心，因为她也是如此，无论在什么地方见到他的画像时都在他面前点一支小蜡烛。她又说，天使何时来她都方便，都期待，因为她只有独自一人。不过他跟她相好后不能去找圣母玛利亚，因为她听说大天使很爱慕圣母。她又说，天使来时只要不吓人就行……阿尔贝托神父又说：“夫人，你的话我一定转达。不过希望你给我一个极大的恩典，那就是你同意天使借我的形体前来，因为他借我的形体时首先要把我的灵魂寄放在天国，他和你在一起待的时间越长，我的灵魂就能在天国待的时间越长。”
那位愚蠢的太太说：“没问题，我总觉得对不起你，这样你也可以得到一点补偿。”
阿尔贝托神父说：“那今晚你别锁门，好迎接大天使，他既然以人的形象光临，只能从门里进出。”那女的回答说没问题。阿尔贝托神父走后，她心花怒放，恨不能时光飞逝，大天使加百列来到之前的这段时间出奇的漫长。阿尔贝托神父知道他晚上扮演的是骑手而不是天使，便吃了不少好东西，养精蓄锐。晚上，他告了假，带上一个伙伴去他往日的一个女友家。等到该去莉塞塔处的时候，他装扮成天使，进了莉塞塔的房间。
她看见一个白乎乎的人形，赶忙下跪。天使扶她起来，让她上床。她不敢迟疑，惟命是从，天使很快就和她睡在一起。
阿尔贝托神父原是条精壮的汉子，遇上独居的莉塞塔太太，少不了阿谀奉承，和她的丈夫大相径庭。那晚他上下翻飞，使她十分满意。此外，天使还把许多荣耀的景象讲给她听。黎明前，神父离开，去找他的伙伴。那家的女主人怕他的伙伴害怕，陪了他一宿。莉塞塔早餐后告诉神父大天使加百列昨晚去了她家，向她解释有关永恒荣耀的事，说得天花乱坠。阿尔贝托神父说：
“夫人，我只知道昨晚他来我这里，我把你的话转告了他，他把我带到一个风光旖旎的地方。我一直待到现在，至于我的躯体怎么样，我就不知道了。”
“我刚才不是说了吗！”那女的说。“大天使加百列在我怀里过了一宿。你若不信，何不看看你左乳下有没有一个红印，昨夜我用力吻吮天使，那个痕迹肯定留在你身上。”
阿尔贝托神父说：“我今天就做一件没有做过的事，脱光衣服看看是不是真有其事。”他们聊了好久，女的才回家。之后，阿尔贝托神父又去了莉塞塔家多次，都很顺利。有一天，莉塞塔太太和一个女伴闲谈两人谁更美，为了打败所有的女人，她没遮没拦地说：
“倘若你知道我的美丽打动了谁，你就哑口无言了。”女伴很了解她，故意对她说：“你讲的也许是真话，不过没有姓名等于没讲，你要说得清楚些人家才会相信。”莉塞塔毫无心计，一着急脱口而出：“本来是该保密的，不过我的情人是大天使加百列，他非常爱我，并且认为我是最美的女人。”女伴差点笑出声来，她太了解莉塞塔了，说道：“你讲的也许没错太太。如果加百列天使是你的情人，尚且可信。不过我不相信天使会这么做。”莉塞塔分辩道：“那你就错了。他比我丈夫还厉害。他说他和我在一起很快乐，因为他认为我比仙女更美。他经常来找我，你明白了吗！”
女伴从莉塞塔家里出来以后，立刻要找个聊天的地方。正好有一批女人在聚会，她把这个事原原本本告诉了她们，她们又一传十，十传百，很快，威尼斯全城都知道了这个新闻。莉塞塔有几个叔伯兄弟也听说了，决定先察访一下是何路天使，到底会不会飞，一连几晚隐藏在莉塞塔家附近。但是，阿尔贝托神父还一无所知。一晚，他刚脱光衣服，那位太太的叔伯兄弟一拥而上，堵在卧室门外。阿尔贝托神父听见外面吵吵嚷嚷，知道事情不妙，跳下床，打开窗户，跳进大运河里。运河水不很深，他水性不坏，发现河对岸有座房子，便求屋主人救他一命。他说谎话解释他为什么半夜三更会一丝不挂地泅水逃来这里。屋主人仁慈善良，很同情他，但有事在身，便让神父先躺在他的床上。他反锁好门，出去办事去了。
莉塞塔的叔伯兄弟闯进卧室，不见加百列的踪影，大失所望，把那女的大骂一通，带了天使的道具各自回家。
黎明来临，收留阿尔贝托的那个屋主，听人谈起大天使加百列由于和莉塞塔睡觉，被女的亲戚当场捉住，跳进了运河，不知所踪。屋主猜想他家的准是大天使，回去以后就点破了他，要挟说要把他交出去，除非他掏出五十枚金币。阿尔贝托神父毫无办法，只好同意。神父想从那里逃脱，那个好人又说：
“外面风声很紧，你无法脱身，不过有个办法，你不妨一试。今天过节，人们化装成狗熊、野人或者其它动物，在圣马可广场举行狩猎赛会，狩猎完毕后，大家牵着动物爱去哪里都可以。你如果同意，我可以把你装扮成一个动物，谁都认不出来。除此以外，我没有别的主意，因为那位太太的亲戚把守各个路口要抓你。”
阿尔贝托神父虽然觉得这样太不恰当，但莉塞塔的亲戚寸步不让，他怕惹出乱子，便对那人说，只好这么着了。他身上抹了蜂蜜，粘上些羽毛，脖子上有一根铁链，脸上蒙了面具，他一只手拿根大棒，另一只手牵着两条狗，同时派人到里亚托桥上宣布：想看加百列的快去圣马可广场。很多威尼斯人确实去了。那人用铁链牵着天使来到广场，广场上已经挤满了人。大家打听说：“那是谁呀！”那人到了地势高一些的地方，把他牵来的野人拴在柱子上，等候狩猎赛会开始。神父身上的蜂蜜招来很多苍蝇和牛虻，叮得他千疮百孔。那人看见广场上的人越来越多，像是要解开野人的铁链，却突然扯下神父的面具，高声说：
“先生们，现在请各位看看大天使加百列吧，他从天国来到人间，来安慰威尼斯的太太们。”面具揭下，大家认出阿尔贝托神父，一下子义愤填膺。大家奔走辱骂他，还朝他脸上扔脏东西，折腾了好久。消息传到修道院，六个修士匆匆赶来，用一件长袍把他裹了，解开铁链，领了回去。一路上闹得满城风雨。到了修道院他就被囚禁起来，最后郁郁而死。他金玉其外，败絮其中，后来竟敢伪装成大天使加百列，到头来遭到万人唾骂，啮脐莫及。天主有眼，他这样的坏蛋都该受到天谴！
三
三个青年爱上三姊妹，一起逃到克里特岛。大姊妒杀丈夫，二妹营救大姊失身于克里特岛公爵，二妹夫杀了二妹，带着大姊逃跑。三妹夫妻二人代人受过，但贿赂了监狱看守，逃到罗得岛，贫困一生。
