登陆注册
8750100000030

第30章 豳风 (2)

以寓言作诗,在先秦却不多见;只是到了汉代,才在乐府诗中成批涌现,一时蔚为奇观。倘要追溯它的源头,虽然可与战国诸子之作遥相接续,但其“天造草昧”的创制,恐怕还得首推这首在“诗三百篇”中也属凤毛麟角的《鸱鸮》。

——潘啸龙(《先秦诗鉴赏辞典》)

东山

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。我东曰归,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。蜎蜎者蠋,烝在桑野。敦彼独宿,亦在车下。

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。果臝之实,亦施于宇。伊威在室,蟏蛸在户。町畽鹿场,熠耀宵行。不可畏也,伊可怀也。

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。鹳鸣于垤,妇叹于室。洒扫穹窒,我征聿至。有敦瓜苦,烝在栗薪。自我不见,于今三年。

我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。仓庚于飞,熠耀其羽。之子于归,皇驳其马。亲结其缡,九十其仪。其新孔嘉,其旧如之何!

【注释】

东山:在今山东曲阜,士兵远征之地。

徂(cú):往。

慆(tāo)慆:久。

士:通“事”。

行枚:行,行军。

枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。

蜎(yuān)蜎:幼虫蜷成一团的样子。

蠋(zhú):一种野蚕,似虫而色青。

烝:久。

敦:身体蜷缩成团状。

果臝(luǒ):蔓生葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。

施(yì):蔓延。

宇:屋檐。

伊威:一种小虫,俗称土虱。一说虫名。

蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。

町疃(tuǎn):田舍旁空地,兽迹。

熠耀:闪闪发光的样子。

宵行:磷火。

垤(dié):小土丘。

聿:语气助词,有将要的意思。

瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。

栗薪:犹言蓼薪,束薪。

皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。

亲:此指妻子的母亲。

结缡(lí):将佩巾结在带子上,古代婚仪,嫁女儿的时候,母亲要给女儿结缡。

九十:形容繁多。

【古人如是说】

《东山》,周公东征(平武庚、管叔之乱)也。周公东征三年而归,劳归士。大夫美之,故作是诗也。

——《毛诗序》

此周公劳归士词,非大夫美之而作。

——朱熹《诗集传》

此从新婚时春鸟和媚及马色之良、结缡之诚、仪文之盛铺张、点缀而已。诗语极热闹,而诗情最闲冷,其妙趣全在“其旧如之何”五字。“如之何”者,欣慕赞叹,无可形容之词也。盖常人之情旧不如新,然别离重逢新不如故。诗人似以“其新孔嘉”句挑起下句,其实以“其旧如之何”点动上句,此古人笔端活泼处也。……“孔嘉”二字从上文“皇驳其马”三句说来,此句不言乐,乐处在“如之何”三字想出,妙甚。

——贺贻孙《诗经触义》

【今人这样读】

《东山》是一篇描写周公东征三年而归,将士在归途中有何感触,和怎样想象家里情况的不朽的诗歌。这是《国风》里最好的一篇抒情诗,也是《国风》诗人想象力最丰富的一篇。

——陈子展《国风选译》

“诗三百”,最好是《东山》。诗不算长,也不算短,而句句都好。它如此真切细微地属于一个人却又如此博大宽厚地属于每一个人。

——扬之水《诗经别裁》

破斧

既破我斧,又缺我斨。周公东征,四国是皇。哀我人斯,亦孔之将。

既破我斧,又缺我锜。周公东征,四国是吪。哀我人斯,亦孔之嘉。

既破我斧,又缺我。周公东征,四国是遒。哀我人斯,亦孔之休。

【注释】

缺:缺口,这里作动词。

斨(qiāng):方孔的斧。

皇:同“惶”,惶恐。

斯:语气词,相当于“啊”。

孔:很、甚,程度副词。

将:大。

锜(qí):凿子,一说是古代的一种锯。

吪(é):教化,感化。

嘉:善,美。

(qiú):凿子,一说是独头斧。

遒(qiú):安定稳定。

【古人如是说】

《破斧》,美周公也。周大夫以恶四国焉。

——《毛诗序》

周公之为此举……其哀我人也,岂不大哉。

——朱熹《诗集传》

伐柯

伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。

伐柯伐柯,其则不远。我觏之子,笾豆有践。

【注释】

伐柯:柯,斧头柄;伐柯,采伐作斧头柄的木料。

匪:同“非”。

克:能。

取:通“娶”。

则:标准、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。

之子:作者追求的女子。

笾(biān)豆:笾,竹编礼器,盛果脯用的。这里指迎亲礼仪井然有序。

【古人如是说】

随手作兴体,变法入妙,“其则不远”,另生一意便深。

——牛运震《诗志》

【今人这样读】

《豳风·伐柯》说的是要砍柴,只有斧头的利刃是不行的,必须要装上斧柄,这样使起来才能够得心应手。而娶妻子也必须要有媒人才能成功。因为这首诗,后世将媒人做媒也称为“作伐”。

——李颜垒《最美不过诗经》

九罭

九罭之鱼,鳟鲂。我觏之子,衮衣绣裳。

鸿飞遵渚,公归无所,於女信处。

鸿飞遵陆,公归不复,於女信宿。

是以有衮衣兮,无以我公归兮,无使我心悲兮!

【注释】

九罭(yù):捕小鱼小虾用的网眼较小的渔网。九,虚数,表示网眼很多。

鳟鲂:鱼的两个种类,肉皆鲜美。

我:主人自称。

觏(gòu):碰见。

衮(gǔn):古时礼服,一般为统治阶级所穿。

鸿:大雁。

遵渚:遵,沿着;渚,沙洲。

女(rǔ):汝。你。

信处:住两夜。处,住宿。

陆:水边的陆地。

信宿:同“信处”,住两夜。

是以:因此。

有:持有、留下。

无以:不让。

【古人如是说】

《九罭》,美周公也。周大夫刺朝廷之不知也。

——《毛诗序》

此亦周公居东之时,东人喜得见之。

——朱熹《诗集传》

方说我觏,旋说公归,一则以喜,一则以惧,心情摇荡,笔力跳脱……喜惧交并之心,夭矫独出之笔,神光离合,乍阴乍阳,几于不可迹求。

——陈震《毛诗识小录》

“是以”二字,紧承“信处”、“信宿”,老横之极,一气卷下,却自曲折缠绵。

——牛运震《诗志》

【今人这样读】

这是燕饮时主人所赋留客的诗。

——闻一多《风诗类钞》

狼跋

狼跋其胡,载疐其尾。公孙硕肤,赤舄几几。

狼疐其尾,载跋其胡。公孙硕肤,德音不瑕?

【注释】

跋:踩,践踏。

胡:老狼颈下垂肉。

载:则。

疐(zhì):同“踬”,跌倒。一说脚踩。

公孙:诸侯之孙。

硕肤:肥硕貌。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“硕肤者,心广体胖之象。”

赤舄(xì):赤色鞋。

几几:鲜明。

瑕:瑕疵,过失。

德音:好名誉。

【古人如是说】

周公虽遭疑谤,然所以处之不知其常,故诗人美之,言狼跋其胡则疐其尾矣,公遭流言之变,而其安肆自得乃如此,盖其道隆德盛而安土乐天有不足言者,所以遭大变而不失其常也。

——朱熹《诗集传》

【今人这样读】

近人闻一多先生则以为,诗中的“公孙”究竟是豳公的几世孙,“我们是无法知道的”,故只要将他看做是“某位贵族”即可(《匡斋尺牍》)。

——潘啸龙(《先秦诗鉴赏辞典》)

同类推荐
  • 在水开始的地方

    在水开始的地方

    《在水始的地方》分两个部分。第一部分:关于苏州的散文,这些散文,和作者的小说作品一样,始终和故乡苏州不离不弃地厮缠着,而且比小说来得更直接更随意。第二部分:关于苏州以外其他地方的散文,这是行走中的散文,是边走边看,边走边思,边走边学,边走边写的,有赞叹大自然鬼斧神工的,有感慨在时光中发生巨变的,有丢失的惋惜,有意外的启迪。
  • 古文观止(中华国学经典)

    古文观止(中华国学经典)

    《古文观止》大体反映了先秦至明未散文发展的大致轮廓和主要面貌:本书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作,从中不难看出选编者细致和周到的眼光,基本上兼顾到思想性与艺术性。书名为“观止”,可知该书的编选意图就在于尽善尽关,一览此书。即可“观止”古文矣。
  • 蒋凡讲世说新语

    蒋凡讲世说新语

    本书是一本经典品读类通俗读物。作者从继承发扬传统经典文化的视角,将《世说新语》娓娓道来,全书分绪论、人物篇、专题篇三部分,讲述了《世说新语》表达的魏晋时代社会风情和士人轶事。较全面的讲述了世说的精神内涵,语言通俗易懂,讲说与实例结合,内容富有可读性和趣味性,质量较好。
  • 走在阳光下

    走在阳光下

    很久以后——我们知道伦敦格里莫广场12号那幽暗的布莱克家宅。我们知道那些被施了魔法、永远拉不开的窗帘。我们知道那些长长的、烛光摇曳的走廊。我们知道阿兹卡班的监狱。我们知道摄魂怪带来的黑暗。我们知道那些重重深锁、没有窗户的牢房。我们知道贴遍大街小巷的疯狂杀人犯的通缉令。我们知道狼群游荡的夜晚。我们知道霍格莫德村外阴暗潮湿的洞穴。我们知道属于凤凰社的那个色彩黯淡的漫长夏天,他坐在厨房的壁炉边,孑然一身,望着跳跃的火焰。我们知道那个深陷地下、不见天日的房间,我们知道那道微微飘荡的帏幕。他走的时候,只有魔杖发出的光亮照亮他的脸。所以,很久以后,我们知道,他没有撒谎。
  • 寻访那些红色记忆

    寻访那些红色记忆

    采访了六位老红军,记录了他们口述亲历,记录了六个从延安来到甘肃的红孩子的革命回忆,记述了红军后代子女对父辈经历的回忆,记录了亲历抗战的老战士口述对革命战争的回忆,记录了红色延安的教育家吴燕生、南梁列宁小学的首任教师张景文,从陕甘宁边区大生产运动走来的景泰水电工程的开拓者李培福的革命奉献精神。
热门推荐
  • 总裁,我有毒

    总裁,我有毒

    走错房也就罢了,居然还稀里糊涂地睡了一个男人,夏暖心醒来,见势不妙当场就遁了,后来发现自己的U盘和手链还遗落在酒店,决定铤而走险,却不料落入了狼性总裁陆寒一的魔掌,再也无法逃脱。“宝贝,这么迫不及待呀?没关系,虽然是在电梯里,但是我不介意就地把事办了。“你这个变态,我警告你,最好别碰我,我有毒……”
  • 超级系统穿越

    超级系统穿越

    这是一部关于时空的小说,包含了各种的奇幻和奇妙,希望大家喜欢
  • 给母亲的一封信

    给母亲的一封信

    感谢母亲的一篇散文,母亲生我育我特别不容易,非常感谢母亲的付出。爱你永不后悔。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 网游之鸿蒙纪元

    网游之鸿蒙纪元

    伴随着二十世纪的悄然逝去,华夏国迎来了一场堪称奇迹的科技大爆发,继而在各个领域的科技前沿都有了弯道超车的趋势,2021年,VR技术进入最后完善调试阶段,五年后,由华夏神秘公司未来科技主导,多国科技公司共同参与研发的大型游戏《鸿蒙纪元》正式问世,主角龙飞的传奇之旅由此展开。。。。。。
  • 求生在最后的生还者

    求生在最后的生还者

    不知自己身处何地的穿越者,在末世中残酷的灾难里,又将如何的生存下去。本书为游戏《美国末日》同人小说,期间会加入其他末日游戏的人物。目前加入:游戏版行尸走肉,地铁:离去。
  • 断纹仙邪传

    断纹仙邪传

    玄纹尽断力丛生,少年不悔刃藏锋身陷局中君莫退,守得佳人度余生
  • 复仇公主的选择

    复仇公主的选择

    一场生日家族被毁,而只有他知道凶手的线索,她誓要为家族复仇,为了复仇她与她的好姐妹离开了中国,复仇的心让她成立了世界第一集团星雨集团,世界第一大帮星辰阁,当她回来发现他已与原来大不相同。身份暴露,她按捺下杀他的冲动。黑道根基被毁她只能利用她恶魔与星雨集团总裁的身份。当羽翼丰满归来时他却告诉了她一切的真相并向她忏悔。她是接受他的忏悔,还是把他打入罪恶的深渊?我们期待着她的选择……
  • 九诏

    九诏

    朝颂九诏出烈阳,古菩莲心苦玲琅。长园步虚清瘦减,圉池锁魚落花行。文章有很多线剧情,这里不录,有缘完结见劣者想写一本经典,而不是看完随之一笑烟消云散的小说,望各位看官大大支持。不求票,多谏言,拜
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!