登陆注册
8778300000100

第100章 39Memoirs of a Yellow Dog(1)

I don’t suppose it will knock any of you people off yourperch to read a contribution from an animal. Mr. Kiplingand a good many others have demonstrated the fact thatanimals can express themselves in remunerative English,and no magazine goes to press nowadays without ananimal story in it, except the old-style monthlies that arestill running pictures of Bryan and the Mont Pélee horror.

But you needn’t look for any stuck-up literature in mypiece, such as Bearoo, the bear, and Snakoo, the snake, andTammanoo, the tiger, talk in the jungle books. A yellowdog that’s spent most of his life in a cheap New Yorkflat, sleeping in a corner on an old sateen underskirt (theone she spilled port wine on at the Lady Longshoremen’sbanquet), mustn’t be expected to perform any tricks withthe art of speech.

I was born a yellow pup; date, locality, pedigree andweight unknown. The first thing I can recollect, an oldwoman had me in a basket at Broadway and Twenty-thirdtrying to sell me to a fat lady. Old Mother Hubbard wasboosting me to beat the band as a genuine Pomeranian-Hambletonian-Red-Irish-Cochin-China-Stoke-Pogisfox terrier. The fat lady chased a V around among thesamples of gros grain flannelette in her shopping bag tillshe cornered it, and gave up. From that moment I wasa pet—a mamma’s own wootsey squidlums. Say, gentlereader, did you ever have a 200-pound woman breathinga flavour of Camembert cheese and Peau d’Espagne pickyou up and wallop her nose all over you, remarking allthe time in an Emma Eames tone of voice: “Oh, oo’sum oodlum, doodlum, woodlum, toodlum, bitsy-witsyskoodlums?”

From a pedigreed yellow pup I grew up to be ananonymous yellow cur looking like a cross between anAngora cat and a box of lemons. But my mistress nevertumbled. She thought that the two primeval pups thatNoah chased into the ark were but a collateral branchof my ancestors. It took two policemen to keep herfrom entering me at the Madison Square Garden for theSiberian bloodhound prize.

I’ll tell you about that flat. The house was the ordinarything in New York, paved with Parian marble in theentrance hall and cobblestones above the first floor. Ourfiat was three—well, not flights—climbs up. My mistressrented it unfurnished, and put in the regular things—1903antique unholstered parlour set, oil chromo of geishas in aHarlem tea house, rubber plant and husband.

By Sirius! there was a biped I felt sorry for. He was alittle man with sandy hair and whiskers a good deal likemine. Henpecked?—well, toucans and flamingoes andpelicans all had their bills in him. He wiped the dishes andlistened to my mistress tell about the cheap, ragged thingsthe lady with the squirrel-skin coat on the second floorhung out on her line to dry. And every evening while shewas getting supper she made him take me out on the endof a string for a walk.

If men knew how women pass the time when theyare alone they’d never marry. Laura Lean Jibbey, peanutbrittle, a little almond cream on the neck muscles, dishesunwashed, half an hour’s talk with the iceman, reading apackage of old letters, a couple of pickles and two bottlesof malt extract, one hour peeking through a hole in thewindow shade into the flat across the air-shaft—that’sabout all there is to it. Twenty minutes before time forhim to come home from work she straightens up thehouse, fixes her rat so it won’t show, and gets out a lot ofsewing for a ten-minute bluff.

I led a dog’s life in that flat. ’Most all day I lay therein my corner watching that fat woman kill time. I sleptsometimes and had pipe dreams about being out chasingcats into basements and growling at old ladies with blackmittens, as a dog was intended to do. Then she wouldpounce upon me with a lot of that drivelling poodlepalaver and kiss me on the nose—but what could I do? Adog can’t chew cloves.

I began to feel sorry for Hubby, dog my cats if I didn’t.

We looked so much alike that people noticed it when wewent out; so we shook the streets that Morgan’s cab drivesdown, and took to climbing the piles of last December’ssnow on the streets where cheap people live.

One evening when we were thus promenading, and Iwas trying to look like a prize St. Bernard, and the oldman was trying to look like he wouldn’t have murdered thefirst organ-grinder he heard play Mendelssohn’s weddingmarch,I looked up at him and said, in my way:

“What are you looking so sour about, you oakumtrimmed lobster? She don’t kiss you. You don’t have to siton her lap and listen to talk that would make the book ofa musical comedy sound like the maxims of Epictetus. Youought to be thankful you’re not a dog. Brace up, Benedick,and bid the blues begone.”

同类推荐
  • 葛传椝英文书信序言选编

    葛传椝英文书信序言选编

    《葛传椝英文书信序言选编》所收文章出自《葛传椝英文集(三)》,包括葛传椝先生用英语撰写的书信、序言等共27篇。文后保留了葛先生当年的注释,便于读者阅读。
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 美丽英文:童话若有张不老的脸

    美丽英文:童话若有张不老的脸

    这里有小王子悄然耳边的低吟,有爱丽丝漫游仙境的呓语,有安徒生静谧清冽的诉说,有陪伴我们走过年年岁岁的温暖之音……这一篇篇无法忘却的童话故事,在我们长大成人的今天仍然萦绕耳边,诉说着那最美丽的言语和最动人的哲思。不要忘记曾经做过的梦,懂得珍惜今天拥有的一切,带着一颗真诚的心,继续笃定地前行!
  • 课外英语-美国总统演讲选萃(下)(双语版)

    课外英语-美国总统演讲选萃(下)(双语版)

    美国总统,大牌人物,品读他们就职的演讲词,能更深入感受领袖风采。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 寂沙阁

    寂沙阁

    这是一个江湖门派的故事,故事的具体起因已经记得不是那么的清楚了。但是,这里说的,只是寂沙阁里面的一些人的事情,他们每一个人,在加入寂沙阁之前都有自己的一段经历。也许是一场风花雪月,也许是一场刻骨铭心。但是,谁知道呢?在下一刻,会发生些什么?
  • 两世独宠:难逃魔君情网

    两世独宠:难逃魔君情网

    “你年纪这么小,家里人怎么会让你嫁给个老头子?”“别提这事了,那个老头子本事大得很,他们也是没有办法。”“你打算怎么办?”“拖一天算一天。拖不了就逃。逃不了么——”小七抬起头,水汪汪的眼睛闪过一丝狡黠的光,“逃不了就找个喜欢的人偷偷成亲,先斩后奏。那个老头子规矩多得很,肯定不会娶一个不守妇道的女人,我就可以等他来退亲了。”“你打算逃婚?”“哈哈,没准真行呢。要是碰到个顺眼的小妖小兽,我头一昏就嫁了,从此过上了没羞没臊的幸福的生活。顺便给魔君整一顶绿帽子戴戴。”小七轻描淡写。“你敢?!”……这敢不敢的,真不好说。就像命中注定的缘分,逃不逃得掉,也不好说。
  • 雷先生,撩妻上瘾

    雷先生,撩妻上瘾

    顾暖爱了雷修五年,好不容易有机会走进他的生活,可是三年的付出,最后连一个死去的女人都比不过,得到的只是不断地伤害!雷修眼睁睁看着顾暖的母亲带着遗憾离世却无动于衷,顾暖是否还要为了虚无缥缈的爱继续坚持?--情节虚构,请勿模仿
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 婚后那些事儿

    婚后那些事儿

    一年前,顾家董事长去世。一年前,令各大集团崩溃又欣喜的消息传出。一年前,顾氏败落。//////坐在车上的男人笑了笑,伸出修长的手指在她面前停下,刺眼的笑容伴随着一声消息在她耳边炸开。“我亲爱的未婚妻,初次见面你好。”“我是鹿晗。”家中败落的一切怎可能为巧合?带着仇恨堕落以及家族的耻辱,她扯开冷笑。背后边家的势力支撑,她踏上复仇路,以鹿夫人的身份待在鹿晗身边。一一打压鹿氏的同时,她似乎发现了什么不得了的事情。引以为豪的父母亲是个骗子。令人窒息不已的真相,痛苦的回忆以及昨日璀璨的烟火。谁真谁假……?敬请期待,婚后那些事儿。
  • 在异世界培养神邸

    在异世界培养神邸

    穿越成神的我决定在这个世界造神!
  • 女神驾到

    女神驾到

    女主是小白天然呆,属性为万年受。男主是毒舌眼镜男,属性为腹黑攻。女主一根筋到底,没脑子没智商,不漂亮不高贵,被大灰狼般的男主[顾徵:你丫才大灰狼!]一步一步算计到嘴巴里还乐不思蜀的傻小白,偶尔的会自作多情。这是一个纯爱,好吧这是一个关于相信与爱的故事。
  • 大荒武

    大荒武

    自古鲤鱼跃龙门必在苦窖中崛起。一个被遗弃的天地,一个遗失过去的少年,看他走出困潭后,怎样潜龙升天,傲世这片穹荒苍武!这是个只有修士的世界,四大基础门:后天、先天、胎动、灵虚。
  • 噬灵灭界

    噬灵灭界

    我若主宰,天地其愤,神魔躁动,千界混乱,万灵究哀;我主宰,必先噬天地,弑神魔,灭千界,诛万灵。且看沐痕如何走上由诸多天才强者的尸体铺成的主宰之路,成就万界独尊。