张白领一见老茶客就自我介绍说我叫张约翰。老茶客问你是中国人还是外国人？至少是杂种才取这么拗口的名字。张白领纠正说这叫同国际接轨，如今取名最好带点洋味，千万不要让人看出你的出产地，让人知道了你是某乡某村人氏是不会拿正眼瞅你的。一说我叫张约翰人家还以为我是美籍华人不敢惹我呢。这就像如今的人过节要过洋节，土节都留给乡下人去过。怎么样？今天是情人节，这一百元一枝的红玫瑰你买一朵来乱送都有道理！老茶客恍然大悟，说你就是一个花贩子嘛，借洋节之名赚中国人钱。张白领气愤的纠正说我们是跨国公司，老板是正宗老外，十几年前就移民来中国淘金。老茶客说你还是一个假洋鬼子，在老外的地盘上玩不转，就当还乡团回来盘剥乡里乡亲。
同类推荐
朱湘全集·译作卷（一）
译作卷（一）收录了朱湘翻译的《路曼尼亚民歌一斑》（1924年，北新书局出版），《英国近代小说集》（1929年，北新书局出版）。朱湘的翻译注重音韵和节奏，其特点是在不脱离原诗意境的前提下表现自己对原作品的独到见解，本卷翻译作品全面展示了朱湘深厚的翻译功力与优美的翻译艺术。
一生必读名家精品——以小见大
人生价值跳舞的时候我便跳舞，睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步，倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去，我也会很快将思绪收回，令其想想花园，寻味独处的愉悦，思量一下我自己。天性促使我们为保证自身需要而进行活动，这种活动也就给我们带来愉快。慈母般的天性是顾及这一点的。它推动我们去满足理性与欲望的需要。打破它的规矩就违背情理了。
携驴旅行记（译文随笔）
斯蒂文森十分珍惜自由自在的日子，他曾几次去法国作长期旅行。有一次，正如《携驴旅行记》中所述，他离开家乡独自来到山地市镇莫纳斯提埃，赶着毛驴横穿过塞文山区，一路上随处与偶然相识的人闲聊，到夜里睡在星光下。一路上，法国南部山区的风物卷随着作者旅程的推进徐徐呈现在读者面前。还有，不得不提及的是书中另一个主人公“小温驯”。“小温驯”是作者为其旅伴小毛驴起的名字。作者以诙谐幽默的笔触描述了作者小知识分子式的幻想在丝毫不谙人文风情的“小温驯”面前的彻底破产，从而导致与“小温驯”一路上颇具张力的关系，读来妙趣横生，令人不禁掩口而笑。
热门推荐
腹黑少主靠边站：魔女来袭
自初元统一，一直祥和安定。如今，却被一个逐渐长大的小丫头片子搅的混乱！“我的丹药！！”百里尘抓狂的大叫！“屁股着了啊啊啊！！丫头片子给我出来！！”麒麟王被烧焦的咆哮！！“比血十三还无耻！！比妖娆还无良！…雪十三！！！十三妹啊啊！！！！”众人仓皇而逃。可是……闯祸的原俑始人跑到哪里去了？左顾右盼，只见天空响起一声悲怆的女声：“我的女儿啊啊！！！”（妖娆召唤师第二部）坑爹无限极！
史上第一暖婚：权少以身骗爱
好闺蜜抢了她的男友骗了她所有积蓄，她岂能善罢甘休，设计好全局，邂逅了好闺蜜的少校大哥。假装怀孕，嫁入军门，天天制造事端，闹得好闺蜜和前男友不得安宁，她报复够本准备撤走，哪知，少校老公太过精明，识穿了她的逃跑计划，冷冷要挟：“你若敢离开我半步，我就告你骗婚。”
邪王溺宠：绝世七小姐
十三岁的苏家废材，当坠于湖底致死，再次睁眼时，帝都风云再起！她是二十一世纪王牌杀手，毒医无双。一朝穿越，成为废材？呵，她的字典里可从来没有这个字。神兽，很罕见？她随手捡来一只。丹药，很珍贵？她随手扔出一大把。他是帝都夜王殿下，霸道而又邪魅，一双紫眸魅惑天下，唯独对她情有独钟。当强者与强者碰撞，凤绝天下，又将擦出怎样的火花！
我在生命尽头依然爱你
她还没有活够，还没有经历，她要让剩下的时光不留遗憾，这是死亡通知书交到许也手中时，她在心中的决定。另外一个决定就是放下奚远，她没有找到他，他也没有来找自己，就让等待成为自己心中美丽的童话吧。许也:“你确定吗？当我的男朋友？”凌辰:“是”许也:“好，那么你现在是我男朋友了”那一天，他说他叫凌辰，突然出现，走进了她的生命。许也:“对不起凌辰，我不爱你，我们的约定到今天就结束吧”奚远:“你与凌辰结束了，那么回到奚远的身边吧！”那一天，凌辰说他叫奚远，在她生命中从未离开。
