并非篇篇是精品
尊敬的杜主编:
您好!
第3期杂志还在手边,但心中的震撼和激动却犹如刚才。3月9日的兰州黄沙漫天,我在书报亭买到新一期《小说选刊》,习惯性地从后往前一翻,竟然发现我的名字赫然在列!我的去信竟然刊发了!我简直不敢相信自己的眼睛。因为我觉得自己是《小说选刊》的新朋友,我的信还给杂志挑了不少毛病,提出了一些激烈的意见建议,却能在众多的读者来信中刊登出来,真的让我很意外!我站在马路边迫不及待读完了自己的信,也认认真真读完您的回复后,我又一次被深深震撼和感动了。没想到您竟然也曾当过兵,我和您还能有这么一份战友情谊,这让我倍感自豪。同时您对我的一些善意批评和教导,也让我很受感动。我深刻反思,作家都是不容易的,不能简简单单用个人的喜好去评判一部作品。我也承认自己的措辞有失妥当,对作家本人和杂志社的编辑同志是不够尊重的,在这里向您致歉。
新年的3期杂志都仔细读完,觉得好作品还是有的,但并不是篇篇精品,其中还有一些字句和标点的错误,借此机会我罗列下来,和您探讨交流:
1. 2013年第1期,《温的血》第3部分倒数第2段(122页),“小火重新顿一遍”应为“炖”;
2. 2013年第2期,《蝴蝶效应》问题最多:第2部分,第141页从上往下数第14行,“女子订了一年”,但140页倒数第8行说“订了半年牛奶”,到底是订了多久,还是口误?第3部分倒数第8行第146页,“所有”应为“所以”,第149页倒数第3行,“不能给徐鹏”后面少一个动作,第7部分第3行,“赎罪”应为“恕罪”;
3. 2013年第2期,《小镇上的俩丫》第163页倒数第13行少了一个引号。
4. 2013年第3期,《散文、小说、感觉》第17页中“的忠诚。例如:”字体不正确;
5. 2013年第3期,《倒流河》第28页,右倒数第12行“这一检查”后的标点不正确;
6. 2013年第3期,《水瓶座》第434页右第4行“无比洁白洁白”,多了一个“洁白”;
7. 2013年第3期,《三桥镇的野厨子》第98页右倒数第5行少一个句号;
8. 2013年第3期,《白龟》第145页左第25行“接待什么是客人的”中多了一个“是”,第154页左第15行“给盛孝爷搞到一只白乌龟”,应该是“山乌龟”吧。
以上判断并不一定正确,只是提出和您一起探讨交流。我觉得在小说创作的时候,可以天马行空、古今中外、自由奔放,在小说的世界里实现无尽的可能,但是作为文本的小说作品,还是需要一点一滴的严谨细致,在每一个字、每一句话中去推敲检查、精抠细研。我深知办刊之不易,我在高中的时候,曾经担任校刊《青春正俏》的副主编、主编,还创办了学校有史以来第一份班刊《花格子》,一时轰动校园。在读军校的时候,创办了学校第一份学员杂志《青果子》,发动大家利用国庆节长假在校园办书展卖书筹集印刷经费。其实仅仅写点东西是不难的,但是当你有了一个发表的念头,或者办刊的冲动,想把这个念头或者冲动变成现实的时候,却发现每一步都是那么不容易。我对杂志和文学充满敬意,毕业分配到野战部队以后,参加过不少重大的非战争军事行动,在汶川抗震的现场、玉树救灾的高原、还有舟曲抢险的间隙,我都坚持读书写作,发表了不少新闻作品和图片,还在舟曲县新华书店买到了几乎绝迹的一版一印《尘埃落定》。我始终觉得,读书使人充实快乐,而小说是我阅读的主体。所以我也热切希望《小说选刊》能越办越好,每期都能读到精妙深刻的作品,丰富人生,精彩生命。
兰州军区68070部队政治部宣传科干事 胥魁
现在主席还空缺
真是乱弹琴,我明明订阅的是《小说选刊》,邮局又一次送来《小说月刊》,这个错也不是犯一回两回了。我非常严肃地给邮局发了份正式公函,告诉他们,我订的是中国作家协会主管的《小说选刊》,不是吉林省文联办的《小说月刊》。有的人很不以为然,不就是一本刊物嘛,至于吗?那是您不懂。
2012年,随着文艺队伍的壮大,盐田区文学戏剧协会分拆为作家协会和戏剧家协会。作家协会主席候选人有两个,都是中国作协会员。一个擅长写中篇小说,经常在《芙蓉》《十月》《花城》等大型刊物发表作品;另一个已出版了几部长篇小说,有的已被改编为电视剧。我作为文联秘书长,搞文学的,为了表示对作协工作的支持,也挂了个理事,属于打酱油的。但是,在开理事会时,两个候选人带头推举我为作家协会主席,其他理事也一致通过。其理由是我的小说《文化骗子》在“《小说选刊》第二届全国小说笔会”比赛中获“小小说类”三等奖。你都在《小说选刊》获奖了,你不当谁当?!
坚辞不掉,最后打了个折扣,如果我再有小说能被《小说选刊》选载,我就做主席。现在主席空缺,虚席以待。我做常务副主席,主持日常工作。
因一篇小小说在《小说选刊》的笔会征文中获了个三等奖,就能弄个作家协会常务副主席当当,这《小说选刊》也太牛啦!万一我获了个一等奖,盐田区是不是就装不下我啦?用宋丹丹的话说:“感谢CCTV,感谢《小说选刊》!”你说,我还想在《小说选刊》上发表文章,我还打算当盐田区作家协会主席呢!我收不到《小说选刊》,能不急吗?!
深圳市盐田区文化艺术中心大楼523室 王玉祥
我和邻居成了“亲戚”
尊敬的杜主编:
您好!
我珍惜手中的每一本《小说选刊》,如虔诚的朝拜者手捧佛珠。
周末的一天,我刚进家门,妻子就一脸神秘地告诉我,隔壁搬来了一家新邻居。晚上,我们拜访了他们。邻居一家受宠若惊,第二天他们赶紧回访。这家邻居男主人姓许,四十多岁,以前在乡下跑汽车出租,他妻子很有修养。妻子给他们泡茶,又在茶几上摆了水果、糖果。我准备将茶几上的几本杂志拿开。老许看见其中有《小说选刊》便说:“哈,您也喜欢《小说选刊》呀?”我妻子接过话说:“他呀,可是《小说选刊》多年的忠实读者,年年订阅。”老许妻子笑着说:“俺家老许也是《小说选刊》迷,每次出车回来都带回来一本。”从那以后,每当新一期的《小说选刊》一到,老许和他妻子准会来,我们泡上一大壶茶,天南地北地聊起来。每每谈起《小说选刊》,大家兴奋之情溢于言表。老许说,初读有些报刊时很兴奋,可是时间一长,感觉这些报刊就像油条一样,吃下了还是饿。而看到《小说选刊》,一股亲切、清新之情油然而生。我说,《小说选刊》在选稿编稿、标题制作、版式安排、图片选用等方面都颇有特色,颇具匠心。如2013年第1期的《饭堂哨兵》,第2期的《大雨如注》,第3期的《一千个夜晚》,这些作品开启读者心灵,让人感动又留有回味的余香。我那在金融部门上班的妻子也有板有眼地评价道:关键是《小说选刊》定位很准,坚持“现实观照,人文情怀,独特视角,中国气派”的办刊宗旨,明确“贴着地面行走,与时下生活同步”的办刊理念,积极调动读者的参与意识,使刊物办得生动活泼,富有朝气。
润物无声。通过《小说选刊》,使我们从邻居变成了很亲很近的“亲戚”。
河南固始县地方税务局 李永海
一个不情之请
尊敬的杜主编:
5月2号,我写信报告今年4月份《小说选刊》未收到。5月7号,读者热线一位老师打我手机说:本来杂志未收到,责任在当地邮局。既然你给杜主编来信,杂志社给你寄一份。5月12号,今年第4期《小说选刊》收到。万分感谢杜主编。
另外,请求一事:您能给我寄一套您的《杜卫东自选集》吗?因为我跑了徐州的所有新华书店,未买到。若赠我学习,我万分感谢。若不赠,书到后,我按价给您汇款。总之,我需要一套您的选集,拜读、学习。
江苏省徐州市康居A9-203 崔成柱
杜卫东主编的回复
1
胥干事的来信让我倍感亲切。
在我的人生履历当中,当兵是最难忘的一段生活岁月。“战友战友亲如兄弟,革命把我们联系在一起”,上次回复胥干事的来信时,我所以直言不讳,坦诚相见,是因为我们都有着从军的生活经历。说是“教导”恐怕言重了。我非常欣赏胥干事的真诚与坦率,胥干事反省自己“对作家本人和杂志编辑是不够尊重的”,也未免对自己责之过重,其实胥干事批评《小说选刊》“并不是篇篇精品”,确实非常中肯。自我检查,造成这种情况的原因大体有二:
一是我们的编辑还有阅读死角;或是由于个人的审美趣味和鉴赏水平造成了遗珠之憾。二是本刊虽然坚持高标准取舍稿件,但由于种种原因,也会有个别的关系稿见诸版面。
我们会努力杜绝以上情况的发生,坚持严格的遴选标准,尽最大可能把时下最好的小说佳作奉献给读者,以不辜负广大读者对本刊的厚爱。
这次胥干事来信,还对《小说选刊》的一些技术性错误予以罗列,这让我十分汗颜。我曾经多次向读者承诺,要提高《小说选刊》的编校质量,但这一顽症却久治不愈,时有读者来信指出《小说选刊》编校的一些问题。胥干事的信已在编辑部传阅,旨在进一步提高编辑的工作责任心。作为主编,我当然更难辞其咎,在此,向读者真诚致歉。
胥干事的意见是对的:在小说创作的时候,可以天马行空、古今中外、自由奔放,在小说的世界里实现无尽的可能。但是作为文本的小说作品,还是需要一点一滴的严谨细致,在每一个字、每一句话中去推敲检查、精抠细研。这不仅是对作家的期许,也是对编辑和校对的要求。
感谢胥干事对《小说选刊》的批评,希望能有更多的战友关注《小说选刊》。
2
王玉祥先生的来信幽默风趣,令人捧腹。
为了培养基层的小说作者,推动基层小说创作的健康发展,《小说选刊》曾在2010年、2011年举办了两届“《小说选刊》全国小说笔会”,对笔会应征的作品进行了评奖。奖项分为长篇、中篇、短篇和小小说几个门类,获奖率占应征作品的20%,并在北京举办了颁奖典礼和文学讲座。这一举措,在与会作者中反响甚好。今年还有不少基层作者,不断打电话、写信给我,希望《小说选刊》继续举办第三届全国小说笔会。但由于有个别人散布《小说选刊》搞笔会是为了捞钱,参评的作品无一例外全部获奖等与事实完全不符的言论,《小说选刊》没有精力辩白,不得已终止举办笔会。在此,我向那些写信、打电话的基层作者表示深深的歉意。
王玉祥先生的来信也从一个侧面反映出《小说选刊》在读者和文学界当中的影响力,这让我们欣慰的同时,也更加感到肩负的责任重大。《小说选刊》办得好与坏,实际上就是向正在行进中的中国当代文学交出的一份答卷。我们会把王玉祥先生的来信,当作一种鞭策,当成一份鼓励。
谢谢王玉祥先生!
3
李永海先生的来信,本身就是一篇美文。文字流畅,情感真诚,字里行间流淌着热爱《小说选刊》的炽热情感。
2006年初,《小说选刊》改版,在文学期刊生存状况日益艰难的大背景下,《小说选刊》历经两次提价,邮发数不降反升,八年间上涨了61.5%,总发行量自改版至今也成功实现翻倍。
《小说选刊》之所以能够取得这样的成绩,除了作家和广大文学期刊同行给予的支持与关切外,就是有成千上万像李永海这样的读者,一直关爱呵护着《小说选刊》。作为《小说选刊》主编,每逢“说话”给读者回信时,就是我最快乐的人生时光。因为在世风日下、物欲横流的现实生活中,你会感到还有这么多人在虔诚地守望着文学这一片净土。对我们的工作,他们充满着理解、关心与支持;即便是我们工作出现纰漏的时候,他们也表现出了那么令人感动的宽容与真诚。八年间,我总计阅读了几千份读者来信,其中有热情肯定也有善意批评。用词或者委婉或者尖锐,但热爱《小说选刊》的感情都是相通的。有些来信,或写在病榻,或书于子夜,读着读着,常常令我潸然泪下。读者的支持与鼓励,使《小说选刊》全体同仁感受到了工作着是美丽的。八年风雨相伴,我们曾经有过困惑、艰难与无助的时候,但正是由于有了像李永海这样的读者,我们才一路走来,触摸了当代中国文学的脉动与心跳,也奉献给了读者一串串心血结成的果实—— 一本本散发着油墨清香的《小说选刊》。那里面倾注了我们对文学的热爱与守望,也融入了每一个选刊人的汗水和生命。
读者的首肯,是我们最大的荣耀。
4
崔成柱先生在邮局订的《小说选刊》未曾收到,写信要求编辑补寄,这样的情况时有发生。《小说选刊》的发展离不开邮政职工的辛勤劳作,我们深表感谢!但同时也希望邮局的员工能够尽量避免再出现类似的疏漏,包括把《小说选刊》误订为《小说月刊》的情况。能及时、准确地把每一期《小说选刊》送到喜爱她的读者手里。
另外,崔成柱先生为了购买本人的自选集,跑了徐州的所有新华书店,令我十分感动。再版的《杜卫东自选集》[杂文散文卷:《岁月深处》、报告文学卷:《败军之帅》、纪实文学卷:《昨夜星辰》、小说卷:《吐火女神》]近期已由作家出版社向全国新华书店发行。稍大一点的新华书店都应该有售。本人任《小说选刊》主编八年,从未利用版面谋求过个人私利,今年十月,因为年龄原因即将卸任,这次借回复崔成柱先生的来信,算是为《杜卫东自选集》做一次广告吧。
已向崔成柱先生寄赠了一套拙作,“拜读”“学习”实不敢当,真诚希望得到崔成柱先生和其他读者的批评与指正!