“我的天呐！要热死人吗？”拖拖大声说，她甩了甩粉色的尾巴，抖了抖鱼鳍，准备起床了。
美人鱼也起来了，比尔船长从牡丹房游过来，听到了小姑娘的话。
“热死了！感觉像在蒸汽机里！”他附和道。
比尔船长在不停地流汗，汗珠顺着红红的圆脸滚落，他掏出手帕擦擦汗，还轻轻摇了摇鱼尾。
“现在最需要的是风扇。”他说。
“这是怎么了？”拖拖问。
“是大魔头佐格的把戏，他让房间里的水加热沸腾，小心别碰到水蒸气，否则咱们都会被烫熟的，吸进滚烫的热气好难受呀。”女王平静地说。
“我倒是想跳进热水，可我实在不喜欢被煮个半熟的感觉。现在该怎么办，陛下？”水手抱怨后问。
女王没有理会比尔船长的牢骚，她挥了挥手中的仙棒，周围的水顿时变得凉爽了，呼吸也顺畅了很多；再过了一会儿，周围的热气全消失了，危险警报成功解除。
“好多了。”拖拖感激地说。
“想睡个回笼觉吗？”女王问。
“不了，现在已经不想睡了。”小姑娘回答。
“我怕一觉醒来就变成烤猪肉咯。”比尔船长说。
“我们想想怎么逃跑吧，现在好像在坐以待毙。”科莉儿建议。
“不能鲁莽行事。”艾葵瑞茵小心翼翼地说。“如果失败了，就等于承认佐格魔高一丈，所以必须三思而后行。您说呢，先生？”她问比尔船长。
“我看呀，陛下，唯一的办法就是离开这里。”他说了等于没说。“至于怎么离开，那是你们的事了，你看，我又不是精灵，从里到外都不是。”
女王笑了，她问拖拖：“亲爱的，你怎么想？”
“如果赛丘愿意带着我们穿过迷宫，我觉得咱们可以顺着来时的路游出去，沿着长长的隧道回公海，然后——”小姑娘回答。
“然后会被蹲守的海魔堵截，它们会再次把咱们赶回隧道的，伙计，行不通的。”比尔船长摇着秃头说。
“科莉儿，你有什么建议吗？”女王问。
“我琢磨出一个大计划，但是需要胆量，陛下，也许您不会冒这个险。”美丽的公主回答。
“不管怎样，先说来听听吧。”艾葵瑞茵女王鼓励她说出来。
“消灭佐格，让他永远消失，然后我们就自由了，想何时回家就何时回家。”
“你有什么消灭佐格的建议吗？”艾葵瑞茵问。
“没有，陛下，这由您来决定。”科莉儿回答。
“神功盖世的安科国王都没能彻底摧毁这个大魔头，只是把他打败，并放逐到这个大岩洞里。”女王若有所思地说。
“我听大海蛇说过，他说没能彻底消灭佐格的原因是无法近身，假如安科能靠近他，他早就没命了。佐格心里很清楚，所以他不会冒然出去，也始终把安科当做劲敌。但您可以轻易接近佐格，只要您的法力比他高，一切就没有问题。”科莉儿说。
艾葵瑞茵沉默了一会儿。“我不敢保证比他法力高强，我也一直在犹豫不决，但我能轻易搞定他的奴隶和盟友，所以我希望避开与佐格的正面冲突，直接与出口的守卫较量。我们见识到了，那些守卫也被传了法力，所以我需要一件武器跟他们相斗。”她最终说。
“陛下，武器？”比尔船长说着从大衣口袋里掏出一把折叠刀，他亮起锋利的刀刃，然后把刀递给女王。“这个武器可不赖。”他说。
“但在这里派不上用场。”她对一本正经的老水手笑了笑。“看样子我得有把金剑才行。”
“哈，迷幻城堡可不缺金子，这间屋子里的金子就够做一百把金箭了。”拖拖环顾四周说。
“但怎么融化和铸造呀，这可是海底，伙计。”船长说。
“难道这些金玫瑰什么的不是在海底铸造的吗？”小姑娘问。
“像是那么回事，可我不知道过程呀。”水手说。
这时响起了“咣咣”的敲门声，赛丘笑着走了进来，和往常一样开心。他说佐格派他来看看，看囚犯健不健康，快不快乐。
“你告诉他，说水热过头了，所以我给它降了降温。”女王回答。然后她们向赛丘描述了早上发生的事。
赛丘轻声哼着小曲，好像在想些什么。“佐格是个傻瓜，复仇就是浪费时间，绞尽脑汁地想怎么去害人，这更浪费时间，我已经告诉他很多次了，可惜都没用。天呐！天呐！好多时间都在这座城堡中被浪费了！”他说。
“我们的时间还蛮多的，没关系。”拖拖说。“话说时间是用来干嘛的？”她又问。
“时间是用来快乐的，除此之外，别无它用；所以浪费时间就是浪费快乐。没时间跟你们说教了，我得走了。”男孩庄重地说。
“请留步，赛丘。”女王说。
“有什么可以为您效劳的？”他的脸上又挂上了微笑。
“嗯，我们想知道是谁做了这些漂亮的黄金器具和饰品。”艾葵瑞茵问。
“城堡里有专门的金匠奴隶，佐格教会了他们水底融铸术。因为海底有很多金矿，我们从落难的船只上也运回不少，大家又都没有钱的概念，所以金子在这里没有在陆地上那么珍贵。
“我们想见见正在工作的金匠。”女王称。
男孩犹豫了片刻，说：“我不打算请示佐格，因为他很可能会拒绝，但他允许你们在城堡里自由活动，所以我决定带你们去金匠铺转悠转悠。
“谢谢。”艾葵瑞茵平静地道谢，然后她们跟着赛丘穿过繁复的走道，来到一间大屋，有十几个人正在里面干活。屋里堆着很多原金，有些金子还是天然的状态，有些已经被铸造成时尚的装饰品和家具。金匠们坐在长凳上干活，旁边是铁熔炉子，跳动着鲜艳的白光，炉温很高，海水碰上去就会化成蒸汽，金子或其他金属也会快速变软或融化，然后被铸造成任意形状。
“这些熔炉是电的，在水底产生的热能跟在空气里差不多。我来帮你们引荐领班，他解释得更清楚。”赛丘说。
领班是个名叫阿格·格鲁的奴隶，又高又瘦，在美人鱼们见过的奴隶中，阿格·格鲁的表情是最阴沉乖戾的。但他好像很乐意放下手上的活儿，向参观者讲述制作过程，因为他对自己的劳动成果很自豪，也更了解它们的艺术价值。从他来到佐格的城堡，还是第一次在金铺看到陌生人，所以阿格·格鲁用生硬的方式表示了欢迎。
女王问他过得快乐吗，他摇了摇头，回答：“这里跟加尔各答不一样，我以前在加尔各答做金活，后来遇到沉船事故，差点儿被淹死，是佐格救了我，把我带到这儿作奴隶。我们的生活太无聊了，日复一日地做着同一件事，但比淹死强一点吧，我也不确定。我的唯一乐趣就是用金子制造漂亮的东西。”
“你能帮我铸一把金剑吗？”女王带着温柔甜美的微笑问。
“可以，女士，不过需要佐格的命令。”
“你喜欢佐格，不喜欢我？”艾葵瑞茵问。
“不，我恨佐格。”对方回答。
“那你能不能为我铸一把金剑，展示展示你的才艺，也让我高兴高兴呢？”美人鱼恳求。
“我怕主人会不高兴。”金匠回答。
“他不会知道的。”科莉儿公主说。
“别乱说，你是摸不透佐格的。我只能一直跟着他当奴隶，所以不能冒险得罪他。”金匠咆哮起来，然后他转过身去，继续锤造金船。
比尔船长在旁边听得很仔细，作为一个聪明的老水手，他觉得自己比美人鱼更能了解阿格·格鲁的秉性。他走到金匠身边，从大衣兜里摸出一个银制指南针——从外观看像是一块手表。“如果你愿意帮女王铸剑，我就把这个送给你。”他说。
阿格·格鲁饶有兴趣地看了看指南针，还测试了它的指北功能，然后摇摇头，把东西还给了比尔船长。老水手又掏出一把剪刀，和指南针一起放在大手掌上。“两个都归你。”他说。
阿格·格鲁很喜欢那把剪刀，所以他犹豫了一下，最终还是摇了摇头。比尔船长又加了一截细绳、一枚铁顶针、几个鱼钩、四个纽扣和一个安全别针，金匠依旧没有动心。老水手叹了口气，拿出那把上好的大折叠刀，他看到阿格·格鲁的眼睛开始放光。海底不缺金子，但钢铁却十分稀罕。“好了好了，朋友。把那堆小玩意全部给我吧，我帮你们铸一把漂亮的金剑，不过金子的纯度很高，所以金剑会非常柔软，只能用来观赏。”他说。
“不用担心，我们要的只是一把剑而已。”比尔船长回答。
金匠立刻开始铸剑了，他手艺纯熟，几分钟就铸好了。金剑的剑柄很美观，剑形十分高雅，剑刃细长锋利。但是剑刃很软，遇到强力会像铅一样卷翘或留下齿痕，但女王却高兴得不得了，迫不及待地把剑接了过来。
这时，赛丘回来了，他提醒大家该回房间了。美人鱼一行人向金匠道了谢，然后在赛丘的带领下开心地游回玫瑰室，金匠正忙着琢磨那些新得的宝贝，所以根本没空搭理他们。赛丘刚从佐格那里回来，他得知佐格还在筹划杀计，于是提醒美人鱼：“你们要加倍小心！佐格想消灭你们，他绝对做得到的。但你们也不要因此苦恼，小心谨慎一些就可以了。你们躲过了大吼兽、落石和热水，佐格很不高兴，虽然是在浪费自己的时间，但他依旧不死心，所以你们一定要小心呐。”他建议。
“你知道佐格下一步的计划吗？”科莉儿公主问。
“不知道，但肯定是恶毒的，他专爱做阴险毒辣的事，这点我可以向你们保证。”赛丘说完就走了。
赛丘离开后，美人鱼女王宣布：“大家不用害怕了！等我在金剑上施完仙法，它便会所向无敌了，甚至连佐格都会怕它，我保证能带大家逃出去。”
“太棒啦！”拖拖兴奋地大喊。“现在可以开始了吗？”
“还没到时候，亲爱的。我需要为这把金剑施法，让它服从我的指令。不用着急，我建议大家先去睡一觉，养精蓄锐，迎接战斗。”
大家早上都没睡好，所以纷纷接受艾葵瑞茵的提议，去躺椅上补了一觉。她们醒来时，美人鱼已经为金剑施完仙法，躺下休息了。
