登陆注册
8921400000012

第12章 训蒙之败笔

王重民先生将赵嘏《读史编年诗》与《新刻搜集群书记载大千生鉴》、《百岁叙谱》等小型类书相提并论,刘业先生将之与《大千生鉴》作对比研究,是很有道理的。看上文有关《读史编年诗》的内容介绍,与作为训蒙用的类书确有密切的联系。

唐自中叶始,科举取士日以进士为重,而进士考试日以诗赋为重。于是,一批为年轻学子写诗作赋时便于检对,以及青年士子应对科考的小型类书应运而生,其中不乏当代明公编写的此类读物,如徐坚有《初学记》三十卷,陆贽有《备举文言》二十卷,白居易有《白氏六帖》三十卷,温庭筠有《学海》三十卷,等等。《新唐书》卷五九《艺文志》子部类书类著录尚多,可参。另外,马总撰《通历》十卷,是一部自上古迄隋代的小型通史,虽非类书,但性质相通,用途相同。《新唐书》卷五八《艺文志》史部编年类著录尚多,可参。而在此同时,与此相应地出现一批以方便蒙童学习掌握基础知识为目的的蒙书,且以韵文形式编写,如《古贤集》、《蒙求》等等。尤其像《古贤集》,是以历史故事为内容、七言古诗为形式而创作的一部诗体型训蒙作品。《蒙求》也以历史故事为内容,而形式上仍沿袭前代蒙书的体式,四字为句,二句为联,上下对偶,成文叶韵,每隔数句,平仄互换。因此,《全唐诗》将其作为一篇四言诗而收入,是有道理的。再结合后文将要论及的胡曾《咏史诗》、杨满川《咏孝经十八章》等蒙书来看,创作诗体类型的训蒙作品,盖为一时风气。《新唐书》卷五九《艺文志》子部杂家类,周谷平《敦煌出土文书与唐代教育研究》。这些蒙书大多发现于敦煌遗书,而《读史编年诗》也曾藏身于敦煌石室,大概不是一种巧合,当是以其蒙书性质而传到敦煌。

正如王重民先生所论,岁谱型类书,“自始生至百岁,依其事迹,按年编次,”,“皆写之以文”。同为此种内容,而《读史编年诗》不仅变换样式,“皆写之以诗”,且为大型组诗。以目前掌握的以诗歌形式编写的训蒙作品而言,《读史编年诗》可谓之独创一格,别具特色。如李峤《杂咏》的形式为五律,内容为咏物;李翰《蒙求》的形式为四言,内容为历史故事;佚名《古贤集》的形式为七古,内容为历史人物;胡曾《咏史诗》的形式为七绝,内容为历史事件;杨满川《咏孝经十八章》的形式为五律,内容为儒家经典《孝经》;《读史编年诗》一百一十首,均为七言律诗,虽以历史人物为内容,却不以其生活时代为序,而是逐岁地按其各自在某岁所做某事来写,将类书与诗歌合而为一,实乃众多历史人物岁谱的诗歌版。那么,赵嘏及其《读史编年诗》本应在蒙学史上占据一席之地。然而,这部以七言律诗形式创作的、以大型组诗构成的训蒙作品,事实上却未获得成功。何至如此?

先看外在事实。

赵嘏的诗歌作品,除此集外,都编在《渭南集》中。在宋元史志及公家书目上,此二集均有著录,而在私家书目上,《渭南集》有著录,《读史编年诗》则一无著录。明代以后,《渭南集》原编虽不存,但诗篇基本传世,而《读史编年诗》就再也无人识其庐山面目了。另外,在《文苑英华》、《瀛奎律髓》、《唐诗品汇》等大、中型诗文总集中,赵嘏的诗歌作品多有选录,而《读史编年诗》则一首未及。赵嘏在晚唐诗坛上,历代认为其以七律见长,而《读史编年诗》正可谓七律专集,却落得个诗集既少被收藏,诗篇也不为选录。由此可见,《读史编年诗》从艺术欣赏的角度讲,实不为人看好。

再看内在原因。

上文已谈到,一首七言律诗,一般是描写七人在某岁中的事迹。如此狭小的文字空间,却要容纳如此庞杂的史籍信息,同时还要受格律的约束。这样势必对文字要高度压缩简约,语言又难免呆滞晦涩,当然不利于儿童阅读。如《廿七岁》一首颔联的出句云:“南阳丞相礼自重”,乃写诸葛亮在二十七岁时被刘备三顾茅庐由南阳隆中请出之事。胡曾《咏史诗》中有《南阳》一首,也是写这件事的:“世乱英雄百战余,孔明方此乐耕锄。蜀王不自垂三顾,争得先生出旧庐。”又如《十四岁》一首颈联的对句云:“谁论为后月横天”,乃写西晋大臣王衍在洛阳一见十四岁的石勒即预知其日后将要雄霸天下之事。胡曾《咏史诗》中的《洛阳》一诗亦写此事:“石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。晋朝不是王夷甫,大志何由得预知。”案王衍字夷甫。如将赵诗与史事对读,感觉是在凑字,不知所云,也无诗意可言。而胡诗叙事完整,语言通俗,意思浅显,对于儿童来说,易于理解,易于记诵,故能成为受欢迎的儿童读物,详参后文。此其一。

《蒙求》用四个字描写某人某件事迹,也是十分简约。但它有个补救办法,即作者给正文附上注,讲清来龙去脉,二者参读,既能理解,又易记诵。赵嘏既未下此功夫,别人也未代之补作,而诗中却有许多生僻的人事,需翻检有关典籍,方可弄懂。当代学者有对敦煌本《读史编年诗》作研究注释工作的,尽管很认真,也很谨慎,但仍有闪失。如《廿岁》颈联对句:“祢生方喜定交新”,注者认为应入二十二岁诗,并引《汉东京记》为之注。其实原诗入二十岁不误,见《后汉书》卷八〇《文苑下·祢衡传》。再如《十七岁》颔联出句:“辞婚自有四方志”,注为春秋时郑国太子忽事。其实此句是写东汉末人王粲事,见《三国志》卷二〇《魏书·王粲传》。又如《十五岁》尾联对句:“独自辛勤太学中”,注引《后汉书》卷五九《张衡传》而谓为张衡事,然细检其本传,并未记年岁。其实此句乃咏三国时魏人钟会事,见《三国志》卷二八《魏书·钟会传》裴注。这些虽为小疵,但能说明《读史编年诗》无注的话,确不易理解。作为儿童读物,显然是个缺限。兹各对举五例,便知然否。

人物事迹出处《读史编年诗》《蒙求》西晋人卫,事见《晋书》卷三六《卫传》附《卫传》《五岁二首》之一首联出句:“卫风姿秀入神”。叔宝玉润晋卫,字叔宝,风神秀发。舅王济叹曰:“珠玉在侧,觉我形秽。”东汉末年人王粲,事见《三国志》卷二一《魏书·王粲传》《六岁一首》颔联出句:“繁星几认覆棋处”。王粲覆棋《魏志》:王粲,博物多识,问无不对。观人围棋,局坏,粲为覆之。棋者不信,以盖局,使以他局为之,用相比较,不误一道。其强记默识如此。西晋人羊祜,事见《晋书》卷三四《羊祜传》《五岁二首》之二颈联对句:“羊公探德弄年”。案“德”,通得。羊祜识环晋羊祜,字叔之,年五岁时,令乳母取金环,乳母曰:“汝无此物。”祜访邻人李氏东园桑树中,探得之。主人惊曰:“此余亡儿所失之物。”乳母具言之,李氏悲惋。时人异之。东汉末年人祢衡,事见《后汉书》卷八〇《文苑下·祢衡传》《廿四岁》颔联出句:“祢衡徒欲比一鹗”。祢衡一鹗后汉祢衡,少有才辩,孔融上书荐之曰:“鸷鸟累百,不如一鹗。”三国时人诸葛亮,事见《三国志》卷三五《蜀书·诸葛亮传》《廿七岁》颔联出句:“南阳丞相礼自重”。葛亮顾庐《蜀志》:诸葛亮奉表于后主云:“臣本布衣,躬耕南阳。先帝不以臣卑鄙,三顾草庐之中,咨以当世之事。”作为儿童读物,二者孰优孰劣,略作比较,即见分晓。正因为《蒙求》既有正文,又有注文,纲目结合,适合于儿童学习记诵,故其能作为训蒙课本而与封建社会相始终。此其二。

诗歌创作,讲究形象,自不待言。赋咏历史人物,如果形象鲜明而完整,既具艺术欣赏价值,又使读者记忆深刻。对于处在启蒙阶段的读者,后者则显得更为重要。《读史编年诗》以年岁为类,描写某个重要历史人物,事迹往往被分在若干首诗里,形象既难突出,又不统一,遑论其栩栩如生。仅是一至二十八岁之间所写人物,在两首诗中反复描写的,就有好几位。如卫在《五岁二首》之一、《廿七岁》分别有描写。又如管辂在《八岁二首》之二、《十五岁》分别有描写。再如祢衡在《廿岁》、《廿四岁》分别有描写。复如诸葛亮在《八岁二首》之一、《廿七岁》分别有描写。其例尚多,不必再举,仅此已足够说明这种写法造成的使人物形象零乱的问题。而且,依此体例,像诸葛亮这类人物,在那些二十九至百岁佚诗中肯定还有描写。若欲在《读史编年诗》中获得一个较完整的诸葛亮形象,定要将前后多次描写的诗句兜在一起。作为一种诗歌体式的训蒙作品,这样来读,效果如何,可想而知。此其三。

仅此三点,足以判定《读史编年诗》难以受到塾师蒙童的欢迎,结果成为蒙学史上的一部败笔之作。四胡曾《咏史诗》考论唐代咏史组诗考论~

同类推荐
  • 合肥的小街小巷

    合肥的小街小巷

    本书整合本土作家资源,讲述合肥街巷的前世今生,文字立足合肥城区主干道之外的那些有历史、有特色、有故事、有情调的小街小巷。
  • 敬畏生命(百所名校校长推荐版)

    敬畏生命(百所名校校长推荐版)

    收录著名作家张晓风经典散文作品,包括《敬畏生命》《行道树》《放尔千山万水身》《送你一个字》《念你们的名字》《雨天的书》等文学价值极高的文章。张晓风的作品往往洋溢着一种空灵而温暖人心的情感,主题内容包括自然的美丽和对万物的敬仰,家的温馨和对亲人的牵挂,生活的美好和对生命的珍惜,有温暖,有感恩,有领悟,有释然。余光中称其为“华语世界一支亦秀亦豪的健笔”,蒋勋更盛赞她的文字像沸水中复活的春茶。
  • 周作人散文集(名家经典文集)

    周作人散文集(名家经典文集)

    本书收录了周作人《苦雨》《乌篷船》《喝茶》《山中杂信》等七十余篇散文精品,根据其内容和写作风格分为四个专辑。他写故乡的野菜,写喝茶、鸟声、乌篷船、北平的春天,也写中秋的月亮、梅兰竹菊,确是很需要一些闲适的心才能注意到的事物,他都一一写下来,他平和、淡泊、娓娓说来、毫不浮燥凌厉,读来令人心生闲适。周作人一生在创作上的主要成就是散文小品的创作,飘逸洒脱的文章笔势、平和恬淡的抒情特色、庄谐杂出的幽默趣味、舒徐自在的语言表达,让他的作品风格独树一帜,成为中国现代散文发展史上的一个流派。
  • 女人的食指

    女人的食指

    食物里最美的是人情,冷暖的记忆所系皆在餐桌。“我靠写字赚钱已有二十年,但比起拿笔的时间,拿筷子的时间肯定更长。”“阴错阳差之下,我现在从事电视及广播的编剧工作,但其实,我本来想当厨师。”本书为有大和民族的张爱玲之称的向田邦子于空难意外去世之前留下的最后文字。围绕美食、人情、文艺创作展开,她独特的生活态度,具影像的散文篇章,让人沉浸于向田邦子的魅力之中无法自拔。喜爱品尝美食的向田邦子与妹妹在东京开了一家名为“饭屋”的小餐馆,从开店的地点、装潢、家具选择,甚至火柴盒设计她都自身参与其中,食物与食客之间的故事,都被这位观察敏锐的编剧快乐地“复刻”下来。食物、文艺创作与生活,竟有如此美妙的关系。向田邦子,直木奖获得者。日本最高荣誉的编剧奖以她命名。大和民族的张爱玲,侯孝贤最喜欢的作家,日本电视编剧界女王,作品达1000部之多。她的作品长演不衰,风靡数十载。根据其同名作品改编的电影《宛如阿修罗》获得第二十七届日本电影学院奖数个最高奖项。著有《父亲的道歉信》《隔壁女子》等作品。
  • 一朵古典的花

    一朵古典的花

    本书为作者近两年发表的优秀散文精选集,共65篇。作品围绕爱与美、女性修养与品味、旅行札记、音乐感悟等主题,曾在各主流网络平台及媒体发表。散文笔触灵动、深情、细腻,将平凡朴实的文字熔铸成有思想、有感受、有生命和有韵味的精魂。
热门推荐
  • 调血压自控自防自疗

    调血压自控自防自疗

    本书是《家庭养生保健必备》系列丛书之一,此丛书对三十种常见癌症从病因、病症表现、实验室检查、药膳方精选、并发症以及辩证等方面进行了详细的讲解。让人们对癌症有正确详细的理解,从而使患病者能够摆正心态,走上健康之路。
  • 我可以穿越异界

    我可以穿越异界

    工地上,高山开着装载机,挖出一条异常沉重的黑色怪鱼。解剖之后,在鱼肚里找到了一枚沉重而奇异的蓝色手环。当他戴着手环,在按下打火机点烟的那一瞬间,他眼前一个恍惚,就全身带伤的来到了一个巨树入云高,飞鸟比A380客机还大的恐怖世界。。。记者:请问高总,是什么因素让您走上农业道路,并且发展得如此良好而迅猛的呢?高山:因为我正好赶上了发展的好时代。记者:那对于外界非常关心的,您即将突破万亿的身价,您有什么想说的吗?高山:选对行业,努力奋斗,我们都是追梦人。……这是一个有趣的故事,尽量不毒、不脑残,也尽量符合逻辑。嗯,本故事纯属虚构,如有雷同,肯定见鬼啦。。
  • 极品花魁

    极品花魁

    穿越醒来,发现自己身处青楼只有14岁,前世为杀手的她,文韬武略,琴棋书画,样样精通,在世为人的她,为求长远,勤学苦练,在前世的基础上又创出新一番世界。几年时间,她如常冷血,依然隐于青楼,身份却神秘莫测,却不想有一天,会遇到如此多的桃花劫,本就冷血无情,谁又能夺她之爱。
  • 隰有荷华

    隰有荷华

    一切只因止澜山中的相遇,他说,“你叫荷华。山有扶苏,隰有荷华。那本公子就叫扶苏吧。”一朝惊变,一纸诏书。她成了权倾朝野的摄政王宸王的正王妃。一个名字,三个身份。一个是体贴风趣的八闲王,一个是温润如玉的三哥,一个是机智锋锐的南繁太子焉,到底谁才是当初那个‘扶苏公子’?一步踏错步步错,那时她才知道自己有多离谱。到最后他说,“我只是希望,你爱上的不是扶苏这个名字,而是我这个人。”
  • 凤归巢之有凤来仪

    凤归巢之有凤来仪

    九万里苍穹御风弄影,千秋北斗瑶宫苦寒,金乌探影,照遍山河大地,独上高楼,俯瞰万处风流。华钗玉翠,权势起,凤栖梧桐,或许从她们踏入宫门的那一刻起,便注定了不是为自己而活。“娘娘安好,妾携了各殿诸妃恭祝您万寿无疆。”
  • 蝶苑

    蝶苑

    小说主人公杨锦璋以为:居者有其屋,多是古人谏章和愿望;居者有美屋,确是今人政纲和梦想。中国建设小康社会之初,某京官指出:小康不小康、关键看住房。某沪官言明:不能把上海80万只马桶、80万只煤球炉带到2000年。上海某现管局长为徐汇区房地产展览题词“住在徐汇”。小说主人公牛缘水在房地产浪打浪潮流中有两个梦想:一个是在单位的分房小组增设造房小组,为住房解困多做贡献;一个是把自己梦中蝶式房型变为现实,换换兵营式、口琴式住房老套套。在实现梦想过程中,杨锦璋、牛缘水们先后造出了金蝶苑、银蝶苑等等获奖住宅房型。同时,小说主人公们开始了从医院员工到公司雇工、公司股东的蝶变。小说根据真实故事改编。
  • 我在三千年后又一次遇到了你

    我在三千年后又一次遇到了你

    一个十岁的女孩被母亲送到一个与世隔绝的地方,不停的学习、战斗,可是到头来却发现每天做这些是为了保护自己,三千年后,用异能称霸世界,可中途又再次遇到了莫人“媳妇儿”“干嘛,想找死啊”“媳妇儿凶我,嘤嘤嘤~”“哎,你要怎样”“要抱抱”一代霸道总裁就此陨落???不不不,只是在女主面前不敢咋样,没办法,就俩字宠着
  • 简·爱

    简·爱

    本书塑造了一个不屈于世俗压力、独立自主、积极进取的女性形象。书中简·爱对罗切斯特的爱情故事,生动地展现了她火一样的热情和赤诚之心,强烈地透露出她的爱情观——蔑视权贵的骄横,嘲笑他们的愚蠢——显示出她自强自立的人格和美好的理想。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 特别执法队

    特别执法队

    这世间的是非对错,从此以后,由我说了算!