就在半兽人们一拥而上想要杀死索林等矮人的时候，这个巨大洞穴中所有光芒忽然只见全都消失了，就连洞穴正中央的那堆篝火所燃烧的旺盛火焰也“噗”地一声熄灭了，大量的、闪着红光的余烬四处飘散。
黑暗之中，半兽人们开始发狂似得大吼大叫，彼此之间互咒骂着，甚至互殴了起来！这突如其来的混乱难以用言语去形容……简直就像几万匹草泥马狂奔而过。
“好机会！”
周寒心中一动，他整个人就轻飘飘地闪入半兽人群之中。只见他如同一只蝴蝶，在人群之中翩翩起舞……这真是“万草丛中过，片叶不沾身”！
随着周寒飘忽的身形，一道道乍起的寒光在他的周围不断地闪现，而这些寒光，带走的却是一条条半兽人的性命！
这就是“剑舞”，机敏且迅猛！在这种势如闪电般的进攻节奏之下，半兽人们哀嚎着倒在地上、死去……
突然间，一柄宝剑发出了湛蓝色的光芒。周寒看见它狠狠地刺穿了在那个高大的半兽人首领，在他倒地之后，半兽人的士兵们在宝剑的光芒下尖叫着四散奔逃。
“敌击剑！”周寒已经知道了这把宝剑的主人是谁了。
“大家赶快跟我走！”一个严厉的声音在众人耳边响起。“快点，快点！洞穴里面的火把很快就会重新点燃的！”
众人沿着黑暗的隧道继续往前小跑，身后半兽人的叫声变得越来越微弱，他们的眼前有道炽白的光芒一直领着他们。
“甘道夫，是你吗？”索林不禁问道。
“当然！”
甘道夫手持发着亮光的法杖回答，接着，他又再度拔出在黑暗中闪动着蓝焰的宝剑，很轻易地就斩断了捆绑着俘虏的半兽人铁链，让矮人们重获自由。
“人都齐了吗？”巫师一边问着，一边将兽咬剑递给了索林，同时周寒也把矮人们的兵器散落在了地上。
“我来算算看，索林，奇力、菲力、德瓦林、巴林、朵力、诺力、欧力……嗯，还有欧音、葛罗音、庞伯……这才十一个人……哦，毕佛、波佛，再加上贾克斯先生和我，一共十五个人……”甘道夫快速地清点着。“咦？比尔博·巴金斯先生呢？有人见到他了吗？”
“我在这里！”霍比特人从一个角落走了出来。“看来我还真是有做盗贼的优势啊！”
尽管比尔博·巴金斯如此解释着，但是周寒和甘道夫都注意到了，他是凭空出现在角落中的。
“至尊之戒！”周寒的脑海中闪过一个名字。
“太好了！这已经是不幸中的万幸了！虽然眼下的状况可能会更糟糕，但也是有可能会变好的……听！半兽人的声音……我们快点离开这里！”
巫师的话音刚落，众人就听见他们身后的通道中传来了半兽人恐怖的吼叫声，这让他们跑得更快了！但是，半兽人更了解这里的隧道。因此，不管众人如何努力，他们却始终摆脱不掉半兽人的追击。很快，火把那猩红色的光芒在一点点地靠近，而霍比特人和矮人们却都已经精疲力尽。
“天呐，为什么我要离开夏尔！”比尔博·巴金斯抱怨道。
“甘道夫，大家都已经没有力气了！我们该怎么办？”索林气喘吁吁，额头上已经满是大汗。
这时候，周寒上前一步说道：“大家先休息休息，我在这转角之处先抵挡一会！”
“好吧！索林，我们两人做好接应的准备！其他人抓紧时间休息！”甘道夫点头赞同。“贾克斯，你多加小心！不要逞强……”
约有两三分钟的时间，半兽人们就追到了这个一侧临渊，一侧峭壁的转角之处，它们咆哮着、挥舞着武器朝着周寒冲了过来。
走在最前面的两个半兽人只觉得眼前闪过一到冷冽的光芒，然后就失去了知觉。周寒一脚将两个被枭首了的半兽人踢下一侧的深渊，便杀入敌阵。
在甘道夫和索林等人的眼中，周寒持在双手中的两把长刀上下翻飞，在他的身体四周形成了一片用刀光所组成的银色大网。随后，刀光越来越密集，周寒整个人放佛变成了一个银色的光团……
在众人目瞪口呆之中，这个银色光团一头撞入了敌阵，掀起阵阵血浪！半兽人们被杀得鬼哭狼嚎，连连后退！终于，被吓破胆子的半兽人发出刺耳的尖叫声，它们在一团混乱之中，全都朝着原先跑过来的方向退了回去。
“快跑啊！在慢点就会死在这里的……”
“杀人狂魔！半兽人的灾星！”
“灾星！”
……
在甘道夫等人惊讶的目光中，手持滴着鲜血双刀的周寒缓缓走回，在忽明忽暗的光线之中，一股莫名的威势从他的身上散发出来！
“贾克斯……北地的勇士，野蛮人之敌！半兽人的灾星！”灰袍巫师用咏叹的语调赞美着：“贾克斯……北地的旅者，你的光辉事迹将会在中土大地上广为流传……”
周寒双手一翻，将两把宝刀纳入刀鞘之中，他笑了一下，右手扶胸表示对甘道夫夸奖的谢意。
没有了追兵，众人这才坐靠在地上，安心地休整起来。过了好一阵子（具体的时间大家谁也搞不清楚，毕竟这是在没有天日的地下隧道之中），甘道夫站起身来。
“既然我们已经都休息的差不多了，那么就尽早出发吧！”他说：“希望我们出去的时候，天还是亮的……不然的话，半兽人们一定会再次追杀我们！我们必须尽量远离此地。”
于是，众人继续他们的旅程。历尽艰辛，他们爬出了地底隧道，做过崎岖的道路，大家发现自己身处一个满是落石的斜坡上。
“谢天谢地！我们已经穿越了迷雾山脉！”巴林观察了一下周围的环境之后，兴奋地大喊大叫。
然后这喊叫声回荡在群山之间，由小到大，最后变成了轰鸣！众人所在的斜坡震动了起来，巨大的落石隆隆地滚落！
“天呐！这是山崩！”霍比特人惊呼道：“巴林，我以前怎么没有发现你的嗓门这么大呢！”
众人在一团混乱之中和整座山坡不停地往下滑坠……
