故事原文
赵主父令工施钩梯而缘播吾①,刻疏人迹②其上,广三尺,长五尺,而勒③之曰:“主父常游于此。”(《外储说左上》)
注释
①赵主父令工施钩梯而缘播吾:赵主父,赵国的君主,赵武灵王,名雍,公元前325—前299年在位,在公元前299年让君位给他的小儿子何(惠文王),自称主父。钩梯,带钩的梯子。缘,攀登。播吾,一山的名。“赵主父令工施钩梯而缘播吾”,是说赵武灵王命令工人用带钩的梯子攀登播吾山。
②刻疏人迹:疏,刻。刻疏同义。人迹,人的足印。
③勒:铭刻。
故事大意
赵武灵王命令工人用带钩的梯子攀登播吾山。在山上刻下了一个人的脚印:宽三尺,长五尺。旁边还铭刻了一行字:“主父曾经在此一游。”
读后感
你是否常去风景名胜地游玩,在某些风景处、名胜处,能看到某些游客(数目还不小)用刀在上面刻上“某某地某某人到此一游”等字样,旁边还注上年月日?你要问这种做法缘起何时、何人,现在看来,从文字上去找,赵武灵王可能算是较早的一位了。
在本故事后,紧接着韩非又写了一则故事,讲秦昭王命令工人上华山刻棋盘,刻骰子,刻字。刻的字是:“昭王尝与天神博(指下棋)于此。”其情节基本同于本故事,唯其发生时间,要稍后本故事几十年。
在风景名胜处用刀滥刻文字,是破坏风景名胜的做法,属于应纠正的行为。我们不可去学赵武灵王的做法。