登陆注册
8935300000152

第152章 掌嘴

“原文”

一乡人进城,偶与人竞,被打耳光子数下。赴县叫喊,官问:“何事?”曰:“小人被人打了许多乳光!”官不信,连问,只以乳光对。官大怒,呼皂隶掌嘴。方被掌,乡人遽以指示官,正是这个样子。

“译文”

一个乡下人进城,偶然和别人吵了起来,被人打了好几耳光。乡下人跑到县衙去喊冤,县官问:“有什么事?”乡下人说:“我被人打了好几下乳光!”县官听不懂,就不断的问他。但乡下人只以乳光回答。县官大怒,就让衙役打乡下人的耳光。刚打了几下,乡下人马上对县官说,就是这样被人打的乳光。

同类推荐
  • 诺贝尔文学奖名著全编(下部)

    诺贝尔文学奖名著全编(下部)

    《诺贝尔文学奖名著全编(导读版)上部、中部、下部》三本书汇集了1901年到2014年所有诺贝尔文学奖作品。其中包括获奖作品简介、年代、作者介绍、书影、图片等内容。目标读者群不受年龄限制,作为青少年或社会各阶层读者读物、收藏书籍均可。
  • 历史的光点

    历史的光点

    本书中的大部分文章,或被中央有关部门收藏,或被有关纪念馆收藏,或在有关报纸、刊物、专辑中刊登发表过。文集中的主要文章,记述了重要历史过程、事件和人物。
  • 冰心三部曲

    冰心三部曲

    本书收录了冰心的《寄小读者》《繁星春水》《小橘灯》三部作品。这三部作品皆为冰心的大成之作,成为中国儿童文学的奠基之作。充分表达了冰心女士创作的思想内核:爱的哲学。冰心不愿描绘苦难的人生,因而就选择了“理想的”人生,作为自己讴歌的对象。在他理想的世界里,只有同情和爱恋,只有互助与匡扶。所以,母爱、童真和对自然的歌颂,就成了她的主旋律。
  • 苏轼文集3

    苏轼文集3

    苏轼作品集,历代有不同的编法。大致说来,主要有诗集、文集和诗文合集三种编法。
  • 见证风雅

    见证风雅

    本书以南阳作家群中五旬以上部分骨干作家为写作对象。采取散文形式、述评笔法、纪实风格,结合作品及作家创作经历、心路历程,深入探讨盆地文化对南阳作家人格塑造及创作的影响,折射现代、后现代语境下言说方式和叙事模式的变化,以语言本体论来观照当代文学现象,展现作者与文本、生存与命运、艺术追求与语言探索、民族传统与地域文化的内在联系。
热门推荐
  • 茅山道士传

    茅山道士传

    我叫潘斌,一生的命运坎坷离奇。直到遇见了我的师傅,准确的来说是我的爷爷。他是一位茅山道士,从小教我画符,可谁曾想我对那玩意儿丝毫不感兴趣。直到我亲身经历了一件鬼事后,才彻底改变了我的看法……
  • 五朝风云之这个皇帝怕老婆

    五朝风云之这个皇帝怕老婆

    帝师点化的平民女,生了富贵不可限量的儿子。将近而立之年的公爷,怕极了十几出头的小丫头老婆。这是哪个朝代的事情?哪个王朝的皇帝?怕老婆的皇帝,他就算一个。不过。这个皇帝的老婆既然能收拾得皇帝服服帖帖,那么能耐可……真正的历史上存在的事……吕文婉,杨忠
  • 山贼求存记

    山贼求存记

    他本是一名可以为国效力的国防生,因为母亲病重而选择离开军队,而后由于需要救治母亲需要金钱去打黑拳。母亲去世后,一次意外让他去了一个平行的世界,成为山贼的少寨主,在大争时代,挣扎求存。
  • 双面小妖追夫记

    双面小妖追夫记

    万年前你将我拾起,我为你而生,你为我而死,万年轮回,生生世世,我追寻着你的脚步,看到的却总是陌生的眼神。万年的追寻,万年的守护早已深入骨髓,放手早已是没办法。爱你、护你已是我的一切。即使逆天而行,即使失去一切,即使……你不再爱我情节虚构,请勿模仿!
  • 弑神者的游戏

    弑神者的游戏

    元年7842年虚界的诞生黑暗把天空吞噬,裂开了,是空中的裂缝,透着无尽的死亡和恐惧。大地轰鸣,漆黑的天空仿佛成了吞食世界的巨兽。剧烈的震动,城市早就成了废墟,残吁苟气的人们在绝望中奔跑着,一个个走过伫立着的废墟,随风流动的,如火花一般暗色的光芒,在黑暗中眼瞳与半空的裂缝-那光明与黑暗的交织的疯狂而暴躁的能量相互呼应者。这时……光明与黑暗双飞而逝,没入了地平线……空洞的世界,又剩下暗紫色的光火,闪烁着……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我是一座桥可通日月星辰

    我是一座桥可通日月星辰

    我愿化作石桥,受千年风吹,受千年日晒,只为开辟一条道路接引你们回家。这是主角变成桥的故事,这是门派飞升的故事,这是修真星际战争的故事,这是多元宇宙的故事。
  • 短篇小说云合集

    短篇小说云合集

    【短篇小说合集】或命有定数,而终世事无常。命数玄而又玄,它是少女长刀上的一线锋芒,是少年手里玫瑰花的珠露。它在我们的脚下,也在我们的心里。它像是一根线,错综复杂,把一切东西连接一起。最后,也只能说一声——原来如此。.我把它描述成海天相接的一线——云海线。
  • 无限幻想降临

    无限幻想降临

    这天我终身难忘………(回忆中)我……居然变成了了一只蝙蝠,还是假面骑士Kiva中的那只KivatBatⅢ世!(不敢置信)我在想,我下半生的幸福怎么办?(思考人生)对了,我还有一个主角必备的金手指系统,它能带我穿梭世界。等等,为什么这个感到十分面熟啊?话说不是假面骑士世界吗?!导演?导演!
  • 弯弯的月亮

    弯弯的月亮

    本书是作者袁炳发的小小说集。涉及题材多为市井生活,日常琐事(也包含若干军旅生活),但皆能涉笔城趣,以生动、幽默,简洁、流畅的语言从素材中挖掘人性的真、善、美和社会生活中种种可玩味之处,引发读者的深入思考。