登陆注册
11269800000019

第19章 语言尘埃中的珍珠(8)

八、两个囚徒的逃亡故事

在萨达姆逃亡时随身携带的物品中,除了枪支和美元之外,还有一批文学书籍,包括俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基的小说《罪与罚》(据说这是他最喜欢的书籍之一)。对于逃亡者来说,武器和金钱是必不可少的,但书籍就会成为累赘。而萨达姆一直带着成堆的书籍东躲西藏,就使得这位逃亡中的“独裁者”形象暧昧不明。假如我们仅仅关注政治(统治权、飞毛腿导弹)和经济(美元,石油)因素,萨达姆这个复杂形象还是比较容易理解的。但当他跟文化(文学,想象方式,民族性等)纠葛在一起的时候,问题就变得复杂起来了。如果萨达姆只需要军火和美元,他就用不着逃亡;如果他只迷恋文学,他更用不着逃亡。当这三种东西(权力、金钱、文化)在巴格达(或者在耶路撒冷、开罗、约翰内斯堡)试图完整地结合在一起的时候,“逃亡”或许只能是唯一的选择。因为文化强调的是差异性,而资本和军备积累却是在强行追求单一的整体性。

让人困惑的是,在这样一种令人绝望的危急状态下,萨达姆的床边为什么没有摆着他们的宗教典籍《古兰经》,而是摆着一本19世纪的俄国小说《罪与罚》?这部小说在整个逃亡事件乃至萨达姆一生的事业中有什么意义?萨达姆与小说主人公拉斯柯尔尼科夫在人格类型上有什么异同?他们的行走方式和方向有什么差别?故事发生的两个背景城市——巴格达和圣彼得堡——的文化与现代西方文明有什么关联?

巴格达,古老文明的代名词。这座具有3000多年历史的诡异之城,在现代欧洲城市面前就是一个“天方夜谭”。它一直在用老眼昏花的目光看着西方城市的发迹,自己却苦于不能动弹。在资本全球化的格局中,巴格达就像一位向现代商人转让老古董的没落贵族,带着寒碜的尊容。相反,仅300年历史的圣彼得堡,一开始就是在“现代性”问题的逼迫和诱惑下,对西方模仿的产物。它是一条从东方走向西方的幽暗通道。在它那蜘蛛网般纵横交错的街道上,随处可见从“东”向“西”的逃亡者的悲剧。

我们现在面对着两个故事。第一个故事发生在19世纪中叶,是从乡村来到圣彼得堡的法律系穷学生、“野心家”拉斯柯尔尼科夫的故事。另一个故事发生在20世纪下半叶,是从乡村来到巴格达的法律系穷学生、“野心家”兼“革命家”萨达姆的故事。两个故事如今像乱麻一样交织在一起,结构类似于《一千零一夜》中的“套盒叙事”。究竟是拉斯柯尔尼科夫的故事套住了萨达姆的故事,或者相反,要视不同的角度而定。但无论如何,结果都很尴尬,因为萨达姆既是故事的主角(被叙述者),又是握有生杀大权的国王。他无法既掌握行动(杀人)的权力,又掌握叙事的权力。因此,延缓生命时间的“套盒叙事”丝毫也帮不了他。

我们看到的是拉斯柯尔尼科夫的故事被套在萨达姆的故事中。但按照历史时间,是拉斯柯尔尼科夫的故事套住了萨达姆的故事。拉斯柯尔尼科夫先于萨达姆近一个世纪面临了“现代性”的困惑——在信仰、道德等一切价值都让位于资本的前提下,做虫子还是做拿破仑?他们两人一开始都选择了当“拿破仑”。但各种外部环境的差异,使得萨达姆和拉斯柯尔尼科夫走着不同的线路,迈着不同的步子,有了不同的结局。

拉斯柯尔尼科夫是一个被现代城市抛弃的人。作为“孤独的个体”,他并不反抗现代城市,而是反抗那些阻止他进入现代城市的各种因素。在肮脏潮湿的“地下室”里,他苦苦思索着进入现代城市的捷径。他一走进出租屋就发烧、说胡话,只有在大街上漫无目的地闲逛的时候,他才精神焕发,充满了想象力和创造力。他在大街上构思了一个严密的谋杀计划,就像构思一篇侦探小说一样。但他的一整套策划、思维方式和行动线路都与现代方式相悖,显得非理性、情绪化、变化无常——他在实施谋杀计划的半路上突然放弃,在“干草市场”瞎逛了一通;他准备穿过涅瓦河堤去看望朋友,却突然转身去谋杀那位高利贷者。因此,警察和法官按现代侦探逻辑的推理根本无法对付他。现代法律根本不能阻止罪恶,现代制度和逻辑对拉斯柯尔尼科夫也不构成任何威胁和挑战,逃亡之中的拉斯柯尔尼科夫因此感到百无聊赖。他开始厌恶为他提供庇护的街道,自己(在索妮娅诱导下)一头钻进了宗教忏悔的圈套——放弃现代意义的“个人性”,借助信仰进入另一个“整体”世界。可见,真正的罪孽和惩罚,都与内心良知的觉醒与否相关。这是陀思妥耶夫斯基面对资本主义“水晶宫”而构想的俄罗斯式的拯救之路。

对于萨达姆来说,拉斯柯尔尼科夫恰恰是他身上被压抑或省略的部分。与“现代神经症患者”、犹豫不决的拉斯柯尔尼科夫相反,年轻的萨达姆是一个果敢的、争强好斗的人,据说还是一个“义人”,并有严重的民族狂热症。因此,萨达姆在一瞬间就跨越了拉斯柯尔尼科夫漫长的个人奋斗之路。萨达姆进入城市的道路是奇特的,他以民族复兴的名义了介入了一场残酷的权力争夺战,并迅速进入了城市的核心。他也采取暗杀的方式,但不是谋杀高利贷者,而是谋杀国家领导人(独裁总理卡塞姆)。他一开始就拒绝现代性的“孤独个体”的身份,而是以民族整体一员的面目出现在巴格达。他参加了“阿拉伯复兴党”,企图统一被分割成22个政权的阿拉伯世界,重显古老的巴格达的光荣。萨达姆从进入巴格达开始,就不是一个“现代个体”,而是一个“欠发达民族”的代表性符号。这里已经显露出了悲剧的征兆。

但是,萨达姆以“民族”的名义而非个体的名义,在一个非现代的城市巴格达过着极其现代化的、欲望化的奢侈生活。他的目的就是要让自己的人民不要过世俗化的“欲望生活”,而去寻求永恒的“神圣生活”。似乎他个人欲望的实现,就代表了他的人民欲望的实现。因此,萨达姆这个符号的“公众性”、“合法性”就成了疑问,这是“后极权国家”统治者的通病。萨达姆的所作所为遭到了来自内外的抵抗。于是,他终于被迫进入了“地下室”,这正是拉斯柯尔尼科夫竭力要抛弃的地方。只不过萨达姆的“地下室”(巴格达近百个地下掩体式行宫)设施更现代,但本质上是一样的——在这里他不可能成为拿破仑,只能成为“虫子”。因为这个“地下室”既与现代意义上的公众之间失去了联系,也与民族意义上的公众失去了联系。最终,维系萨达姆统治的并不是文化和信仰,而是武器和美元。它最终被威力更大的武器和数量更多的美元所取代。这是萨达姆悲剧的根源。

萨达姆真正意义上的逃亡生涯是从2003年开始的。与拉斯柯尔尼科夫向城市中心、向现代生活迈进恰恰相反,萨达姆逃亡的方向是北(北者,败也),地点是提克里特乡下(萨达姆的“血地”),时间是春天(生长和复活的季节)。逃亡生涯的开始,就是作为“公众人物”的萨达姆的终结。回到故乡的土地,不管是以什么样的方式,都是他对“个人身份”的复归,同时含有死亡与复活的双重意味。这是一种最原始的宗教情感,它比任何教派的经典都更本质。正是在这种情况下,文学或者小说《罪与罚》(而不是《古兰经》),与回归“个体”的萨达姆相伴随。我们无法了解在逃亡过程中萨达姆的想法,特别是他在读《罪与罚》时的感受。或许他也开始忏悔,就像拉斯柯尔尼科夫跪在市场上忏悔一样。但此刻的萨达姆已经不是原来的公众形象(总统、独裁者、民族英雄),而是一个众叛亲离的失败者,一个提克里特乡下土地的儿子。无论是“忏悔”还是“获救”,都只能是对“个体”而言。“公众人物”既无法忏悔,也无法获救。或者说,作为“总统”或“民族英雄”或“独裁者”的萨达姆是无法忏悔的。在这个意义上,提克里特乡下农民萨达姆获救了,“罪与罚”从此应该一笔勾销。至此,萨达姆的逃亡故事已经结束,小说《罪与罚》的使命也结束了(它成了美军的战利品)。

至于美国人,他们以为抓住了总统、独裁者萨达姆,其实那个萨达姆早就不存在。美军抓住的是一个提克里特乡下的“农民”,并发誓要对这位“农民”进行审判。美国人究竟是要审判“罪行”还是要审判“罪人”呢?这种“审判”,与其说是在对一个“罪犯”进行惩罚,不如说是给他们自己制定的“律法”一个交代。“交代”的目的在于希望阻止巴格达再出现另一个“萨达姆”。只要全球范围内的地缘政治与经济冲突存在,这种希望终究要落空。

同类推荐
  • 喊山

    喊山

    本书包括八篇儿童文学作品,分别为《喊山》《八十六颗星星》《熄灭》《看不见的朋友》《我可不怕十三岁》《我是你的朋友》《善的教育》《达·芬奇的故事》。以定善为主旋律,由一系列动人的小故事串连而成,每一个小故事就是一个讲善扬善的文章,让读者感到真善美。不仅对少年儿童有益,也能滋润在现实中陷于浮躁焦虑的成人的心灵。
  • 人间最美是柳词

    人间最美是柳词

    他是坠入凡尘的仙子,他是放荡不羁的浪子,他是诗书满腹的才子;他奉旨填词,他偎红倚翠,他宦海沉浮,他羁旅劳顿,他孤独地走,他寂寞地哭。他很穷困,却又富有,他很卑微,却又伟大,他很惆怅,却又精彩。这就是说不完、道不尽的千古词人柳永。亲爱的读者,一起读读柳词吧:抛了光阴,忘了年毕。
  • 只余剩米慢慢煮(种田山头火俳句300)

    只余剩米慢慢煮(种田山头火俳句300)

    本书是日本自由律俳句代表诗人种田山头火的俳句精选集,其俳句不羁于传统的五—七—五音律,正如其生命不拘于世俗,自由迁徙。山头火的俳句,是延绵无尽的青山、秋雨、鸟与花,繁复的自然意象折射着他对禅与道的理解,同时也关乎生命的冲动——孤独与乡愁。本书从山头火的代表作《草木塔》和诸多俳句集之中遴选俳句300首,辅之以日语原文及注解,以助鉴赏。
  • 浮生六记:纯美悦读

    浮生六记:纯美悦读

    请让我为你讲一个故事,一个老故事。和许多老故事一样,其中有欢乐也有哀伤,有温馨也有酸楚,有热闹也有寂寞;似乎过于平凡,还有点不合时宜,却有一种看似“慢半拍”但永不过时的温暖、悠然和浪漫;当然,还有爱情。
  • 因为懂得,所以慈悲:倾城张爱玲

    因为懂得,所以慈悲:倾城张爱玲

    浪漫古典行素心系列,选取了民国风华绝代的人物为主要对象。此为张爱玲卷,张爱玲的一生始终贯穿着孤寂和低郁,但在浮华和孤寂的背后,她只是一个追寻岁月静好现实安穏的烟火女人。作者用小说的笔法与场景,再现了她极富传奇的一生中,有绚丽惊世的成名过往,有痴心不悔的爱情经历,有十里洋场的上海故事,有华美悲凉的香港情缘,还有离群索居的人生迟暮。
热门推荐
  • 谁是谁的敌人

    谁是谁的敌人

    黄周面对苦难和磨砺,体现出一种不甘的近乎歇斯底里的刨根问底。
  • 苍域圣主

    苍域圣主

    世人敬我一尺,我丁当一丈相还。世人如若辱我,我必加倍辱之。他,林聪。一个被朋友当垫脚石,一个被世人唾弃的废柴少年,机缘巧合之下解开了魔灵的封印。什么是正,什么是邪……一具徘徊与正邪之间的灵魂。什么是爱,什么是恨……一段爱恨难分的情感。道非道,何须寻道。只要道在心,可伐天!
  • 快穿之变态系统

    快穿之变态系统

    【叮~绑定灵魂契约】就这样郁倾城便成了一个带有系统的剧情人物,就此踏上了穿越之旅。攻略过,反派过,逆袭过,黑化过,什么都做过,千回百转间,她似回到起点,却又不是。此文千奇百怪,什么都会有,不限身份,不限任务,后面精彩,前面请忽略。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 走失在秋天的夜晚

    走失在秋天的夜晚

    甫跃辉,1984年生,云南保山施甸县人,复旦大学首届文学写作专业小说方向研究生毕业,师从作家王安忆。在《人民文学》《大家》《花城》《中国作家》《青年文学》《上海文学》《长城》等文学期刊发表中国短篇小说。获得2009年度“中环”杯《上海文学》短篇小说新人奖。
  • 暗夜玄黄

    暗夜玄黄

    异界大陆,高能崛起,弱肉强食,三分天下,一个是研究高科技战力的强大帝国,一边是修炼强横武力的恐怖领域,还有一个是两大势力都想吞并的普通国度。能源危机,将在普通人的国度发生,他们将会以怎样的力量来化解这一场劫难呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 剜情

    剜情

    倾国倾城,绝世佳人,一朝去祝寿,却身陷一张苦心编织的情网。往后的日子,当真相被揭开……圈套,受伤,落胎,失忆,失踪,绑架。初见惊华,她爱了他一生,到死都是,可那些浓烈的爱,最后却成了一把剜心的利刃。她那么骄傲,那么倔强,让他直到永远的失去了,才明白过来,才悔了悟了,可惜一切都太迟了……
  • 杀阡陌....我来爱你可好

    杀阡陌....我来爱你可好

    她,是超脱一切无上尊贵的神女,放弃身份,牺牲全部的修为,付出沉重的代价,只为了逆天做法,打开时空之门跨越异界空间爱他!他,是书中统御两界的群魔之首,流火绯瞳,妖娆绝颜倾六界,为挚爱痴心决绝,却注定悲凉一生,无人能温暖他那颗孤寂已久的心!她爱他,机缘巧合!却是注定的劫,躲不开!放不掉!越陷越深……她逆天改命,只愿伴他左右,化去他眼底的伤!初见,他被她颤动心弦!前尘迷眼,他伤她至深!回首,却发现情愫深种。他说:“这回我来爱你,可好?”……
  • 危险距离

    危险距离

    “我天!几点了?”说完我马上把在离我千里之外的苹果6S拿过来给摁了摁。“要死了要死了!已经10点了!12点面试就开始了但我简历和报告都还没写完啊!天哪,你让我怎么活啊?我立即拿起手机打给陆朝阳打电话。对了,我是不是忘了介绍自己了,我叫厉映颜,21岁,有一个幸福家庭。爸爸妈妈可谓是郎才女貌,但是我就有点对不起他们的美貌英俊啦