登陆注册
8815200000001

第1章 SIR ROGER AT CHURCH

[In The Spectator, a daily paper of the early eighteenth century, were printed many stories about Sir Roger de Coverley, one of the famous characters in English literature. Here is one of the stories. In it the writer describes a Sunday spent with Sir Roger at his country home.]

I am always very well pleased with a country Sunday, and think, if keeping holy the seventh day were only a human institution, it would be the best method that could have been thought of for the polishing and civilizing of mankind. It is certain the country people would soon degenerate into a kind of savages and barbarians were there not such frequent returns of a stated time, in which the whole village meet together with their best faces, and in their cleanliest habits, to converse with one another upon indifferent subjects, hear their duties explained to them, and join together in adoration of the Supreme Being. Sunday clears away the rust of the whole week, not only as it refreshes in their minds the notions of religion, but as it puts both the sexes upon appearing in their most agreeable forms, and exerting all such qualities as are apt to give them a figure in the eye of the village. A countryfellow distinguishes himself as much in the churchyard as a citizen does upon "Change, the whole parish politics being generally discussed in that place either after the sermon or before the bell rings.

My friend Sir Roger, being a good churchman, has beautified the inside of his church with several texts of his own choosing. He has likewise given a handsome pulpit cloth, and railed in the communion table at his own expense. He has often told me that. at his coming to his estate, he found his parishioners very irregular; and that, in order to make them kneel and join in the responses, he gave every one of them a hassock and a common prayer-book; and at the same time employed an itinerant singing-master, who goes about the country for that purpose, to instruct them rightly in the tunes of the psalms; upon which they now very much value themselves, and indeed outdo most of the country churches that I have ever heard.

As Sir Roger is landlord to the whole congregation, he keeps them in very good order, and will suffer nobody to sleep in it besides himself; for, if by chance he has been surprised into a short nap at sermon, upon recovering out of it he stands up and looks about him, and, if he sees anybody else nodding, either wakes them himself or sends his servant to them. Several of the old knight"s peculiarities break out upon these occasions. Some- times he will be lengthening out a verse in the singing psalms half a minute after the restof the congregation have done with it; sometimes, when he is pleased with the matter of his devotion, he pronounces "Amen!" three or four times to the same prayer; and sometimes stands up when everybody else is upon their knees, to count the congregation, or see if any of his tenants are missing.

I was yesterday very much surprised to hear my old friend in the midst of the service calling out to one John Matthews to mind what he was about, and not disturb the congregation. This John Matthews, it seems, is remarkable for being an idle fellow, and at that time was kicking his heels for his diversion. This authority of the knight, though exerted in that odd manner which accompanies him in all circumstances of life, has a very good effect upon the parish, who are not polite enough to see anything ridiculous in his behaviour; besides that the general good sense and worthiness of his character make his friends observe these little singularities as foils that rather set off than blemish his good qualities.

As soon as the sermon is finished, nobody presumes to stir till Sir Roger is gone out of the church. The knight walks down from his seat in the chancel between a double row of his tenants that stand bowing to him on each side; and every now and then inquires how such a one"s wife, or mother, or son, or father is, whom he does not see in church; which is understood as a secret reprimand to theperson that is absent.

The chaplain has often told me that, upon a catechizing day, when Sir Roger has been pleased with a boy that answers well, he has ordered a Bible to be given him next day for his encouragement; and sometimes accompanies it with a flitch of bacon to his mother. Sir Roger has likewise added five pounds a year to the clerk"s place; and, that he may encourage the young fellows to make themselves perfect in the church service, has promised, upon the death of the present incumbent, who is very old, to bestow it according to merit.

Joseph Addison.

Author.-Joseph Addison (1672-1719) is one of the earliest and most famous of English essayists. " The Spectator," a noble monument to his success as a light essayist, as an " abstract and brief chronicle"of the manners of the time is incomparable. His criticism, though not profound, shows sobriety and good sense. His style reflects a singular grace and breeding, yet a subtle irony is conveyed in his beautifully lucid sentences." The Spectator " and" The Tatler " contain most of his best essays. His poetry is not very important; perhaps his best-known verses are those beginning thus:" The spacious firmament on high .

General notes.-Sir Roger de Coverley, as pictured in variousnumbers el Addison"s " Spectator," was the beau-ideal of an amiable English country gentleman in the reign of Queen Anne. He wascourteous to his neighbours, kind to his servants, loving to his family. He had charming little follies and eccentricities, which endear him still more. See how many examples you can find in "Sir Roger at Church" of his whimsicalities; his pardonable vanity, and his delightful pomposity.

同类推荐
  • 英语美文口袋书:品行篇

    英语美文口袋书:品行篇

    本套书共设计五本,选取英语国家美文,以欣赏性美文为基础,兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题,体裁不拘一格,以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上,除提供英文和译文外,增加了内容导读、单词解释和文字赏析,便于读者在了解内容同时,达到赏析和学习语言的目的。本书为品行篇。
  • 英汉·汉英餐饮分类词汇

    英汉·汉英餐饮分类词汇

    本词汇书分为英汉和汉英两大部分。英汉部分选材广泛,词汇内容贯穿餐饮烹饪过程的各个环节,汉英部分按照烹饪原料、烹饪加工、菜名、饮品、点心五部分进行编排,内容全面、实用。本书可供餐饮业从业人员、旅游业人士、食品专业学生及其他餐饮爱好者使用。
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 没有抵达不了的港湾

    没有抵达不了的港湾

    满怀自信地迎接新一轮太阳的升起,要相信这将是最美好的一天。只要一息尚存,就要坚持到底。因为成功的最大秘诀是:自信,并且坚持到底,就一定会获得成功。《没有抵达不了的港湾》就是告诉你,我们要有时钟奋进的精神,不管前面是“上坡”还是“下坡”,只要向前走,就能达到终点。
  • 听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    本书内容丰富,讲解详细,书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频,发音清晰流畅且现场感强,方便学习者利用闲暇时间随时随地学习,从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调,训练自己的发音,提高口语表达能力。学习地道英语,看这本就够了。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 每天洒洒狗粮

    每天洒洒狗粮

    天气转凉的时候,林悦竹约她老婆出去。苏清:外面太冷,不想出去。林悦竹:你在家先等着,我去给你买件羽绒服。苏清:丑。林悦竹:丑?你穿个小布片抖成筛子就不丑了?
  • 我儿子出息了

    我儿子出息了

    一个戏精小奶娃,长大却转身变成撩妹高手。“这是你教出来的好儿子!”“冤枉啊~”
  • 误入豪门:渣男靠边站

    误入豪门:渣男靠边站

    她,只是个普通的小职员,率性善良的女汉子;他,却是大公司的少董,财大气粗,任性妄为。她,只想要一份平凡的爱情,相濡以沫,无所谓穷富,只要幸福;他,根本不打算谈爱,因为爱情在他眼中只是一个游戏,随意的拿起,也可以随意的丢弃。她和他,本是两条不可能交叉的平行线,却在无意间有了交集……
  • 消灭偷心贼

    消灭偷心贼

    她家里混进了个贼,可耻的是这个贼非但不害怕主人,还正大光明的撩主人。“管妤,不要赶我走。”“管妤,要抱抱。”他如孩童般的智商让她感到心累,但是动不动就喊她“老婆。”这根本就是个偷心贼嘛!
  • 将回头

    将回头

    别名也可以叫动植物大全。人类可以融合任何一种动植物的能力。融合了炸弹树的,能制造炸弹果实。融合蝾螈的,能再生肢体。融合了鳟海鞘的,能隐身。这就是自然界生物的真实能力,也旨在呼吁大家,保护大自然,地球不只是人类的。
  • 位面养成系统

    位面养成系统

    已经历世界:《天降之物》:抢先一步与伊卡洛斯进行铭刻,带着她一起闯荡各个时空位面。《精灵世界》:特别篇+游戏背景,非TV版,用以纪念那单纯的童年时光。《病毒与进化》:病毒末世电影素材的架空世界?生化危机、辐射、我是传奇……。《诛魔》:仙侠世界,架构设定不会太复杂,风格偏传统。进行中世界:《星之海洋》:星际背景,文明征服,不是某款科幻游戏,只是巧合同名的架空宇宙。……新书已发布,大家可以直戳作者名字,转链到新书《穿过黑洞的尽头》。
  • 超级人生

    超级人生

    女友出轨,萧云精神一度崩溃,哪成想却入了阎王的青眼,自此生活一步登天!赌博赚钱?他读心有术,猜牌认牌百分之百,打击报复?他有绝世武功,保镖兵王都给你打的满地找牙!阎王的愿望就是他萧云的愿望,那就是赚尽天下财富,看遍天下美人,活出超级人生!
  • 古剑奇谭:再续前缘

    古剑奇谭:再续前缘

    知道电视剧《古剑奇谭》有些朋友没有看过瘾,还想有第二部。所以写了第二部。片段:“为什么不跟着了”百里屠苏问。“因为累了,我想放弃了”晴雪说。“为什么”“因为苏···因为百里少侠已经找到了自己的幸福,我希望我的苏苏幸福快乐,我很知足”晴雪把我的苏苏说得特别重“以后我不会再跟着你们了,我要帮我的苏苏完成他的心愿,代替他走遍山川万里,看尽云卷云舒,替他行侠仗义”晴雪看着苏苏送她的泥人说。说完转身就走,苏苏拉住晴雪的胳膊说“晴雪”,晴雪脚步一顿,转过身莞尔一笑说“百里少侠,记得活着回来”百里屠苏把晴雪拉进怀里抱住说“谢谢你”晴雪流着眼泪挣脱他的怀抱看着他的眼睛说“祝你幸福”说完转身就走。
  • 穹目

    穹目

    在以科学为主导的当代,超自然的事物总显得那么不可思议,无论是可以使生物掌握强大力量的异能,还是虚无缥缈的关于灵魂的探索,都不是科学能解释的。命运尤其如此。他不信命,她也不信,但他们的人生总会有交集,这是命运的邂逅。在星空的注视下,他们又该何去何从!