登陆注册
9235700000012

第12章 天生黄金搭档(2)

编剧马克·哈里斯曾亲眼目睹了德尼罗如何在片场施展他发明的一些表演技巧。“为了弄出眼泪,他把手指伸进喉咙,直到快呕吐为止。一场戏拍下来,他通常要重复几十遍。而为了表现出身患重病的样子,他把胳膊反扭在身后,直到头晕眼花,站立不住。这样的自虐手段也看出他缺乏欧洲演员擅长的表演技巧。”不过,如此的卖力并不能为德尼罗带来更多的戏份,如同《午夜牛郎》里的达斯汀·霍夫曼,他只是一个配角。“他让我想起了亚历克·吉尼斯对待角色的态度,”汉科克说,“与德尼罗一样,吉尼斯也是一个性格演员。唯一的不同就是德尼罗更性感一些,而吉尼斯却要完全凭借自己的努力去吸引别人的注意。”为了不受干扰,德尼罗从不在每天拍摄结束之后去看冲洗出来的样片。“在德尼罗看来,一屋子人在一起看样片是一件可怕的事情,”马克·哈里斯说“他不喜欢听别人评头论足,或对别人的表演发表意见,因为他认为自己已经和角色合二为一,评价一个人应该如何生活是很荒唐的。”其实,德尼罗并非像哈里斯所说的那样自信。他也很想看样片,知道别人如何看待他的表演。不过,他认为对表演的调整绝非像“这几步你应该这么走”这样简单,那意味着要彻底地推倒重来,完全改变自己对这个角色的理解和感悟,“我的意思是,一个人走路的方式是由他的性格决定的,如果他走得不对,就说明你没有准确地把握住这个人物的心态,那就意味着你必须从头再来。”迈克尔·莫里亚蒂也不看样片,但他不像德尼罗那样回房间准备第二天的戏,而是在附近的酒吧里施展他的钢琴和歌唱技艺。结果,这部影片在成为莫里亚蒂巅峰之作的同时,也成了德尼罗迈向更高境界的台阶。若干年后,莫里亚蒂去《出租汽车司机》的片场探班,有人想重新介绍他俩认识。“别打扰他,”莫里亚蒂说,“我根本不认识这个家伙。我认识布鲁斯·皮尔森,但我不认识特拉维斯·比克尔和罗伯特·德尼罗。”参加《慢慢击鼓》拍摄的很多人都意识到德尼罗不同寻常,其中就有他的替身乔恩·库特勒。“第一次在摄影机镜头之外见到他时,我几乎对他毫无印象,”他说,“后来,当我有机会透过摄影机镜头看他,我发现了一个奇妙的现象。如果我隔着3英尺看他,他毫无动人之处,甚至枯燥乏味。而如果我将眼睛贴近摄影机的取景器,我看到的是一个天才。他在镜头里熠熠生辉,他是一个被摄影机爱着的男人。”不仅摄影机爱着他,生平第一次,德尼罗也有了一位稳定的女友。比他小两岁的黛安妮·艾伯特是一位黑人美女,她有一副歌星的好嗓子,梦想当一名模特。当德尼罗第一次见到她时,她正在华盛顿广场的一家餐厅候桌。德尼罗想方设法约她见面,起初她不大瞧得上这位没有什么名气的演员。“我们花了一个月时间彼此了解,”德尼罗说,“然后花了更多时间熟悉对方的生活圈子,接着我开始邀请她带女儿德瑞娜一道来我的住所做客。”德尼罗没有提到艾伯特养的那群猫,它们很快就成了她选择住处的大问题。

“从一开始,我们就没有打算长期相处,”黛安妮说,“我们有着各自的生活态度,而且谁也不想让对方放弃自己已有的东西。”黛安妮不是因为他的表演特长而看上德尼罗的。“从认识他之日起,我从未期待过他会成为一个明星。但是渐渐地,我发现他对工作如此投入,因而觉得他有朝一日会取得成功。”为了扮演皮尔森,德尼罗消失了几个星期,当他重新出现时,黛安妮吓了一跳。“他仍沉浸在角色之中,我几乎没有认出他来。这时,我才发现他有一种从里到外改变自己的能力。”就在这时,斯科塞斯找到了拍《穷街陋巷》所需的资金。鉴于当时《沙夫特》等片带动了一股黑人电影热,罗杰·科尔曼愿意拿出15万美元,条件是全部启用黑人演员。斯科塞斯断然拒绝,不是因为他反对使用黑人演员,而是他认为这不符合影片浓厚的天主教背景。最后,维娜·布鲁姆将斯科塞斯介绍给了乔纳桑·塔普林,塔普林曾是鲍勃·迪伦和The Band乐队的巡回演出经理人,如今他一心想涉足电影业。1972年夏末,塔普林筹到了30万美元,斯科塞斯向《冷血霹雳火》的制片人保罗·拉普咨询这笔钱是否够用。

“30万意味着你必须去洛杉矶拍这部电影,”拉普说。他向斯科塞斯解释说,在纽约他必须搭建布景、向联合会支付佣金、寻找影片结尾处演出撞车场面的替身演员,相比之下,在人员设备齐全的加州则不需要如此费钱费力。

斯科塞斯急于赶在桑根纳罗十月节期间拍摄该片。这是意大利人的一个重要节日,人们将抬着圣母像、举着火把上街游行。如果错过,就意味着他必须再等上一年。他决定在纽约开拍,然后移师洛杉矶完成余下的部分。

斯科塞斯想让乔恩·沃伊特扮演查利,但是随着《午夜牛郎》的一夜成名,沃伊特已是心猿意马,在开机前夕,他决定舍弃《穷街陋巷》里的街头混混角色,而选择扮演《康拉克》中圣洁的教师。在他作出这个决定的几小时后,斯科塞斯找来了《谁在敲我的门?》的哈维·凯特尔顶替查利的角色。身材不高却很好斗的凯特尔走起路来像一个水手,他来自布鲁克林的布莱顿海滩区,很熟悉斯科塞斯耳濡目染的街头生活和市井文化。接下来的四天里,他出没在游行的人群中,帮助斯科塞斯完成了纽约外景部分的拍摄。

那年的圣诞节,斯科塞斯约德尼罗见面。新年之后,影片将在好莱坞重新开机,他打算给德尼罗一个角色。

“哪个角色?”德尼罗问。

“你随便挑吧,”斯科塞斯说,“但查利除外,我已经安排凯特尔拍了几场戏。”德尼罗为他不能随意挑选而感到气愤。此时此刻,他觉得自己只应该扮演主角。这个理由足以让他拒绝这部影片而不是最终与凯特尔在大街上会面。

“我们彼此看着对方,”凯特尔回忆说,“然后不约而同地放声大笑。我们互相认出了对方,那时我就知道他是个伟大的演员。”表面上看,他们不可能成为朋友——凯特尔是来自布莱顿海滩区的犹太人,德尼罗是来自小意大利区的意大利后裔;德尼罗师从的斯特拉·阿德勒恰好是凯特尔尊奉的斯特拉斯伯格的死对头。不过,他们看到的是彼此个性上的互补,他们互相欣赏,却又知道无法成为对方。凯特尔从未达到过德尼罗那种在静默中的张力,而德尼罗也无法做到像凯特尔那样近乎疯狂的暴怒。

令德尼罗心存感激的是凯特尔竟然提出要放弃查利这个角色,只是这个提议被斯科塞斯断然否决了,因为他不愿意看到自己已经付出的劳动被扔进垃圾箱。

德尼罗可以选择托尼或迈克尔,或者像凯特尔对他说的那样,“我能想象出你扮演约翰尼男孩的样子。”“我根本没想过演他,”德尼罗说,“我已经选中了一个角色,但不是约翰尼男孩。哈维的建议让我改变了想法。当你去演一个你原本没想到能演的角色,你可能会有意想不到的收获。”随着德尼罗最终锁定了约翰尼男孩这个角色,黑帮迈克尔和酒吧老板托尼的演员人选也先后落实,分别由理查德·罗曼努斯和戴维·普洛瓦尔扮演。遵循对细节一丝不苟的习惯,德尼罗为约翰尼男孩设计出一套看上去很蠢的装扮,在查利、托尼和迈克尔穿西装打领带、领口露出白衬衫的同时,他却总是穿着花里胡哨的夹克,戴一顶帽子,系着小一号的宽领带,而且经常把衬衫露在裤子外面。第一次走进托尼的酒吧时,他甚至没穿长裤,而是开玩笑地将裤子脱掉交给了衣帽间的侍者。

斯科塞斯希望在《穷街陋巷》的每个角落里留下自己的影子。约翰尼带进酒吧的那两个女人是斯科塞斯的女友桑迪·韦恩特劳布和她的妹妹。查利与约翰尼之间的问候语摘自斯科塞斯从小就捧在手里的《圣经》。查利围着蜡烛烤火的画面也来自于斯科塞斯儿时的记忆,他幻想耶稣就是这样驱散来自地狱的寒气。而影片的画外音解说则由他亲自操刀。

尽管斯科塞斯的天主教教义令德尼罗感到不舒服,但他很享受与一位熟悉好莱坞传统的导演合作。“我们都很迷恋阿博特与科斯特洛,”斯科塞斯说,“他们对语言的运用是如此的精准。我们尽可能想做到那样。”《穷街陋巷》从未试图避开对暴力的渲染,尤其是在结尾部分,夜色中的枪战、汽车相撞、子弹进射出的火花和约翰尼男孩蹒跚走在黑暗的街巷里,鲜血从他脖子的伤口里流出来,这一切都将在《出租汽车司机》里得到进一步的强化。

5月,制片人乔纳桑·塔普林出钱带斯科塞斯、桑迪·韦恩特劳布、德尼罗和黛安妮·艾伯特一道前往戛纳出席《穷街陋巷》的首映。虽然没有看过这部电影,费德里科·费里尼却称赞它是“近10年来最出色的美国电影”,很多国家购买了该片的发行权。

塔普林在科特达祖尔最昂贵的餐厅宴请大家。德尼罗和黛安妮立刻成为人们关注的对象。“他似乎偏爱个性很强的女孩,身材一流,而且总是黑人,”塔普林说,“他好像总在和她们打架,弄得对方哭哭啼啼,而第二天一早又忙着去给她们买香水。”午餐时,黛安妮抱怨有一只蜜蜂在她面前飞来飞去。侍者用毛巾赶走了蜜蜂,没想到此举却激怒了热爱动物的黛安妮。

“他杀死了那只蜜蜂!”她尖叫起来,“多么可爱的小东西!我不相信这家伙竟然会对一只蜜蜂下毒手。”“闭上你的臭嘴!”德尼罗终于忍不住发作了。黛安妮顿时离开了座位。直到吃完午餐,德尼罗才叫了出租车,在距离戛纳五公里的地方追上了她。第二天,他为他的言行付出了一瓶“香奈儿5号”香水的代价。

同年秋天,《穷街陋巷》被选作1973年度纽约电影节的闭幕片。影片获得的反响异常热烈,德尼罗的表演尤其赢得一致好评。影评界的反应迫使派拉蒙公司推迟了《慢慢击鼓》的上映,担心人们会误认为这是一部在《穷街陋巷》之后拍摄的电影,从而产生“德尼罗表演水准下降”的错觉。在1973年度的奥斯卡提名争夺中,1972年就曾以《教父》获得提名的阿尔·帕西诺再度以《塞皮科》入围最佳男主角,从而确立了在同一时代年轻演员中的领先地位。而他的对手德尼罗则一无所获,反倒是在《慢慢击鼓》中饰演教练施耐尔的文森特·加德尼亚被提名为最佳男配角。

尽管在纽约广受好评并且获得了不俗的票房成绩,但无论《慢慢击鼓》还是《穷街陋巷》都未能在第一轮上映中挣到钱。“我们本以为纽约电影节会对洛杉矶产生影响,”斯科塞斯说,“结果那里甚至无人知晓这部电影。”《综艺》的一篇文章剖析了《慢慢击鼓》在洛杉矶受到冷遇的原因,“这是一部纽约的电影,洛杉矶向来仇视纽约,认为纽约的电影人根本拍不出好东西。”更重要的是,这两部电影生不逢时。《驱魔人》比《穷街陋巷》早一个星期上映,而《发条橙》、《激流四勇士》和《骗中骗》又抢占了各大报刊娱乐版剩余的空间。德尼罗只能在纽约影评人协会的圈子里寻找到一份慰藉,他于1974年1月凭借布鲁斯·皮尔森这个角色被该协会推选为年度最佳表演奖的获得者。

直到演出《慢慢击鼓》时,德尼罗还在像其他年轻演员一样急于获得知名度,但随着第一次成功的到来,他开始学会低调地处理自己的公众形象。

接下来的若干年中,他竟然以混在人群中不被认出来的本领而出名。一次,英国导演迈克尔·鲍威尔邀请斯科塞斯及其朋友们共进午餐,席间他问:“德尼罗先生为什么没来?”而当时德尼罗就坐在他身边。在1986年舞台剧《库巴和他的泰迪熊》演出完毕之后,他与同台演出的拉尔夫·麦克西奥并肩出席新闻招待会。守在门口的一名记者问麦克西奥,“德尼罗呢?”“他就在你面前,”麦克西奥有些惊讶地回答。德尼罗自我隐蔽的能力不时也能找到对手。他曾与法国女演员伊莎贝尔·于贝尔约好在饭店大堂会面。一个半小时后,两人都以为对方失约而离开,其实在互相等待的这段时间里他们一直面对面地坐着。

“当他不出现在银幕上时,”斯科塞斯说,“鲍比把自己装在套子里,你根本不知道他是谁。在社交场合,他完全与众不同,这是他最招人爱的一种品质。”当然,“招人爱”是一种主观判断。斯科塞斯的言下之意是德尼罗“只乐于谈论电影和电影技巧”。正是因为德尼罗拥有这种品质,他们才会成为影坛上最令人羡慕的一对黄金搭档。

同类推荐
  • 如果种子不死(纪德文集)

    如果种子不死(纪德文集)

    《如果种子不死》是纪德享誉世界的自传作品,书名典出《圣经约翰福音》:“耶稣说:人子得荣耀的时候到了。我实实在在地告诉你们:一粒麦子不落在地里死掉了,仍旧是一粒;若是死了,就结出许多子粒来。”纪德取其作为书名,是反其道而用之,坚持做“仍旧是一粒”的那颗独一无二的种子。纪德的自传是一部艺术品,或者说是一位青年艺术家的真实画像。他以令人震惊的真诚、坦率以及激情,毫无遮掩地描绘出一位空前敏感、矛盾而又多变的作家和艺术家的成长经历,尤其是心路历程,被誉为二十世纪最伟大的作家自传之一。
  • 旷代逸才冯梦龙

    旷代逸才冯梦龙

    冯梦龙(1574-1646),明代文学家,思想家,戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
  • 世界名人成长历程——企业家(3)

    世界名人成长历程——企业家(3)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 为什么是乔布斯:“苹果教主”的成功心经

    为什么是乔布斯:“苹果教主”的成功心经

    本书用最生动的案例和最简单的道理给予读者诸多人生启示。乔布斯的睿智,他的创业和创新精神,他与众不同的思维模式,尤其是他语出惊人的精彩语录令很多人折服。究竟他有什么特別的过人之处让全世界的人着迷?
  • 美女总统(总理)私人档案:盘点全球政坛女当家

    美女总统(总理)私人档案:盘点全球政坛女当家

    本书讲述了全球女领导人登台内幕,包括:“英国铁娘子”撒切尔夫人、“美国第一夫人”希拉里、“巴西天生的女领袖”迪尔马、“德国政治女强人”默克尔等。
热门推荐
  • 校园纯爱之日久生情

    校园纯爱之日久生情

    校园内,一场美丽的邂逅,让两个人有些迷失方向,到底该怎样处理,以什么为重点,或许可以变成动力,可他却说:“我有喜欢的人了,你可以找到更好的。”她伤心了,两人的邂逅终归何处?
  • 武祖灭天

    武祖灭天

    练武之人无极限,锻炼身体,开发自身潜力,突破身体的极限。陈风从小修炼武术功法,然身体所需灵气太多,修炼缓慢,后因缘际会,陈风巧得神器‘练天鼎’置于丹田处。开创修炼新体系。武者凡体九重天;锻炼皮肉---筋脉骨头---换血武体九重天;进阶一重,度一次雷劫灵体九重天;化五脏六腑,五脏为阳---六腑为阴,破碎天穹仙体九重天;仙人,我一拳一个,来两---还是不够,身体可比仙器,一拳轰碎----我------唯武不破,无物不破,
  • 青春渲染流年

    青春渲染流年

    青涩流年间,总有许多不解情缘。有欢乐,我悲苦,更有情之忧伤。红尘记忆,往事如烟;多年后,再回想起年少时的情况和迷惘,却早已看不清。------------------------------------故事主要讲述了韩成青春时期的成长故事,其中包含了他对爱情和友谊的坚定!!
  • 神无格

    神无格

    上古时期,神为了对抗来自地狱之地的炼狱逃出的阴魔,以阴阳相恒的太极之力去攻打阴魔大军,用尽了所有的虚阴之力,失去了神格,变成了拥有无尽法力,却无格之神。他将一半力量化成七极,却失去了记忆并解封了阴魔留下的诅咒:当神的力量开始虚弱,阴魔的圣女Medea将带着仇恨苏醒,成为卧底,令神记不起最重要的珍宝。公元2015年“你想活吗?”绝望中传来风的声音。想!当然想!可是,生命,终究这个时刻便是尽头。“如何不想?”我还有太多的事情要去做,要——复仇。“那便去吧。”风,最后一次吐出言语,至此,世界安静了。神——灭绝了。
  • 脸师

    脸师

    存于浩瀚宇宙,即蓝色星球中渺小又众多,充绝着智慧与语言,称为高等生物。古书记载:人类,常伴自私与贪婪,乃是欲望的化身。所以存活千年不绝亡,唯有生老病死才停止生命,直至心脏不再跳动。你,失去过挚爱么?失去过亲人么?亦或是失去过自己么?假如,有这样一个机会,可以让你重获生命,你,会选择什么?重生Or死亡自然界万物存在的真理:即失而复得,得之代价永存。
  • 群穿之强大一家人

    群穿之强大一家人

    栗然本来在自己的家园感觉太无聊,想试一试自己的飞船驾驶技术,省的老公老是不让她出门,怕她出意外。她哪有这么逊啊!她说什么也要磨的老公让她试试,她可是期待好久了。好不容易可以驾驶飞船了,正当她兴高采烈的时候,忽然前面不知什么时候,居然出现了传说中的黑洞,她想要转头已来不及,就这样她带着老公和儿子通过黑洞来到了,以胖为美的昭启王朝,她还很不幸的穿到了一个瘦瘦的弃妃身上,正当她不知所措的时候,才发现老公和儿子也来了!看未来一家人如何玩转异世空!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 爱如晨阳

    爱如晨阳

    一次偶然相遇,他们陷入情网不能自拔,她怀孕了...但...她以为他再也不会来找她...几年以后他和她又见面了...她说:我曾经的爱已经被埋葬了...他说:我这辈子也不会爱上别的女人了...
  • 我的七十二冥妻

    我的七十二冥妻

    我本是阴阳差,却意外成了十八厄难命体,孤星煞、无妄灾、恶鬼缠、桃花劫……这是世间最阴毒的诅咒!为避劫续命,我不得已配冥亲,娶鬼妻,谁知接二连三的恐怖事件出现,让我有了七十二鬼妻!最麻烦的是房事,必须在新房中点一对白蜡烛,挂满成串的冥币,然后我缓缓脱下她身上的红嫁衣……把发抖的手伸进她冰冷的身体……
  • 二副面具:重生复仇女王!

    二副面具:重生复仇女王!

    人前:她是叶家让人可耻的私生女,懵懂无知任人揉圆搓扁让人以为好欺负的小白兔——叶温瞳人后:她是精心算计、步步为营,铁血手腕,令人闻风丧胆的复仇女神——陌冷瞳。顺我者昌、逆我者亡,背叛我的人我要让他生不如死,顺从我的人,我自然会让他高枕无忧!她曾说过:要让你最讨厌的人受到惩罚,就要先让他尝试成功的快感,给他一点甜头,放长线,钓大鱼,再把他从高处推下,这样才会让人兴奋,不是么?她曾说过:对付敌人,要让他从天堂跌到地狱,绝对不能手软,要让他尝试众叛亲离、生不如死!从小被人嘲笑,活在自卑中,复仇的种子在心里生根,发芽,自己的男友跟姐姐出轨,在那一刻,她发誓:她要成为主宰她要让背叛她的人付出代价!