源根道称。是人乃作。
源之本,根之深。是为造。
事物本象,以道而论。
象为识,识其根,根成道。
源根相应,各有不同,能得其分。
人道于存,本道无消。换言而道?
寓事
吾乃圣仙。有感,眼有所视,视得物之大小,形状,颜色;肤有所感,感之冷热,疼痛,痒逸;鼻有所嗅,嗅得香,臭,清,沌;舌有所品,品得甜,酸,苦,咸,涩,辣;耳有所闻,闻得静,嘈,平,缓;口张闭合得与肺,知呼吸,识空气。此等父母师校而教。
寻道。应知而知。知而我识。去识无知,无知有知。吾将无知而知定源,我知而识定根。呼!认道如简。
译文
道的起源和根都统称为道。是人对‘道’的理解。
道的本源,道的根本对于人的深入。都是人对道的认识。
事物本来的事实现象,以一个道字来进行论述的。
事物本来的‘现象’被人们当成了一种认识,这种认识成为了人们认知的基础(根),这个根就成为了道。
道源和道根是相对应的,它们是有区别的,这个区别是我们能分的清楚的。
人认为的道是存在人的知识里的,事物本来的‘道’是永运存在的。换个字来代替道还是‘道’了吗?
说个故事给大家听
我叫做圣仙。我通过我的感觉观察,眼睛是能看见东西的,我看见了物体的大小,不同的形状,不同的颜色;我的皮肤能感觉到冷热,疼痛,瘙痒和按摩带来的安逸的感觉;我的鼻子有嗅觉,能闻到香气,臭气,清新的空气,混沌的污糟的气体;我的舌头能品尝味道的属性,有甜的,有酸的,有苦的,有咸的,有涩的,有辣的;我的耳朵能听到声音,能分辨周围的环境是安静的,嘈杂的,音乐是平稳的,还是缓和心情的;我的口鼻是配合呼吸的,知道这个运动叫做呼吸,认识到吸入的都是空气,只是进入和呼出空气的成分不同而已。这些都是父母和老师学校教我的。
有一天我忽然想去寻找‘道’。我们的知识是对应了一些相对应的东西才得到了认识。这些认识成为了认识它们的知识。去掉这些认识以后我就不认识那些东西了,但是那些我不知道的东西依然是它们原来的样子和作用。我将那些我不知道的东西定为我们认知的源头,将我们认知的知识定为了我们认知道的根。哈哈。原来认识‘道’就这么简单。
解释:第一排讲的是道的源头和根本都是被人用‘道’这个字来理解的。
第二排讲的是道的本源和道的根是不同的,是对道的认识。
第三排讲的说事物是‘道’的演变,用道来解释。
第四排讲的是道源和道根的关系。源头造就了根。之后成为了道。
第五排讲的是人对道源和道根的区分。
第六排讲的是存道的暂时存在性和本道的永远不可磨灭性。用道来说‘道’。是人的定义行为,不用道字来概括,‘道’本身就存在。换另外的字‘道’还是一样的。
故事的内容是把人的道和道对应的物区分开来进行认识,得到了‘道源’和‘道根’这两样东西的存在。也解释了人的‘道根’是能二度分辨‘道源’和‘道根’的。