登陆注册
87327000000018

第18章

131.【八卦】

泰国人自带八卦属性,乡下人也是,所以,泰国的乡下人就自带双重八卦属性,防不胜防、躲不胜躲。

比如说,我在学校被猫挠了,第二天放学,前来接小孩的家长一定会问:老师,昨天你被猫挠了啊?——都不知道他们是怎么知道的。

泰国乡下的厕所蹲坑是有点讨厌的款式,明明是蹲坑,偏偏要高出地面差不多一尺,上个厕所都有登基的感觉,我们教师宿舍也不例外。这种蹲坑一般是在乡下比较多,旅游的地方都换成马桶了。

有一次我在厕所滑了一跤,肩膀敲在蹲坑上,差点没把陶瓷蹲坑砸裂了。于是第二天就请假去了医院。结果第二天晚上,整个小镇竟然都知道我在厕所被蹲坑敲到骨裂,去吃饭的时候见面就问。本来几个熟人问的话还觉得是在关心自己,可是连卖菜的都问,就觉得有点被监视了。

**********************

132.【起名的地域性】

在人员流动没那么频繁的过去,也没有像现在这样言情风、网游风吹得那么广的年代,从一个人的名字,是可以看出他来自哪里的。

北方人起名就比较根正苗红,沿海人起名会跟家族昌盛、生意兴隆有关,一些文化底蕴深厚的古城起名往往会带古风,少数民族名字就更有特色了。比如说桂林人起名字就颇有民国风,喜欢用“松”“涛”“盛”“昌”“启”“继”等字。

在泰国支教时,有一次教研室主任跑来说,校董介绍一个潮州来的小伙子跟班学习,到时候准备派到他们家族企业的泰国分部干活的,先让他来跟着我们一起学学语言。问这个潮州小伙子叫什么,主任说他叫“刘阳光”——好家伙,硬是一个南方人起了个北方风格的名字。当时这个小伙子的形象跃然而出,觉得他应该是那种北方人形象。

后来见到那个小伙子,很意外的是确实是很典型的潮汕人长相。我就奇怪说你们那么传统的家族企业,按理说应该家风很严格,起名应该会排辈的吧。他说是啊——所以后来才知道完全是教研室主任发音不准,他的名字其实不是什么“刘阳光”,而叫“刘延广”。。。真相大白,这才是地道潮汕人的名字嘛。

后来这个小伙子说是学语言,也没学多久,因为他工作的当地,有相当多以前迁居过来的老华人,那些老华人家庭,虽然大多不会说普通话,但基本都会说潮州话,跟他交流完全没有问题。反而是我们不会潮州话的还得苦逼逼地去跟人学泰语。

********************

133.

第一次知道这个信息是来自我们的一个六年级学生。她的爸爸是台湾人,妈妈是泰国人,一放暑假,她就跟爸爸去台湾,开学才回到泰国。不过据说小学一毕业,她就去台湾读初中了。

因为她爸爸是台湾人,所以她中文很6,跟我们交流完全不用说泰语。于是我们这群投机取巧的老师每次都推她去参加全国性的中文演讲比赛,经常能为学校获奖。

结果有一次翻了船。

本来她的演讲是很不错的,但是评委提问时候竟然不按套路出牌,说她中文说那么好,想要见见她的中文老师。我们只得硬着头皮出去见评委,刚说几句话,评委说:你的老师没有一个台湾人,你怎么一口台湾腔?

那次把我们尴尬惨了,完全忘了当时是怎么帮她回答的。

**********************

134.【厕所】

泰国本就是个性别意识很模糊的地方,从语言、态度、一些基础设施都能看出来。泰国的公共厕所虽然大多比较常规,但是也有很多地方、甚至是旅游的地方,会设置三到四个类别,会有第三性别等;或者就干脆只有一个大家轮流共用的,不管什么性别都可以用。我看网上会有些帖子提醒游客千万不要进人妖厕所之类,不过当地人并不是十分在乎。

有一年元旦,我们受支教学校的校长邀请,跟他回他的东北老家过年。别看泰国人口少,碰到“春运”,一样的堵车。本来平时他开车4个半小时就可以到武里南府了,那天硬是在高速上堵了整整一夜,头天晚上8点出发,第二天早上9点才到。

半夜在高速服务区停靠上厕所。那个服务区还是比较常规的厕所,所以跟国内一样的情况,基本都是男厕所人员流动快,女厕所门前排几百米长队。后来女厕所门口排了十几分钟,校长女儿实在憋不住了,暗骂了一声,就直接冲进男厕所去了。

泰国的厕所设施确实都很好,基本进去都是隔间有门的、带马桶,而且都没什么气味,因此女的进男厕所使用上是没什么问题。有了校长女儿带头,这边排队的女士们纷纷也跑去男厕所解决,瞬间,两边厕所门口都排满了女的。有男的过来,愣一下,也见怪不怪,说不好意思让一下,就径直进男厕所,门口排队的女士们也自觉给男士让道让他们优先进入。秩序井然。

他们当地人倒是习以为常,我看到这种景象都快傻眼了,真是少见多怪。

*********************

135.【菩萨】

单位大院有个独身的老爷子想找老伴儿,问我外婆认不认识什么不吃他的不穿他的,对他什么都不图,心甘情愿跟他过的女的,最好还年轻漂亮点。

外婆说,有啊。

外婆说,你可以上庙里看看,那些菩萨就是不吃你的不穿你的,年轻漂亮还一点废话都没有,你可以请一个回去供着。

********************

136.

在泰国支教时候,同校有个泰国男老师追我们一个小伙伴,有段时间就以学中文为由,老跟我们混。

我们一起出去吃饭,他也时不时跟过去。饭桌上还给他追的那个小伙伴舀鸡腿(泰国人用勺子和叉子配盘子吃饭,说夹鸡腿也不合适),本来他想用中文说“鸡腿”的,但是忘了“腿”怎么说,在那里结巴了,半天说不出下面那个字。

小伙伴故意说,是鸡~

我们哄堂大笑,还在私下调侃说他肯定不知道是什么意思。

没想到他很认真而大声地用中文说,知道~

同类推荐
  • 木叶之快乐法师

    木叶之快乐法师

    玩个火影版的传奇而已,为什么一眼醒来就到了木叶。对,木叶的木,木叶的叶。李子木很郁闷。不是太子党,没有背景,路人甲的面板怎么办?关键是不能学忍术是什么鬼?不过这个打怪升级是怎么回事?7级小火球,12级抗拒火环。。。。还有这个英雄模板,一种三流手游的即视感。没办法,那就升级吧。长门:“神罗天征。”李子木:“抗拒火环”。大蛇丸:“秽土转生。”李子木:“圣言术,专克不死系”。自来也:“仙人模式。”李子木:“我有内功哦”。宇智波斑:“天碍震星。”李子木:“流星火雨。”宇智波带土:“神威”李子木:。。
  • 斗罗之剑说

    斗罗之剑说

    斗罗十年,青春流逝,此书怀念过往,今后,愿君等前程似锦!
  • 全球一番

    全球一番

    本书又名:《我的房客来自火影》《一不小心吃了恶魔果实》《被二次元乱入的世界》《超次元碰撞》日漫诸界接连陨落,残界与幸存者落于现世。许缘曾于芸芸众生中怒斩恶妖,也曾在海贼世界与海军大将比武较技……也许冥冥之中一切自有定数,也可能……一切皆在人为!【作者节操满满,请放心入坑,多多支持。】【讲个笑话:本书都市日漫无限流。】【能力者群:▇▇▇▇▇▇▇▇(成为能力者后可见)】
  • 魔仙堡轶事

    魔仙堡轶事

    巴啦啦能量~呜卡拉卡~小魔仙全身变~NoNoNo!!!这里绝不是你想象的魔仙堡。魔仙堡女王在线黑化!!重度来袭!!游乐娃子开始嚯嚯小青年了!!初步故事线:小魔仙+精灵梦叶罗丽。
  • 综漫中的游戏玩家

    综漫中的游戏玩家

    不存在于现实亦不属于虚幻的贤者,不曾出现过去亦不归属未来的愚者,即是毁灭世界的龙裔亦是拯救世界的王者,您是掌握真理的主宰,虚妄与真实的缔造者ps:一个带着游戏系统穿越二次元的玩家,第一主世界——火影忍者
热门推荐
  • 谜桶

    谜桶

    写实推理小说的最高峰!无懈可击的逻辑推理,百无一疏的证据收集;能否破解最缜密完美的不在场证明?“不在场证明”大师克劳夫兹成名作;侦探文学黄金时代的开山之作;不可思议的杀人事件。精心布置的繁复谜局;一次挑战逻辑思维的神奇之旅!
  • 快穿之养娃记事

    快穿之养娃记事

    【同人-无cp-男主视角-养娃日常】本书又名:#拆后宫我是专业的##辣鸡系统休想得逞##大猪蹄子放开我家孩子#——骆容莫名其妙绑定了一个后宫养成系统,其系统判定成功的标准线只有一条:养出眼瞎的完美小白菜,教小白菜心甘情愿看上那个有妇之夫的男主。三观正常的骆容:mmp,我家真善美的小白菜绝不会眼瞎,绝不会倒贴,更不会看上那个虚伪的渣男头子!……如果眼瞎,那便打断大猪蹄子的狗腿,捞起小白菜就是一个八百米冲刺——我惹不起还躲不起吗!
  • 生活碎事

    生活碎事

    记录我的22岁,一个22岁女孩选择勇敢人生,创业的故事。
  • 万物之本源

    万物之本源

    这是万物的起点,亦是万物的终点,万物的根本都会从这里开始。
  • 知风意

    知风意

    传闻二小姐性情暴躁,生平不足为外人道。其实不然。戚池渊自进普芸寺烧香那日起,脑子里就觉得少了些什么重要的东西。却没想到因此引发了一段奇遇。
  • 迷雾中的推手

    迷雾中的推手

    玛莎小姐在等未婚夫的时候遭到陌生男人的袭击,危急关头她在包中摸出手枪自卫。男人死了,但谜团却一个个出现,那把枪是哪来的,男人的尸体在哪?那个站在角落里的人又是谁,谁又是真正的凶手。
  • 腹黑公主:妖孽夫君娶进门

    腹黑公主:妖孽夫君娶进门

    人们都说她是云国最受宠的公主,在她看来这只是屁话根本不对。打碎一块玉佩为了赔偿他,皇帝老爹竟然把她许配给他,真是忒不会算账,难道她就值块玉佩钱?她不想便宜他,要自己选夫,娶夫告示贴到门口引来几个妖孽男子。得知消息他匆匆闯进府:“月儿,你想娶夫就娶我吧!”她指着身旁几个男子道:“人太多我不知娶谁,你们打一架吧!我只娶打输而且受伤最重的那个人。”众男一愣,打架不往赢了打怎么还故意往输了打呢?想受伤就要被群揍,这女人定的破规矩也太凶残了。这是美男们为了各种目的接近她却反被坑的故事,当他们与腹黑公主较量究竟谁是胜利者,她的夫君又是谁呢……
  • 渣了偏执大佬后我爆红了

    渣了偏执大佬后我爆红了

    【1V1,男女主身心干净】安千颜死后快穿完一百个世界王者归来。第一件事:三金影帝的白月光替身,尼达噎她撂担子不干了。黑粉们都以为安千颜离婚后,要不了三天肯定会糊穿地心。然而,她复出的第二天——世界首富:您是光您是电,您是唯一的王。乐坛神话:吾王勇敢飞,吾等永相随。国宝舞王:吾王,我是你最可爱的小甜心呀。科研新星:我才是,求吾王垂眸看我一眼吧。……黑粉们:……现在的大佬都这么中二吗?他们没有羞羞羞耻心的吗?还好薄三爷……任它东南西北风,我自岿然不动。【女主万人迷,超苏甜巨爽】【先放一小段简介占坑,等正式开文男主会出现在简介里面。】
  • 异能重生:天才魔医

    异能重生:天才魔医

    上一世,她有爱她有完美的家庭,爱她的父母。若不是被渣男的花言巧语所骗又怎会落得全家惨死的境地。一朝重生,她绝不会再让上一世的惨剧发生。不仅不能发生还要过的比上一世还要好。看天才魔医如果用如同魔鬼般的医术成就这个世界。
  • 黄瓜架下的童话城堡

    黄瓜架下的童话城堡

    这本寓言集,收录了作者根据近年来发表的童话寓言习作中,精选了百余篇。作者本着“有趣、有益”为创作理念,同时努力实践了“童话中有寓言,寓言中有童话”的美学追求,并将“童话”、“寓言”这两个概念融合在了创作中,从而形成了自己独特的风格,十分适合小学低中年级学生的阅读。