“原文”
有被妻殴，往诉其友，其友教之曰：“兄平昔懦弱惯了，须放些虎势出来。”友妻从屏后闻之，喝曰：“做虎势便怎么？”友惊跪曰：“我若做虎势，你就是李存孝。”
“译文”
有个人遭妻打，到朋友家诉说，朋友教导他说：“你平日懦弱惯了，必须放出虎威来。”朋友的妻子从屏风后听到此话，喝道：“放虎威能怎么样？”朋友十分惊恐，跪下说：“我如果做虎威，你就是李存孝。”
同类推荐
你不需要向世界证明自己
陈晓辉、一路开花主编的《你不需要向世界证明自己》精选了时代最为精华的篇章。用心去看，去领悟，或许有的故事会给你以智慧的启迪，有的会让你感动落泪，有的会带给你特别的感受，有的则会让你会心一笑……
沉重的肉身
孙红蕾分配到红旗机械厂当工人之前，本是市体委女子篮球队的一名队员。在球场上，趁人不备将篮球“忽”地一下灌进篮筐是她的拿手好戏，用现在的话讲，她就是一个灌篮高手。孙红蕾在体委的领导下打了若干年的篮球之后，她的退役年龄就到了，这时候，她的高中同学们纷纷大学毕业参加了工作，而她层次又上不去，她该怎么办呢？好在那个年代，咱们国家的企业除了搞生产经营以外，还要承担许多社会责任，甚至政治责任，诸如文教、宣传、卫生、体育，甚至计划生育等。因此一个企业经常需要吸纳很多与生产经营毫无关系的、五花八门的人才，孙红蕾就这样被吸收到红旗机械厂当了一名库管工。红旗机械厂之所以愿意吸纳孙红蕾进厂，原因在于该厂的王厂长是一名篮球运动爱好者。
热门推荐
灭世转乾坤
他，曾经是个好人，路见不平拔刀相助！“光天化日之下，竟然抢他人财物，这位小兄弟，还是还回去吧。”他，曾经是个重义之人，为兄弟两肋插刀！“他是我兄弟，你想动他，问我手中剑答应不答应！”他，曾经是个性情中人，冲冠一怒为红颜！“今天，她若是伤了一根毫毛，你们玄清宫就没有再存在的必要了！”他，曾经堕入魔道，魔君既出谁与争锋！“天地为棋盘，世间万物不过手中棋子罢了！”他，曾经是一尊杀神，三尺青锋血染长空！“老天不开眼，那就杀到他开眼！世人不怜我，那就屠尽世间人！”他，曾经有一个名字，天地为之颤抖！“别得罪不该得罪的人，为了你下一世能活得长久一点，记住本座的名字，秦云！”而现在的他……只留下了这些传说！仗剑行江湖，漫漫修行路，红颜相伴，随心随性，正邪一念间，公道自本心。
