那一天天气阴霾()，阿卡走到了男孩身边。“看样子，我们会有几天晴晴朗朗的好天气。”她说道，“我想，我们要趁这个机会明天赶快飞越波罗的海。”
“嗯……嗯……”男孩几乎说不出话来，一阵哽咽堵住了他的喉咙，他实在太想马上变成人了。
“我们现在离威曼豪格很近了，”阿卡说道，“你可以回家一趟啦。”
虽然他很不放心白雄鹅，但还是在阿卡一再保证了雄鹅的安全后让阿卡带他回家了。他发现所有的东西都和以前一模一样，好像自己从未离开过似的。
阿卡知道他们家有猎枪，就告诉他明天到哪里去找他们，然后想要离开。
男孩却隐约有种不祥的预感，似乎他和大雁经此一别便永难再相见了。他叫住了阿卡，“我一点也不后悔跟着您去漫游。我宁可永远不再变成人，也决不能不去那次旅行的。”阿卡长长舒了一口气，说：“有一件事情我早就想告诉你了，大拇指儿，你如果真的学到了一点东西，应该会觉得，人类不应该把整个大地占为己有。你们什么都有了，留一点地方给我们生存是完全可以的，但是我们却什么也没有，命运也要受到人类的摆布。”
“我当然很愿意帮你这个忙，”男孩说道，“可惜我没有这样的权力。”
“算了，我们站在这里说个没完，好像是永别一样，我们明天不是还要见面的吗？”阿卡说完，爱怜地摸了摸他就飞走了。
那是个大白天，家里也没人。他就急忙跑进牛棚，却发现牛棚里冷冷清清，只有五月玫瑰闷闷不乐地在那里。
“你好，五月玫瑰！”男孩毫无畏惧地跑进了牛栏。“喂，我的爸爸妈妈都好吗？那只猫，那些鹅呀、鸡呀都怎样啦？喂，你把小星星和金百合花那两头奶牛弄到哪里去啦？”
五月玫瑰刚刚听到男孩的声音不禁一愣，她打量了一下大拇指儿，发现他完全变了一个人。说话铿锵有力，双目炯()炯有神，十分感染人。“哞，哞，”五月玫瑰吼叫起来，“大家都说你变好了，我还不相信哩，欢迎你回家来！”
大拇指儿也很高兴，便问起他家里的情况来。
“唉，自从你走了以后，他们一直都遇到不顺心的事。”五月玫瑰告诉他说，“最糟糕的是那一匹花了那么贵的价钱买来的马，白吃了一个夏天的饲料却干不了活。你爸爸不愿意将它打死，可是又没法子把它卖出去。就只好把小星星和金百合花卖了。”
“他们以为你带着白雄鹅去了外面流浪，整天都担心你吃不饱、穿不暖，没地方住，每天都很悲痛。”
男孩听不下去了，便急匆匆来到了马厩。里面站着一匹膘()肥体壮的马。“你好，”男孩说道，“我方才听说了这儿有一匹马病得不轻。不会是你吧？”那匹马回过头来，把男孩打量了半晌。“你是这户人家的那个儿子吗？”他慢吞吞地说道，“我听到过许多你的坏话。还好你长相善良，不然我还真的要相信这些话了。”
“我知道自己名声不好，”尼尔斯说，“不过今后我会用行动来证明我已经不是以前的尼尔斯了。我听说你的脚扎进了刀子尖，来给我看看吧，或许我可以帮助你。”他搬起了马蹄子，用小刀在上面刻起了字。这时，爸爸妈妈回家了，他们明显苍老多了。妈妈对爸爸说，他应该找她的姐夫去借点钱来。“不行，我不能够再去借更多的钱了。”父亲从马厩前面经过的时候说道，“天下没有比欠着一身债更叫人难受的了。干脆把房子卖掉算了。”
母亲长吁()一声说道：“要不是为了孩子的缘故，我本来是不会反对的。不过他说不定哪天就会回来，我们又不住在这里了，叫他到哪里去安身哪？”
“是呀，言之有理。”父亲沉吟片刻说道，“如果他回来，不管他弄成什么样子，我们决不会对他说一句重话的，你说这样行吗？”
“是啊，只要他能回来，我除了问问他出门在外有没有受饿挨冻，别的什么我都不说一句。”
男孩的心被深深地刺痛了，他不知道父母还这么关心他思念他，激动得流下了眼泪。这时，奥萨和她的爸爸从马车上下来了，来到了自己的家里。原来他们在北方找到了一个大矿，发了大财，这次是专门过来感谢尼尔斯父母的，他们谢谢尼尔斯在他们万般困难的时候所给予的帮助。过了没有多久，奥萨和她的爸爸就告辞出来了，爸爸妈妈一直把他们送到大门口。爸爸妈妈这时候都春风满面，似乎获得了新生。
客人们渐渐远去，爸爸妈妈意犹未尽地站在门口极目眺望。“谢天谢地，这一下我总算用不着再伤心发愁了，你听听，尼尔斯竟然做了那么多好事。”妈妈乐不可支地说道。
妈妈返身走回屋里，爸爸朝马厩走了过来。他踏进马厩，凑到马的身边，就看到马蹄上刻着一行小字。“把马蹄里的尖铁片拔出来！”他虽然不明白是怎么回事，但还是照着做了，果然拔出了个尖东西。
这时，白雄鹅也带着邓芬和他们的孩子回来了。他们大摇大摆进了牛棚吃东西，大门却突然被关上了。
“哦，看来我们时来运转啦，”妈妈兴奋地说道，“春天不见的那只白雄鹅竟是跟着大雁飞走的！他如今飞回来啦，还招引回来了七只大雁。他们统统钻进了鹅窝里，我就一下子把他们全关在里面了。不过我想我们不得不今天晚上就把他们全都宰掉。再过两三天就是圣?马丁节①了，我们要赶快把他们宰了，才来得及拿到城里去卖。”
于是爸爸就进了牛棚，出来的时候一只胳膊下夹着雄鹅莫顿，另一只胳膊下夹着灰雁邓芬，雄鹅尖声嚎叫起来：“大拇指儿，快来救救我！”
当他还是迟疑自己能不能以这样的面貌出现在爸妈面前的时候，爸爸妈妈已经准备好杀他们了，男孩再也沉不住气了，冲进了屋里，大喊：“妈妈，您千万不要动手宰雄鹅！”
大家都被他的出现吓了一跳，而他自己也是大吃了一惊，因为他不知不觉中已经变回原来的样子。还长高长大了。爸爸妈妈喜极而泣，紧紧地抱着他不知道说什么才好。一家人终于团聚了。
