我得强调，你用红色的法拉利跑车或者是你的劳动能为你带来的其他任何形式的标志物来表明你的成功，这无可厚非。当你在能力范围内扩大自己的信念时，你的收入也会随之扩大。我也大力提倡一些曾让我们受益匪浅的旧习惯，比如量入为出，不过度花费。如果你为自己设定与金钱相关的规则并且遵守它们，那么你就能从另一渠道获得超越金钱的力量。针对你的个人财政制定稳定的政策是有用的做法，你可以运用你的5C原则，使政策更加清晰、准确、有说服力。然后你就要坚持不懈地认真执行下去。另外，当合作伙伴和家庭成员有异议的时候，这样的策略可以化解矛盾。
当你在寻求掌握金钱的平衡方法时，我最后的建议是：记住前面课程中的建议，先学会基本的技能，然后再去征服罗马。
在一次小企业主联合会的研讨会上，参加者包括自由职业艺术家和各个行业的企业家。与一位名叫大卫的人的交流令我记忆深刻。他站起来自我介绍说自己是一位“五十岁的正在恢复的冲浪手”。他说，直到三年前，他从未想象过自己在什么方面有所成功。那时，他突然失去了工作，家庭医疗福利也没了，同时，他的妻子出现健康危机，没办法工作。终于到了最关键的时候了。大卫说他以前从来没有被迫去应付那么多的事情。现在是作出改变的时候了。甚至他自己也不清楚能做些什么，他的目的就是要给他年幼的儿子们看——他正在尝试做事情。
大卫并不是想着要小打小闹地做事情，他决定在他人生的后半段时间里接受挑战，做出了更大胆的规划。他投资购买了一些设备，经营起了地毯清洗业务，他马上发现他是一个销售天才。工作越忙，他反而变得越精力充沛，越专注。如果他自己能经营一项事业并喜欢上它，为什么不去调查一下他曾经听说过的关于直销行业的情况，再做点什么事情呢？三年的时间，他把两种事业都经营得有声有色，而他自己也从中体会到了生活的乐趣。所有这一切怎么实现的呢？大卫解释说：“我读书。不管什么都读。刚开始每天十分钟、二十分钟。在那之前，我从不读书。”
通过读书，大卫决定，如果他能够像改变他的文化基础知识那样改变一些别的事情，那么他就能够从一个感觉毫不成功的人转变成为一个有价值、有能力的成功的人。导致他人生转折的关键就在于他意识到了：成功无非就是成功的人做了不成功的人没做过的一些小事情而已。他的许多榜样都是我们所熟知的从最基础的事情开始努力奋斗的：多一点额外的关心，沿着领导的足迹前行，比规定数量多打五个额外的电话，关注细节等。
既然他现在已经开始真正地赚钱了，他问我的问题是：“什么样的问题是不富裕的人不知道而我又应该知道的呢？”
我的答案是用一课的形式给出的。这一课我也花了一些时间才领会，并且，我曾经遇到的每一位成功人士都对我强调过它，那就是：金钱是意义最小的财富组成部分。
大卫马上就明白了。实际上，他的微笑告诉我他的人生价值根本就跟他银行账户中进出多少钱或者是一年赚多少没有任何关系。
我得顺带加一句，并不是当时屋子里的每一个人或者是其他地方的每个人都能够理解这一点。非常有意思的是，每当我收到一些读者来信反映这一课对他们有多么重要时，我总会发现这些人在他们的领域内几乎都有所作为，并且他们的成功往往都超出了金钱的含义。
年轻听众对这一课并不是很感冒，我不能责怪他们。他们就是在一种“快速致富”的理念下长大的，这种理念虽然看不见，但是无所不在。每次当他们要跟我争辩关于金钱在财富中的价值的问题时，我都是看着屋子里的孩子们问：“你了解多少退休的毒品贩子？”当然，这是一个矛盾的描述，因为毒品贩子不存在退休与否，要么死了，要么进监狱了。
这一课曾改变我的想法，我过了好久才体会到它的含义。这一点上我的儿子小克里斯和女儿杰辛塔是我的老师。我儿子时不时会说出一些闪烁着智慧光芒的话来，他曾经给我一件最珍贵的礼物，我永远也不会忘记。那是他大约两岁时的一个晚上，回到奥克兰公园后，我正准备借着烛光给他洗澡。因为电被切断了。我工资降低了，我交电费很迟。即使如此，当他非常突然地对我说：“爸爸，你是个好爸爸。”时，我觉得我是那天晚上宇宙中最最富有的人。
我的女儿非常像她的祖母，我的母亲，这很神奇。她经常会用跟我母亲几乎完全相同的语气说话。每天，她和她弟弟都提醒我，对我来说，家庭是所有财富中最有意义的组成部分。至于时间，就像我们已经见到的，也是我非常珍惜的奢侈品，是一种需要明智使用的珍贵财产。我自己觉得别的有价值的东西包括激情、专注、恒心和毅力，以及其他所有被大量的生活经历所证实的有用的财产。追求，正如你现在可能已经发现到的那样，会帮助我们去进一步提升这些财产的价值。
再次申明，这不是幼稚，或者说金钱根本不重要。相反，它是世界上最主要的交换手段，一种有用的衡量方式和标准，同时也常常是一种为我们提供多种选择的工具。任何人，如果他告诉你说金钱一点也不重要，那么他肯定从未尝过饥饿的滋味，或者是从未体验过不知道晚上去哪里睡觉的担忧，也没体验过如何去支付医药费，怎样去上班以及怎么样才能有衣服暖身的担忧。
事实上，我们每个人都应该因为我们的工作和我们的贡献而获得受人尊重的报酬。但是，如果金钱成为衡量财富和价值的唯一的指标，我们将永远也学不会去欣赏和使用我们所有其余的珍贵财产。作为财富组成部分中意义最小的单元，金钱仍然是而且一直都是衡量体系中的一个单元。它绝不应该成为衡量你人生价值的全部标准。
这一课的实践应用曾经给我带来很大的帮助。我用“资源丰富”来代替“富裕”一词。真的，这会令人大开眼界地认识到：金钱仅仅是许多资源中的一种，当跟其他资源相比较时，它仅仅是一种在失去之后很容易就被替补的资源。把这种应用更进一步，你可能也想去探索一种一直都很有用的工具——个人资产负债表。
不，这并不意味着多看电视，即使是很有教育意义的电视节目。
个人资产负债表，简称PBS，就是通用的那种两栏记账簿。它用来统计显示你的净资产。表中列出你的总收入、存款、投资及其他拥有物，从中减去你的生活成本，你的短期和长期欠账。它就是一个你的资产减去你的负债的计算题。最理想的情况，当然是加号的那一栏要大于减号的那一栏（也就是你的资产要大于你的负债）。
几年前，经济学家们开始认识到资产负债表仅仅用财务的术语显示了公司的净资产，但是它并不能够给投资者展示出公司的无形资产的价值——这些财产和负债是不能通过看得见的、量化的方式体现的。除了实地考察和凭着直觉反应外，我们很少有方法去评估诸如人力资源之类的无形资产。一家没有被记录在册的公司完全也有可能在创新、知识产权、战略伙伴、强力品牌概念、企业价值和名誉等方面拥有金矿。结果，有人创造出一种“平衡积分卡”。通过这种积分卡，既可以包含公司的利润，也可以测量到公司的无形市场的价值，比如积极影响社区和世界的社会意识实践。
在应用“金钱只是财富中意义最小的部分”这一课时，你可能会在通过权衡自己最有价值的财产和资源后，对你创造设计出的个人资产负债表感到吃惊。你可以列出你的所有成就，甚至是你敢于去实施的某种追求，不管它们有没有成功。你可以列举出克服过的挑战和障碍，以及你的精明才干，这些都可以成为你的价值的一部分。
或许你专业的工作道德也是你的一种财产。或许你是一位金牌父亲或者母亲。你可能会想起自己在某个领域获得过的某种成就，但是你自己认为还不够出色。何不考虑考虑那些使你自己感到自豪的财产资源呢？比如你的性格、自律能力、应变能力和激励能力等。你还可以列举出任何的5C原则能力和3A经验能力。你也可以考虑你的友善、幽默、富有弹性和见解独特等方面的优点。你还可以包含你的其他自然资源：你可能有价值百万美元的微笑。你的眼光、判断力怎么样？你是一位好倾听者吗？如果你知道你现在在何处，并理解正是你自己到达那里的，那你就拥有了胜过拥有金钱一千倍的力量。
所有这一切无形资源都可以带给你无限的财富，引导你持续成长。如果你也像我一样，有幸有机会去教别人，传递你的人生经验，分享你的人生故事，激励他人增加胆量，敢于梦想和做事情，请你在自己的个人资产负债表中用大写并加粗的形式写下来。
银行家们可能不会认同这样的计算方式。但是现在的银行家们已经不是那么权威了，所以他们凭什么来评判你的价值？
借鉴我和大卫的例子吧。价值是通过你的行动来证实的。它是你所有选择的总和，甚至在你实现梦想之前就相信可以成功的信念。
确实，不是你的个人资产负债表上的所有的财产都会被银行家所认可，除非银行家是你自己。但是我们也有自己的底线：只有自己才能真正决定自己的价值。
追求幸福的艺术是一个神秘而富有挑战性的话题。我说这些年来我一直在寻找有关这一话题的许多问题的答案，你应该不会感到惊讶。这些问题中的首要问题甚至可以追溯到我们人类祖先在还居住在岩洞里的时代，他们为了谁居住条件更好的岩洞而相互战斗。问题是：为什么那些拥有更多、更好物质的岩洞居住者却往往不一定是最幸福的呢？回到现代，这类的例子也比比皆是，到处都有大量拥有巨额钱财的男男女女，却并不是最幸福的。
那么，究竟用什么来定义谁是最幸福的呢？这样的问题恐怕早在人类的史前文明时期就已经被问及。人们环顾四周，看见某个奇怪的人只拥有最少的东西——除了那些他或她用石头和树枝围绕起来的东西，还有一种后来被称做“火”的珍贵的东西。就是因为火，才使人类首次的烧烤和野餐成为可能。
就我的观点和那些关于掌握幸福的艺术的专家们看来，那些最幸福的人所达到的无非就是一种贡献的感觉。火的发明无疑使那个人和他的家人增加了更好的生存机会。它也继续为人类的生存作出了贡献。
这就是自觉资本主义前提。它是基于这样的一种信念：我们每一个人都有机会去为我们自己创造价值，都有机会去为整个社会增加价值。不论是作为一个商业范畴也好，还是作为一种有助于个人成长的机制，它都是一样的。
至于我是如何意识到这种改变人生的理念的，我不得不赞扬众多的先贤们。正是他们推动着我们时代的前进，并在各自的领域中改变了游戏规则，成就了杰出的人生。他们每个人都用不同的方式教导我明白：自觉地使用社会资本比其他任何形式的力量都更加强大。他们也在我不同的人生阶段给了我很多明智的建议，使我能坚持核心价值，否则，我就会失去重点。我学到的所有东西可以归结为：真正的贡献永远都是一箭双雕。
威廉·卢西在这方面教给我的比谁都多。他也向我展示过永远别低估一个拥有工程专业知识的人帮你拓展你的全球视野和战略的能力。比尔[此处指威廉·卢西]不是那种传统古板的工程师，也许会被不公正的诽谤说成是收集剩余部件在闲暇时间修建核反应堆的人。他具有出众的分析才华，会不知不觉地吸引你和任何其他的人。作为黑人贸易工会成员联合会的创始人，从1972年开始，比尔从最基础的阶段开始做起。后来该组织成为美国最有影响力的工会组织，有超过五十个分会组织，并变得越来越强大。他是机构投资委员会的前任主席，他担任美国州县和市政工人联合会（AFSCME）的秘书和财务主管长达三十五年之久。该组织服务于一百三十万会员。对我来说，他就是那位已经臻于魔术师境界的铁匠的化身。
有很多理由能说明认识比尔·卢西并向他学习是我的缘分。在导师和学员之间，我们在很多层面上都有相类似之处。不仅仅是在他的父亲很早就离开了他这一方面。他能够理解在成长的过程中没有父亲对我来说意味着什么，每当我要试图突破自我进入下一个阶段而又没有找到相应的办法时，他就不时地给我鼓励。关于他多年前痛失爱子的悲剧，尽管我们彼此并不用说太多，但是都不言而喻。在如此悲惨的事件之后，那种投身于比自己的事情更大的事业中去的勇气使我对他产生更多的敬仰之情。
