登陆注册
8750400000036

第36章 缘,妙不可言 (6)

One night, the girl caught ill. In a moment of fluster, instead of calling her parents, she dialed the new boyfriend' s cell phone. The boy was already asleep but his cell phone was still on.

Later, the girl asked the boy: "Why don't you turn your cell phone off at night?"

The boy answered: "I'm afraid that if you need anything at night and aren't able to find me, you'll Worry."

The girl finally married the boy.

Later at night, do you turn off your cell phone?

朋友今天问了我一个问题。你的手机晚上关机吗?如果不关,那你为而开呢?

我通常都不关机。为什么?我不清楚。但读完这篇文章,我好像有所了解,只为那丝关怀。现在,就让我与你一起分享这个故事。

每晚睡觉前,女孩都会关掉手机,并放在桌上的照片旁。从她买手机起,就养成了这个习惯。

女孩有个亲密的男朋友。不见面时,他们就会打电话,或是发信息。他们都喜欢这种交流方式。

一天晚上,男孩很挂念女孩。但他给她打电话时,女孩关机了,因为她已经睡了。次日,男孩对女孩说,希望她晚上不要关机,因为他想找她时,却找不到,他会很紧张。

从那天起,女孩开始了新的习惯,晚上不关手机。因为她害怕他打来电话,自己会听不到,于是女孩经常保持警惕。日子一天天过去,她也日渐消瘦。渐渐地,他们之间出现了隔阂。

女孩想要修复他们的关系。一天晚上,她给男孩打电话。听到的却是一个甜美的女声:“对不起,您所拨打的电话已关机。”

女孩明白了,她的爱也关机了。

过了很久,女孩有了新的爱情。但无论他们之间的感情有多好,女孩总是拒绝结婚。在她心中,还会时常想起那个男孩的话以及那个关机的夜晚。

整夜开机的习惯女孩依然保持着,但是不再期待它会响起。

一天晚上,女孩生病了。慌乱中,本想给父母打电话,却打到了男友那里。男孩已经睡了,但手机依旧开着。

事后,女孩问男孩:“为什么整晚开着手机?”

男孩回答说:“我害怕你晚上有需要时找不到我,会着急。”

最终,女孩嫁给了男孩。

夜深了,你的手机还开着吗?

生日夏威夷

Life's Little Wonders

曼迪 / Mandy

Still madly in love, we challenge ourselves to keep our relationship exciting, filled with surprises and most importantly the unexpected.

I still remember this day like yesterday: It was my birthday and I worked all day. I came home expecting to go out for supper with friends and get to bed early, but, my God, was I in for a surprise...

As I pulled up in the driveway I noticed a note tied to this great big teddy bear on the steps to my home. I smiled, and slowly started to open the note.., it read "H".

As I opened the door, there was my dog, waiting with another note, which read "A".

I wondered what he was up to as I went up the stairs to the master bedroom. The bed was full of roses and there lay another note, this one read "W".

I noticed on the night table a ring box and immediately started to tear it open... as I opened it, there was a little piece of paper with the letter "A" on it. I started to laugh and call out his name, still wondering what he was up to.

I pulled myself together and went to the kitchen looking for him or more letters. As I do every day after work, I started to make myself a cup of tea when I noticed him, waiting, as beautiful as ever, next to the front door, with the most amazing smile, the type of smile that makes you melt, and then I heard, "How was your day, my love?"

I walked towards him and smiled, and said, "Wonderful, honey."

He asked, "Did you notice what was in the fridge?" I started to laugh and went to see. As I opened the fridge door, I saw the letters "II" on my birthday cake.

I turned to him and asked, "Honey, what are you up to?"

He replied, "Put all of those together and I'm going to be waiting for you outside."

I stood there placing the letters together... H-A-W-A-I-I! By the time I realized what I was reading and got outside, my love was standing there with my suit cases and a beautiful flower necklace ready to go... to wonderful Hawaii!

I had a wonderful time in another of life's little wonders.

热恋中的我们将维持激动人心的恋情视为对自己的挑战,更重要的是,要有意外的惊喜。

我对那一天仍记忆犹新:那天是我生日。工作了一整天后,我期待着回家与朋友们外出共进晚餐,然后早早上床休息,但是,天哪,我竟遇到了惊喜

我把车开进家门前的道上时,看到一只大玩具熊在房前的台阶上放着,熊身上系着一张纸条。我微笑着把纸条慢慢打开上面写着“H”。

打开家门后,我在狗狗那里看到另一张纸条,上面写着“A”。

真想知道他这是做什么。我走上楼梯,进了主人卧室。看到床上满是玫瑰花,上面还放着另一张纸条,这张写着“w”。

我发现床头柜上有一个圆盒子,便迫不及待地把它打开里面也有一张小纸条,上边写有字母“A”。我笑了,喊着他的名字,心中却依然迷惑不解。

我抑制住兴奋的情绪,进厨房找他或者更多的字母。就像每天下班后所做的那样,我开始为自己泡一±茶,这时我发现他在前门等着,如往昔一样迷人,脸上洋溢着灿烂的笑容,那暖暖的笑容甚至能将你融化。我听到他问道:“亲爱的,生日过得怎么样?”

我走向他,笑道:“很好,亲爱的。”

他问:“你看到冰箱里的东西了吗?”我笑着马上跑过去看。冰箱门一打开,生日蛋糕上的两个“I”字母就映入我的眼帘。

我转过身,问他:“亲爱的,这是什么意思啊?”

他答道:“把所有的字母拼在一起看,我在外边等你。”

我站在那里将这些字母放在一起:H—A—W—A—I—I(夏威夷)!此时,我才恍然大悟。于是来到门外,看到他站在那里,手上拎着行李箱和一个漂亮的花环,一切都准备好了奔赴神奇的夏威夷!

生活中的又—个小小惊喜让我度过了欢乐的时光。

完美爱人

In Life, We are Happiest When...

佚名 / Anonymous

A man and his girlfriend were married. It was a large celebration. All of their friends and family came to see the lovely ceremony and to partake of the festivities and celebrations. All had wonderful time.

The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo. Everyone could tell that the love they had for each other was true.

A few months later, the wife came to the husband with a proposal, "I read in a magazine, a while ago, about how we can strengthen our marriage," she offered, "Each of us will write a list of the things that we find a bit annoying with the other person. Then, we can talk about how we can fix them together and make our lives happier together."

The husband agreed. So each of them went to a separate room in the house and thought of the things that annoyed them about the other. They thought about this question for the rest of the day and wrote down what they came up with.

The next morning, at the breakfast table, they decided that they would go over their lists.

"I'll start," offered the wife. She took out her list. It had many items on it. Enough to fill 3 pages, in fact. As she started reading the list of the little annoyances, she noticed that tears were starting to appear in her husband's eyes.

"What's wrong?" she asked. "Nothing," the husband replied, "keep reading your list."

The wife continued to read until she had read all three pages to her husband. She neatly placed her list on the table and folded her hands over the top of it.

"Now, you read your list and then we'll talk about the things on both of our lists," She said happily.

Quietly the husband stated, "I don't have anything on my list. I think that you are perfect the way that you are. I don't want you to change anything for me. You are lovely and wonderful and I wouldn't want to try and change anything about you."

The wife, touched by his honesty and the depth of his love for her and his acceptance of her, turned her head and wept.

同类推荐
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
  • 从零开始学意大利语:看这本就够

    从零开始学意大利语:看这本就够

    这本《从零开始学意大利语:看这本就够》满足了初学者的所有要求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从最基础的发音、语法入门,到日常生活、意大利的风情与文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去意大利旅游生活或是工作能够用到的所有方面。
  • 课外英语-电脑双语地带(双语版)

    课外英语-电脑双语地带(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要分为电脑发展篇,网络片,多媒体片等。
  • 涡堤孩(双语译林)

    涡堤孩(双语译林)

    《涡堤孩》是德国作家莫特·福凯创作的经典童话Undine,又名《水妖记》,它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命,与骑士结成婚姻,然而却遭遇骑士爱情的背叛,最后化为泉水环绕爱人坟边。《涡堤孩》插图由19世纪末英国出版黄金时代著名的插画大师亚瑟·拉克姆于1909年绘制,他的作品风格奇异瑰丽,创造的形象分外鲜明:老树虬曲苍劲,矮人阴险恶毒,妖灵妩媚妖娆,将文字中的奇幻氛围展现得淋漓尽致。
  • 玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    本书分为11章,共72个话题。分别为:和英美人交流、在英美乘坐交通工具、在英美体验生活、在英美工作、在英美学习、在英美就餐、在英美购物、在英美就医、在英美住宿、在英美旅行、在英美恋爱。内容丰富,涉及日常生活中的方方面面,且对每一章的话题都进行了细分,方便学习者针对具体的场景自由学习。
热门推荐
  • 王爷太纨绔

    王爷太纨绔

    王爷太纨绔[绝对甜宠,1v1,放心入坑喔~~]
  • 朝寻漓

    朝寻漓

    木渊皇帝一道圣旨,逼得公孙寻不得不前往北寒,打着有意联姻的名号,骗的老皇帝的救命丹。途中还跟着个老皇帝的儿子?众人皆知她公孙寻一没颜二没钱三没才华,谁料这一路硬是见招拆招,她公孙寻人前装的一副好蒜,转头就被某人激的原形毕露!经历了这么多,最先爱上他的人是她,她追,他便躲,她赌上性命,也只愿他平安。“你若不负我,我公孙寻便是陪你走这一遭又如何?这天下你要夺,我便陪你杀。我心悦于你,就算倾尽所有又如何?”
  • 本以为只是刚刚好

    本以为只是刚刚好

    她提起笔,不禁回忆起和他过往的种种,有很多话想和他说却又不知要说什么,想了又想,在纸上写了两行字:有你,繁花似锦;愿你,余生安好。当他看到她写的纸条的时候,他笑了,只是这笑很苦涩,很无奈,很悲伤,没了她,他余生又如何能安好?
  • 汤姆叔叔的小屋

    汤姆叔叔的小屋

    本书讲述了美国南北战争前黑奴的命运。庄园主谢尔彼因生意失败,不得不将他的两个黑奴——汤姆大叔和年幼的哈利卖给奴隶贩子黑利。忠厚老实的汤姆被迫离开了亲爱的妻子、儿子,他的第一个主人克莱尔先生十分宽仁,但好景不长,克莱尔先生去世,他又被卖给一个凶残的种植园主西蒙,最终被毒打致死,临死也没能见到妻儿最后一面。另一边,哈利的母亲伊丽扎为了保护儿子,趁夜逃走,在众人的帮助下,最终和不甘心做奴隶的丈夫一同搭上了去加拿大的船,从此开启了自由的人生。
  • 语文课超有趣:部编本语文教材同步学(五年级下册)

    语文课超有趣:部编本语文教材同步学(五年级下册)

    “语文课超有趣”系列由部编本语文教材总主编温儒敏教授担任顾问,由北京大学语文教育研究所组织学者团队,按照“新课标”要求,以温儒敏高效语文学习理念为核心编写。本系列围绕新版教材的课文篇目,同步进行相关知识的汇总、梳理、延伸、启发,帮助学生全面了解课文周边的历史、人文、社会、自然科学知识,具有很强的配套性、知识性、趣味性和启发性,是语文教育研究领域多位名师、专家共同推荐的语文课内同步拓展阅读教辅书。配套性:与新版语文教材同步推出,根据课文篇目进行针对性编写。知识性:精选课文周边知识,帮助学生了解每一课背后的知识体系。趣味性:打破刷题、死记硬背模式,符合不同年级学生的阅读趣味。启发性:提供跨学科知识转化的钥匙,引导学生自发拓展认知领域。
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 怀情逆天

    怀情逆天

    大道无情,欲成大道必先斩断凡尘,抛弃心中执念。可我千年的修道只为了我心中的情,若天道欲灭我之情,我必取而代之!天地不仁,以万物为刍狗,凡人眼中的仙人却只是大道之下的蝼蚁,却不知,蝼蚁虽小,怀情弥坚,且看江湖大侠如何怀情逆天!
  • 宇宙神佛演义

    宇宙神佛演义

    在浩瀚的宇宙中,上帝在天堂里养尊处优。一天上帝突然被绑架了,绑架者有着恶毒的阴谋,并威胁了地球的安全。为了保护地球和人类的安全和生存,中国的各路神仙包括佛祖、玉皇大帝、孙悟空等都参加了营救。营救过程中发现了不少宇宙的秘密。
  • 我有万年灵兽

    我有万年灵兽

    叶义,一个普普通通的门宗仆人,因偷学武艺被人打死,无意中得到了灵兽之戒,也称之为灵兽交易所。为了收回租出去的灵兽,叶义开始了收债的日子
  • 玉台新案

    玉台新案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。