“原文”
镇守太监观风，出“后生可畏焉”为题，众皆掩口而笑。珰问其故，教官禀曰：“诸生以题日太难，求减得一字也好。”珰笑曰：“既如此，除了‘后’字，只做‘生可畏焉’罢。”
“译文”
有个镇守太监体察民风，以“后生可畏焉”为题目，大家都掩口而笑。太监问大家笑的缘故，教官说：“大家都认为这题目太难，要是能减去一字就好了。”太监大笑着说：“既然这样，那就去掉‘后’字吧，改作‘生可畏焉’吧。”
同类推荐
倾世倾情半生缘：张爱玲
朱丹红编写的这本《张爱玲：倾世倾情半生缘》是“倾城才女系列”丛书中的一册。传主张爱玲，现代著名女作家，旷世才女，被胡兰成称为“民国世界的临水照花人”。《张爱玲：倾世倾情半生缘》以散文诗般的语言，再现了张爱玲不世的才华与孤傲的气质，特别是对她与胡兰成与赖雅的两段感情经历进行了细腻婉转的记叙，使人读来感慨万千。
世界文学与浙江文学翻译
《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学，弘扬世界文学精神，发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究，是比较文学中的一项重要内容，它涉及影响联系，又涉及到借鉴接受。它将作为一部地方翻译史反映近百年浙江省翻译家的风风雨雨、睿智才华、辉煌成就与深远影响。它试图通过丰富的内容，精炼的文字，清晰的条理，从学理层面探索浙江译学发展脉络。
热门推荐
二手人生
《四组签约精品》本书主要内容有：异能。主要功能，能使现代二手物品变成未来高科技的物品。实现次数：（有限制）施法条件：（铁牌数量、二手物品）级别：（传说）技术：丁一超强悍的技术天赋实现次数：（无限制）施法条件：（图纸，设计，金钱）级别：（史诗）某天，胖子感叹道：“丁一啊，现在油价贵啊，买了好车都开不起。”丁一道：“恩恩，打到”于是CCTVX、MTVX、TTTVXXX连续报道：“XX巨头又推出了一项新能源技术，使得国际石油股价大跌，数个石油巨头一贫如洗，集体跳楼自杀，实为20XX年一大奇观。”丁一和胖子走在路上，胖子曰：“丁一，看！美女！！”丁一道：“恩恩，扑倒”第二天某小报最末尾的一行小字上写到：“XX巨头昨晚某大街调戏美女，被老婆当场捉到，据说那栋别墅传出的惨叫声持续了一个晚上。”---见习记者，xxx。20XX年，1月8日凌晨6点。
见花起意
【不正经版文案】：说不嫉妒是假的。唐胥默默地听完，一伸手紧紧抱住了苏兰。“苏小花。”唐胥的声音闷闷地，带着苦笑：“你可别一不留神就成我大嫂了啊。”苏兰差点被自己的口水呛到，顿时满怀愁绪散了一半。【唐男神版文案】某一天，饱暖且思过了某欲的两只赖在床上休息。已经是唐太太的苏小花突然发问：“话说，我真有点好奇，我当初到底是哪一点吸引了你这朵高岭之花？”唐先生略一思索，抿唇一笑：“古人说食色性也，而且你喝醉了的样子，简直秀色可餐。”“什么意思？”“那天你喝醉了，我被你的美色勾\引了，从此看见你就想把你拐到床上拆吃入腹。”“……禽\兽！”【缘分总是在不期许间悄然而至。还好，在错过之前，我们就已经相互倾心。】
