一百零一米
诺曼底对岸，德军的城堡。
美军已登陆，在河对面的一座桥上，德军的大炮在那里炸了一个大坑。伯克里街的路灯倒在地上，周围的几栋大楼被炸得只剩下柱子，远处横着几具德军的尸体，地面上全是碎石子。
到处一片残垣断壁。
桥的对面，马克?伊万斯正在与几个士兵交谈。
这时，他们的长官——一个白发矮个的老头用拿着帽子的手拍了拍马克的肩“德军在那座桥上炸了一个大坑，听说你是工程师，我们需要你去把那个坑修好，晚上军队要从这里过去。”
“是的，长官。”马克回答。
“需要几个帮手吗？”
“莱宾就行。”之后，马克·伊万斯只向伙房要了几块面包，就去叫莱宾。12点，他从碎石子里捡来几块较大的砖，先填补了几个小一点的坑洞——实际上除了较大的坑外，还有几个小坑洞，但这些小坑洞对马克来说也不小。
伊索尔桥通向德军堡垒，是专门用来防御的，全长一千米。马克·伊万斯搬起一块较大的石块，他甚至从破旧的楼房中找来几堆砖块，轻松地填补一个对他来说较大的坑。
下午1点。莱宾用望远镜望向德军堡垒。
“瞧，那几个蠢蛋在睡觉。”莱宾背着枪。
“该死的德国佬!”伊万斯骂道，“这是第二十米”。
“只有工程师会干这儿玩意吗？”莱宾搬起一块石块。
“不，不过是我昨天给白发老头拿面包时，面包有些发霉了，他一定以为我偷换了他的面包。”
“哈哈，老家伙倒霉透顶了。”
他们接着干起活来。
下午三点半，德军开始活动起来。马克还在修路，五十米。突然，他的脚下躺着一具尸体，是个德国人。马克仔细看时，发现他的眼珠子还能动——他还活着。莱宾掏出手枪。
“抬到桥边去吧。”马克指着这个不幸的人，莱宾惊讶地看着马克，伊万斯已经动起手来，莱宾看着马克把这具“尸体”拖到桥边，但他默不作声。
太阳已经大半被云遮去，德国人在对面活动起来。莱宾搬下一块砖正要抬头时，一颗子弹射在了他的头盔上。
“你可真够幸运。”马克看向莱宾，“我们躲到桥这边的阴暗处。”马克顺便在桥上用碎石块筑起了一道障碍线。
四点二十，八十米。德国士兵显然已经观察到两个人。一发子弹射来，其中一发射中了莱宾的左脚。“该死的，快拿弹药。”马克重新穿上军装。又一发子弹射来，莱宾直接向对方扔了一枚炸弹，对岸一阵惨叫。
十分钟后，德军开始增兵。一会儿，对方扔来一枚炸弹，莱宾的脚被炸断了，“该死的德国佬，”他骂道，一群士兵开始从对方涌来，马克向对方扔了一枚炸弹。此后德军毫无动静。
四点五十，马克仍在修路。他修了将近一百米，德军大量增兵。马克投掷一枚炸弹，他用望远镜观看，德军仍在增兵，他躲到碎石块后，一个受了重伤的德国士兵正要向莱宾射击，伊万斯开枪打死了他。
“之后怎么办？”莱宾在碎石块后问。
“看德军情况。”马克看着莱宾的眼睛。
五点二十，德军出动了虎式坦克。
“这群庸种，就我们两个人，他们动用这大家伙！”莱宾骂道。
“他们不清楚我们到底多少人。”伊万斯说。
“我去前边把虎式坦克炸了，你在这等候部队支援。”
马克飞快跑向前边，手里拿着定时炸弹，他飞快跑向离坦克几十米的地方，扔出炸弹，对方一片狼藉。突然一颗子弹打中了他的腿，他踉跄地躲到碎石后，另一辆虎式坦克瞄准了他的位置，——他被炸断了腿，左手不能动了。他用右手拿着手枪，向敌军射击，他干掉一个，虎式坦克向前驰来，另一名德兵开了一枪打死了他。
“伊万斯！”莱宾大喊。
虎式坦克的呼啸声惊动了桥对面的部队，他们以为德军要突袭，提前行动。五点三十五，部队到达，受了重伤的莱宾向部队汇报了马克?伊万斯的战绩，米勒上蔚让人测量了路的长度，整整一百零一米。士兵们把莱宾送回军营。
当部队攻下整座桥时，发现了马克?伊万斯的尸体，他的眼睛朝向前方，左手捂住胸口，右手仍然握着枪。
