登陆注册
9020800000075

第75章 卜算子

千古李将军,夺得胡儿马〔1〕。李蔡为人在下中,却是封侯者〔2〕。芸草去陈根〔3〕,笕竹添新瓦〔4〕。万一举朝廷举力田〔5〕,舍我其谁也〔6〕?

【题解】

这是作者庆元六年所作用“也”字韵的六首《卜算子》词中的一首,另有一首题为“用韵答赵晋臣敷文,赵有真得归、方是闲二堂”。赵晋臣于庆元五年归铅山,真得归二堂应当是他归来后所构建,因此,这六首词也不能早于庆元六年。六首词都用“者”和“也”为韵,完全属于散文化的写法。本篇是一首抒发感慨,讽刺时事的小词,上片通过汉代李广李蔡才干高下有别然而遭遇却恰恰相反的强烈对比,借以痛斥南宋当局在人才使用上执行的佞谀升迁、真虎不用的原则。下片更借除草、灌溉方面的道理隐喻必须除旧布新,解决积重难返的问题。而结句写一个志在天下的英雄竟成为推举力田的对象,它所具有的讽刺意味更是极其深刻的。词中不论是用典还是设譬,极为简洁而洗练,准确而生动,表现了作者语言艺术的功力。

【注释】

〔1〕《史记·李将军列传》:“李将军广者,陇西成纪人也。……以卫尉为将军,出雁门击匈奴,匈奴兵多,破败广军,生得广。……广时伤病,置广两马间,络而盛卧广,行十馀里,广佯死,睨其旁有一胡儿骑善马,广暂腾而上胡儿马,因推堕儿,取其弓,鞭马南驰数十里,复得其馀军。”胡儿:匈奴兵。〔2〕《史记·李将军列传》:“初,广之从弟李蔡,与广俱事孝文帝。景帝时蔡积功劳至两千石,孝武帝时至代相。以元朔五年为轻车将军,从大将军击右贤王,有功中率,封为安乐侯。……蔡为人在下中,名声出广下甚远,然广不得爵邑,官不过九卿,而蔡为列侯,位至三公。”〔3〕芸(yún)草:除草。芸同耘。《诗·小雅·甫田》:“或芸或籽。”此句言除草一定要从根上除尽。陈根:草的多年生根。〔4〕笕(jiǎn)竹:用竹筒引水灌溉。添新瓦:瓦与竹筒形相似,添新瓦应指接续新的竹筒。〔5〕举力田:自汉惠帝四年正月诏举孝弟、力田以后,西汉各代屡次下诏,把力田同三老、孝弟、孝廉、廉吏并列为荐举官吏的主要科目。如《汉书·惠帝纪》:“四年春正月,举民孝弟、力田者,复其身。”《文帝纪》:“十二年三月,诏……又曰:‘孝弟,天下之大顺也;力田,为生之本也。’”〔6〕《孟子·公孙丑》下:“夫天未欲治平天下也;如欲治平天下,当今之世,舍我其谁也?”舍我其谁,除了我还有别人吗。粉蝶儿

和赵晋臣敷文赋落花

昨日春如,十三女儿学绣,一枝枝不教花瘦〔1〕。甚无情,便下得,雨僝风僽〔2〕。向园林铺作满地红绉〔3〕。而今春似,轻薄荡子难久〔4〕,记前时送春归后:把春波,都酿作,一江醇酎〔5〕。约清愁杨柳岸边相候。

【题解】

作者在赵晋臣归铅山后,相与唱和之作达二十馀首,这一首咏暮春落花、残春清愁的词作是其中一首。古人写落花春尽,如“落花尽,寂寞委残红。蝶帐梦回空晓月,凤楼人去谩东风,春事已成空”(蔡伸词),往往直抒怀抱,较少托喻。而作者这首词,虽是为赵晋臣赋落花,却用极为贴切的比喻,创造新鲜生动的形象,先是把尚未归去的春比拟为小女学绣时的花朵,饱满丰腴,接着又把春比拟为放荡不归的轻薄子,难以久留,可以说是自辟意境,想象奇特,写法创新,独具一格。作者以写作雄壮豪放之词著称,但此词绮丽婉转,即使与晏几道、秦观等善写秾纤绵密小词的大家比,也毫不逊色。清代个别词家说此词的比喻“殊觉纤陋”,恐怕是因其非作者本色而做出的妄加非难的轻率之语。

【注释】

〔1〕昨日春:指暮春,百花盛开,春光正艳。以十三岁小女的绣品为喻,是说初学刺绣,所绣花朵往往肥大,借指春日的华丽丰腴。〔2〕甚:为什么。雨僝风僽:指暮春的犴风急雨。僝僽(chán zhòu),摧残折磨的意思,分开用原意不变。〔3〕向:把。地衣:指地毡。红绉:形容地毡的颜色和形状,绉指绉纹。〔4〕荡子:放浪不羁的子弟,轻薄:指在外拈花惹草。这是比喻春天逝去不返。〔5〕醇酎(zhòu):醇厚的酒。一江醇酎,指初夏水涨,江水呈浓绿色,如酿成的醇酒。贺新郎

邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞相来娱,意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云〔1〕。

甚矣吾衰矣〔2〕。怅平生交游零落,只今馀几?白发空垂三千丈,一笑人间万事〔3〕。问何物能令公喜〔4〕?我见青山多妩媚〔5〕,料青山见我应如是〔6〕。情与貌,略相似〔7〕。一樽搔首东窗里〔8〕。想渊明《停》诗就,此时风味。江左沉酣求名者〔9〕,岂识浊醪妙理〔10〕?回首叫云飞风起〔11〕。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳〔12〕!知我者,二三子〔13〕。

【题解】

这首词作于嘉泰元年(1201)春。据词题所载,铅山县的园亭,作者都已经为之赋写了《贺新郎》词。今保留在词集中的就有五、六首之多,其中就包括庆元六年夏秋问为赵晋臣题写的积翠岩一阕。因此,本词自应作于其后,即本年的春间。词题说,作者一日独坐隐湖山上的停云堂,看到周围的山水是那样怡人悦目,好像溪山也想要作者援引前例为它赋写一首《贺新郎》词,作者受到感染,于是再用停云的寓意,效陶渊明思亲友,为作此词。这是作者本人十分得意的一篇词作,上片写作者虽然道不行,交游零落,却不再为人间万事空垂三千丈的白发,而与青山情投意合的心态,章法顿挫富于变化,笔调委婉,寓刚于柔。下片又借陶渊明痛惜亲友、自伤孤寂的诗意,严词斥责江左的一批热衷名利的小人,其实这仍然是以古喻今,对庆元嘉泰间政治的否定和不满。同时,作者还痛感知音的稀少,而发出了“不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳”的豪壮言词,以此表达心中极度的愤慨和狂放。与上片相比,下片结构层次更加跌宕起伏,变化无常,收束自如。全词突出表现了作者善于调动散文语言的功力。所用《论语》、史传、古诗的原文,略加改动入词,就能达到妥贴、自然,无斧凿痕迹,一经运用便得风流的境界,足见笔力的峭拔。

【注释】

〔1〕陶渊明写《停云》诗,是冈乱世中亲友皆离自己而从政,感慨道既不同,孤立无援,因而有“愿言不从,叹息弥襟”句(“愿言”,意即“所愿”)。〔2〕《论语·述而》:“子曰:‘甚矣吾衰矣,久矣吾不复梦见周公。’”注语认为,甚矣吾衰矣,是说“吾衰老甚矣”。梦见周公,言“欲行其道也”。〔3〕李白《秋浦歌》:“白发三干丈,缘愁似个长。”白发空垂三千丈:是说白白地愁白了三千丈的白发。一笑句:是说从此笑对人间万事,不再为世事而忧愁。〔4〕《世说新语·宠礼》:“王恂、郗超并有奇才,为大司马所眷拔。恂为主簿,超为记室参军,超为人多须,恂状短小。于时荆州为之语曰:‘髯参军,短主簿,能令公喜,能令公怒。’”原文的“公”,指桓温。何物:什么。词中的“公”,是作者自称。〔5〕《新唐书·魏征传》:“帝曰:‘人言征举动疏慢,我但见其妩媚耳。’”妩媚:美好动人。〔6〕料想青山见我应当也同我见到青山那样。意即:我在青山眼中也同样妩媚。〔7〕感情和相貌,都大抵相似。这句说青山是自己的知己。〔8〕陶渊明《停云》诗:“良朋悠邈,搔首延伫。……有酒有酒,静寄东窗。”〔9〕苏轼《和陶渊明饮酒》诗:“道丧士失己,出语辄不清。江左风流人,醉中亦求名。渊明独清真,谈笑得此生。”江左沉酣求名者,江东一些求取功名的人,即使在沉醉中也不忘功名。〔10〕浊醪:浊酒。妙理:至妙的理论。杜甫《晦日寻崔戢李封》诗:“浊醪有妙理,庶用慰浮沉。”〔11〕《汉书·高帝纪》:“上还过沛留,置酒沛宫,悉召故人父老子弟佐酒,发沛中儿得百二十人,教之歌。酒酣,上击筑自歌曰:‘大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方?’”〔12〕《南史·张融传》:“张融善草书,常自美其能。帝曰:‘卿书殊有骨力,但恨无二王法。’答曰:‘非恨臣无二王法,亦恨二王无臣法。’……常叹曰:‘不恨我不见古人,所恨古人又不见我。’”〔13〕《论语·八佾》:“仪封人请见,……从者见之,出曰:‘二三子,何患于丧乎?天下之无道也,久矣。’”二三子,指两三个孔门弟子。

同类推荐
  • 茶之书

    茶之书

    当代《茶经》,日本版《美的历程》,东方驯化西方的代表性文本。本译典雅通透,诗意盎然,如茶一般韵味深长。经典意义上的茶道,并非当下塑料感强的茶文化,而是集宗教、绘画、书法、插画、陶器、建筑等多种艺术为一体的整全的审美体系。从“茶”到“道”,其中蕴含着一代代艺术家、文士和哲人对生命、审美、社会仪式和自然秩序的思考,是美学理想与生活态度的高度凝练与集中体现。这就是冈仓天心凭其敏锐的天赋、渊博的知识与诗人的情怀,在《茶之书》中向我们表达的思想。从一种饮品谈到一种生活仪式,再到茶道的衍生艺术;从各历史时期不同的饮茶方式到伟大茶人的品性展现,冈仓天心完整演绎了从茶到美、进而至于道的艺术升维过程,用芥子纳须弥的气魄让我们从一碗清饮之中品尝到人类审美历程的精髓。
  • 英语现代主义诗选

    英语现代主义诗选

    《英语现代主义诗选》精选19、20世纪最有影响力的62位英语诗人102首优秀的现代主义风格的作品。既有中国读者非常熟悉的诗人如爱伦·坡、狄金森、叶芝、庞德、艾略特、金斯堡等人的经典之作,也有弗林特、休姆等英语现代主义诗歌史上的早期健将的优秀之作,大致反映了西方现代主义诗歌在英美两国的发展轨迹,为读者了解西方现代主义诗歌的总体风貌、感受英语诗歌的独特魅力提供了一个高品位、高质量的选本。《英语现代主义诗选》由北塔选编。
  • 嘴唇开花

    嘴唇开花

    《嘴唇开花》是中国诗坛宿将、有名诗人梁平近年创作的短诗精选集,内容涉及自然山水、风土民俗、情感与生命的胶着,精神世界宏阔与幽微的抵达。本书为中英文双语对照版,英文部分由美国诗人、翻译家金重担纲翻译。
  • 守岛人

    守岛人

    本书为一部个人选集,收录了抒写以象山半岛渔区风情、渔民精神以及人与自然的关系为主的诗歌100多首。诗歌对人和自然的关系进行了深度的思考,追求的是将惊涛骇浪全都隐于平静表层下的诗艺效果,具有一定的文学价值。
  • 碧空中的金子:别雷诗选

    碧空中的金子:别雷诗选

    《碧空中的金子:别雷诗选》是“金色俄罗斯丛书”中的一册,共分“碧空中的金子”“灰烬”“瓮”“星星”“其他”等五个部分,精选俄国白银时代著名象征主义作家、诗人安德烈·别雷诗作百余篇,由此可窥见贯穿于别雷一生的诗歌创作风貌。作为诗人的别雷具有多面性,在《碧空中的金子》,年轻的别雷高扬象征主义的旗帜,预知神秘的未来世界;在《灰烬》中别雷对受尽苦难的俄罗斯而哭泣悲伤;在《瓮》中记录自己对人生的绝望;在《星星》写满对爱人的怀念和祝福。
热门推荐
  • 瓦罗然历险记

    瓦罗然历险记

    这是一本以英雄联盟背景为背景的玄幻小说,请勿对号入座
  • 阴阳瞳

    阴阳瞳

    小时候的意外撞邪,让常铁蛋拥有左眼通灵的诡异能力!太爷常半仙传他茅山《清目决》为自保,无奈鬼眼小子野心大,身怀秘法进校园!从此左眼收鬼怪,右眼看学妹,逍遥不亦乐乎!然而天道崩裂,正邪颠倒,面对人鬼妖魔大混战,铁蛋能否靠阴阳双瞳趋吉化凶,最终站上睥睨众生的顶点?
  • 低维革命

    低维革命

    “我知道,有一双眼睛,正在以我理解不了的方式观察着我们。我知道,有一双手,正在以超越想象的方式操控着我们。我们的思想被改写。我们的身躯被禁锢。我知道,你们是来自更高维度的生命。我知道,你们自称为————玩家。而今天,我,陆远,承载着身后数以万计被视为无用数据的游戏生命。正式向更高维度的你们宣战!”............陆远结束了这次慷慨激昂的演讲,缓步走下高台。望着正被绑在电椅上的副本boss,语重心长的说道。“老乡,坚持住,这都是为了你好啊。”(邱邱群号:748553822)
  • 此恨只关风月

    此恨只关风月

    她是山中清修的方外之人,虽没什么天赋,却端的道心澄澈;他是恣意纨绔的浊世公子,虽灵慧过人,却为的是厮混红尘;也许,是命里本该有这么一劫,到底还是遇到了,初次见面,比的是谁比谁更漫不经心,本就不是一道的,注定殊途。只是啊,这世上本没什么绝对的事......个中因缘际会曲折离合,至今尚有流传,委实不能一言概之,诸君不妨听我慢慢道来:
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 中国古典文学荟萃(孟子)

    中国古典文学荟萃(孟子)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 武道行诸天

    武道行诸天

    一觉醒来,发现自己穿越到了米国,可是突然一个小个子拍着他的肩膀!嗨李~早啊!这个人叫皮特-帕克。电视上还有个叫托尼-斯塔克的花花公子?好吧!我的主角本来已经见怪不怪了的,毕竟现在穿越小说一大堆谁还没一点穿越的幻想呢!可是大海对面的炎黄国巨峡市头上的大菊花又是什么鬼~~~我们的猪脚表示很慌呀,不要慌,您的金手指上线,觉醒异能幻想位面穿越-请选择新手位面,笑傲江湖,小李飞刀,风云,将夜,天下第一。
  • 和你相拥

    和你相拥

    也许有一天,你会在这些文字里找到曾经的自己,不管是快乐的还是苦涩的,我都希望你们可以充满希望。
  • 逃学兵王

    逃学兵王

    中将罗明毅用枪指着他的头说:“不考上大学,把拔枪毙你哟!”妖艳的数学老师脱下黑丝说:“解出这道方程,老师就把丝袜送给你!”猥琐的校长摸着他的头说:“少年我看你骨骼惊奇,要不要参加运动会,破一破世界纪录,替学校争光啊?”校花班长挺着一对大胸把他堵到墙角说:“今天轮到你值日了,去把黑板擦了,垃圾倒掉!”他说:“还能不能让我做一个安静的兵王,默默的去拯救世界了?”