原文：
昔有一人，贫穷困乏。与他客作，得粗褐衣，而被着之。
有人见之，而语之言：“汝种姓端正，贵人之子，云何着此粗鄙衣竭？
“我今教汝，当使汝得上妙衣服。当随我语，终不欺汝。”
贫人欢喜，敬从其言。
其人即便在前然火，语贫人言：“今可脱汝粗褐衣着于火中，于此烧处，当使汝得上妙钦服。”贫人即便脱着火中。
既烧之后，于此火处求觅钦服，都无所得。
世间之人，亦复如是。从过去身修诸善法，得此人身，应当保护，进德修业。乃为外道邪恶妖女之所欺诳：“汝今当信我语，修诸苦行，投岩赴火，舍是身已，当生梵天，长受快乐。”便用其语，即舍身命。身死之后，堕于地狱，备受诸苦。既失人身，空无所获。如彼贫人，亦复如是。
译文：
从前有一个人，十分贫穷因苦，一次他到别人家去作客，得到了一件粗布的衣服，于是就把它穿上了。
有一个人看到他，就对他说：“你的种姓十分的纯正，你是贵人的子孙，怎么能穿这种粗糙弊俗的衣服呢？”
我现在教你一个办法，使你可得到上等的好衣服，你要相信我，我决对不哄骗你。
贫人听了很欢喜，于是便恭恭敬敬地听从此人的安排。
那个人就在路旁烧起火来，对贫人说：“你把所穿粗布衣服脱下来投入火中，这粗衣烧掉后，你可在这里等候着，立刻可得到上等的衣服。”
贫人就照他话来做，脱下衣服放到火中，衣服烧掉之后，在被焚化的地方寻找好衣服，但是一无所获。
世间的人就是这样，在以往过去世，由于修行各种善法而获得的今世的人身，对于此身应当加以保护，继续积累德行，修习善业，但被非佛的外道邪魔、妖女所欺骗：“你现在应当相信我的话，修习各种苦行，从岩石上跳下去，将身体投入烈火，舍弃自己的这个身体和性命，这样你就可以生到大梵天上，长久地享受快乐。”世间的人听信了这些邪魔的话，就舍身自杀，人死之后，神识堕入地狱，受尽各种苦难，除了丧失了这个人的身体之外，其他的是一无所获。就好像譬喻中的那个贫人那样。
智慧锦囊：
这则故事比喻：有些人因为贪婪，想得到更多的东西，却把现在所有的也失掉了。
以喻引事：
有个扬州人善于游泳。一天，河水暴涨，水势很急。同村的五六个同伴一起要到河对岸去办事，因为都识得水性，所以还是乘了小船，横渡过去。哪知天有不测风云，小船到了河中间的时候，突然破了，水一个劲儿地漏进了船里。眼看船就要沉了，于是大家干脆就全跳下船，准备游到对岸去，但其中的这个扬州人，虽然拼命地向前游，却游得很慢。扬州人的同伴问他：“你游泳比我们都强，今天是怎么啦，竟然落在了我们后面？”这个人十分吃力地说道：“我腰上缠着67500大钱，很沉，我游不动。”“赶快把它解下来，丢掉算了。”同伴们都劝他，可是他摇着头，舍不得扔掉这些大钱，渐渐地这个人越游越慢，几乎要精疲力尽了。这时，同伴中的一些人已经游到了对岸，看见这人马上就要沉下去了，于是就冲他大喊着：“快把钱扔了，你为什么这样愚蠢，连性命都保不住了，还要这些钱有什么用。”可是这个人终究还是舍不得这些钱。不一会儿，他就沉下去淹死了，也满足了他同钱在一起的愿望。
