她忐忑地去了卓阳的报社。她估准了卓阳准在隐蔽的办公室办公，但挂作洋报老板的蒙娜必定会在老办公室里的时候。
报社的办公室早变得霏霏靡靡，到处挂明星海报，还有唱机放着好莱坞的电影歌曲。归云去的时候，蒙娜正埋头做翻译，一见归云找她，大吃一惊。
她们不过蜻蜓点水般相交那几次，中间就隔了个那么重要的人儿。蒙娜晓得，归云也晓得。
蒙娜的面色不好，说：“阳不在。”
归云走进去，她也不让座，归云就站着，朝她鞠了个躬，把蒙娜吓得从座位上猛站起来，稿子都掉地上了。
“你这是做什么？”
归云诚恳地笑，“我请蒙娜小姐帮个忙，我想邀请您的哥哥和他的同事们来我的小店吃顿饭。”
她用了雁飞的第二招——道高一尺魔高一丈，把谎圆满了好自救。然而这样的自救，未免是稍稍屈尊的，可是归云心甘情愿。
蒙娜面色很怪，但也不是不通人情，听她提出这样的请求，心知必是有事的，她只问：“干吗要求我？你有你的阳。”
归云道：“因为你可以帮助我，我无能为力。”就把事情一五一十全部说了，末了，道：“真是个不情之请，我也晓得的。很难，我并不想这样求人，可是没有办法。”
这样一说，她倒显得楚楚可怜了，触动了蒙娜的心。
她是又坚韧又柔弱，难怪阳会这样喜欢。蒙娜想，她毕竟是比她强的，也许太强了，阳才不喜欢。左一想，右一想，终究侠义心思占了上风。
她问：“你就信我能帮你？”
归云微笑，“如果我不信你的为人，就不来了。”
蒙娜暗叹，这位中国小姐的度量，也真是难得的，没想到她这样爽直坦诚，竟是对上了自己的胃口。还有，她也有不如自己的地方，是更对胃口的。蒙娜骄傲的心得到满足，也宽容了，也赞赏了。
归云瞧她的眼波动了，望住她瞧，她就坦荡地看着她。终于，蒙娜叹口气，说：“我们不是应该打一架吗？可我为什么还要帮你？”
