登陆注册
86081600000005

第5章 回家(上)

十几分钟后,车子停在了奇迹集团总部的楼下。

这是一栋造型比较独特的大楼,整天的造型呈凵型,如果再加上两楼上凸出来的部分,就有点一言难尽了,有点像倒放的跨栏。

“呦,大少爷,还知道回来呀?”

一见面,丁辛的姐姐王玥,就给了他一记重锤。

面对王玥,丁辛也懒得再拿架子了,将行李往地上一扔,往沙发上一趟,摆出来一个葛尤瘫:“在国外混不下去了!”

“纯扯……”王玥给了自家弟弟一记卫生眼,“咱妈可是一直盯着你的零花钱账户呢!”

尽管王卫国嘴上整天挂着“小兔崽子死在外面才好呢”,可逢年过节还是会往丁辛的账户里打钱。

只不过,有外挂在身的丁辛很少动用这些钱,偶尔动一下,也只是为了跟家里“报平安”:还喘着气呢!

当然,有时间丁辛也会跟自家姐姐和老娘在线视频聊天。

说着,王玥扫了一眼丁辛身上看起来其貌不扬的工装:“虽然我不清楚你是怎么办到的,可你身上这身衣服,应该是在雾都萨维尔街上定做的吧?”

“就知道瞒不过你,”丁辛嘿嘿一笑。

“大少爷,这次回国发展,准备从事什么行当?”

面对自家姐姐调侃似的口气,丁辛苦笑着叹了口气:“姐,回国之后,还得跟你们公司讨饭吃。”

“So?”虽然王玥面带笑容,可眼中的好奇,却是怎么都掩饰不住的。

“我在雾都电影学院学的是导演和编剧,”丁辛讪讪地笑了笑,“因此,回国之后,自然就混娱乐圈了。”

“拍电影倒是一份不错的工作……”

身为从业人员,王玥自然清楚种花的电影事业正处在上升期,光是自己这里的奇迹院线一家,一年就上马了两百多个影院,这还是在配合奇迹集团地产行业的前提下。

如果,奇迹院线自行解决地址问题,院线的数量可能还会往上涨。

对于自家小弟的选择,王玥倒是跟满意,只是……

“小野,姐知道你从小就对那些演奏、绘画之类的感兴趣,可导演……”

丁辛听出了自家姐姐的担心,微微一笑,坐起来,挪到沙发的另一头,伸手打开行李箱,从里面拿出一个盒子来。

“CD?”

“这是我的毕业作品。”

“你的毕业作品?”

王玥顿时来了兴致,接过盒子,回到了办公桌前,打开盒子,取出其中一个碟片,放进了电脑中……

“The Sound of Music?”

看到电影的名称,王玥愣了一下:音乐之声?

虽然有些惊异于电影的名称,可王玥还是耐着性子看了下去……

我们不创作电影,我们只做平行世界的搬运工。

没错,王玥正在看的这部电影是丁辛前世研究过千部经典之一的《音乐之声》,由百老汇音乐剧改编而来的音乐电影。

当然,这部电影也是丁辛对系统的试探项目之一……

拍完抄袭而来的《音乐之声》和《罗马假日》之后,丁辛才敢长长地松了口气:自家坑爹系统的任务,可能只针对自己看过的那个烂片集锦上的国产电影。

当然,松了一口气的同时,丁辛很快又陷入了沉思:自己脑袋里有上千部的经典电影是不假,可其中大多数都是外语片。

经典桥段是通用的,可很多电影的文化内涵,却是不尽不同的……

一部《音乐之声》,王玥一次快进都没有点,看足了一百七十五分钟。

直到电脑黑屏,意犹未尽的王玥才恋恋不舍地抬起头,表情复杂地看着丁辛:“小野,你有这水平,还回来干嘛?”

“梁园虽好,却非久恋之乡。”

“也对……”

随着种花家改革开放不断取得新的成就,西方吃不着葡萄的黑子也多了起来。他们不甘心眼睁睁地看着种花崛起,可又无能为力,只好另辟蹊径,利用文化优势丑化种花家。

电影中丑化不算,还利用电影节弘扬在某些方面“出彩”的华语影片;更有甚者,将一些五官错位、歪瓜裂枣的香蕉人,吹嘘成“标准的东方美人”……

王玥皱着眉头想了一下,抬头看了看丁辛:“这部影片的版权,应该在你手里吧?”

“姐……”丁辛看了看王玥,苦笑着摇了摇头,“你有大师级别的作词家吗?”

丁辛知道,前世《音乐之声》的成功,可不仅仅是靠着反法万斯的内核;作为一部成功的音乐剧,其中穿插着的大量的优秀音乐和演员完美唱腔也功不可没。

丁辛自然清楚王玥的打算:将《音乐之声》译制成汉语,投放到自家的院线里。

不过,丁辛也很清楚:音乐作品跟文学作品不同,很多时候只有翻唱,没有翻译。当然,中日语这种文化相近的情况除外。

纵使国内的很多翻译家,可以将外语的经典文学作品翻译得很完美,可以做到“信雅达”,也很难搞定音乐剧:音乐作品的翻译,除了需要坐到“信雅达”,还需要押韵……

前世丁辛看《音乐之声》中文译音版的时候,也只有普通的对话翻译过来了,原剧中的音乐全都是原声原唱。

纵是如此,在观看时,丁辛也觉得有点出戏:太违和了……

办公桌对面,只是稍加思索,王玥便想明白了其中的关窍。

“唉……”

叹了口气之后,王玥便将目光投向了盒子里剩下那个碟片……

丁辛见事不妙,赶紧喊了一句:“姐……”

“又怎么了?”王玥回过头,瞪了弟弟一眼。

“姐,你弟弟我,刚下飞机就被提溜局子里去了,”丁辛可怜兮兮地盯着自家姐姐,“刚才又陪你看了将近三个小时的电影。”

“那个……”王玥有点不好意思了,嘿嘿一笑,“咱妈知道你要回来,已经买好菜了。”

“哦,”丁辛点了点头,眼中的感动一闪而逝,可很快又想起来一件事,看似很随意地问了一句:“老王呢?”

王玥会心一笑,看了看丁辛:“你放心,老王去魔都了,得过一阵子才能回来。”

丁辛暗暗地松了口气……

“你呀……”王玥哪能不知道自家弟弟的心思,没好气地瞪了丁辛一眼,“咱爸上辈子做了啥孽呀,有了你这么个儿子……”

“姐,打住……”眼看着自家姐姐说起来就没完了,丁辛赶紧站出来,“我都十多年没回家了……”

王玥还能说什么,只能叹了口气,收拾了一下,带着丁辛回了家。

奇迹院线所在的奇迹广场,位于“热心”的CY区,这里的人民群众全都心明眼亮。而王家在帝都的常驻住地,却位于东城的普度寺附近。

王家在帝都还有好几套宅子,不过,丁辛的父母却很少去住,理由是“没人气儿”。

王玥的车子,在帝都的大动脉建国门立交-东镐京路上,走走停停,花了半个多小时才回到家里。

找停车场停好车之后,王玥发现自家傻弟弟依旧提着行李站在原地,没挪过窝,觉得有趣,就上前调侃道:“十多年没回来,都记不住回家的路了?”

“没有……”丁辛愣愣地摇了摇头,想了一下,从兜里摸出手机,找出了记事本,看了一下,“姐,骑河楼离这边有多远?”

同类推荐
  • 玛尔斯骑士

    玛尔斯骑士

    星球被毁,加入海盗,三人行,长路漫漫。意外相遇,守护她方,现实路,五味杂陈。宇宙洪荒,阴谋阳谋,非常道,机关算尽太聪明。守护和平,赢得爱情,银河系,欣赏别样视角……
  • 超品特卫

    超品特卫

    杀手之王为寻找当年父母被杀之谜重返都市,掀起复仇腥风血雨打造无上荣耀!
  • 黄昏界

    黄昏界

    一段黑暗中仿佛永无尽头的楼梯,让普通的上班族赵辰见识到了另一个世界和一个特殊的群体……他们在黄昏中行走,在阴影中生存,他们是游离在普通世界边缘的人,他们被称之为——他者
  • 校园度假

    校园度假

    来看看从一个秘密组织出来的孤儿,如何在最后一次度假来泡妞把妹的各种故事吧!
  • 星君瞳

    星君瞳

    半吊子风水师洛云,被自己踢出的一块石头砸晕,眼睛发生了异变。万物皆有气场,洛云异变的视野,却拥有将这些无形的气场图像化和数字化的能力。于是乎,行峦地气的堪舆,山川络脉的勘察,价值连城的法器和古董选淘,美轮美奂的古文物发掘,惊心动魄的赌石,奇门阵法的布置……而随着星灭术修炼的持续升级和神瞳的不断进化,洛云发现这些都仅仅只是个开始———左手太极,右掌梵天。星君瞳下,水起风生。qq群-113181669,大家加一下啊,(^_^)
热门推荐
  • 人类次元

    人类次元

    公元31世纪,世界的命运由帝国和联邦左右,帝国解开神秘古代石板预测到末日的到来,开启了斯坦恩计划以拯救人类。而联邦为了成为世界的霸主在斯坦恩为成型之际发动了世界战争,并在一次偶然下关闭了先行者抵御次元异族的屏蔽装置,打开了镜次元的大门,末日悄然降临,帝国运用石板科技建立大量的地底城作为避难所。镜次元高度发达的人型生命体不知为何视人类为仇敌,欲将人类屠杀殆尽。命运跌宕中,林岸将如何拯救人类?让我们一起去见证人类帝国的血泪史。初次写书,还望多多支持。经验不足,还望多多指点。
  • 九天凰君:湘君夜凌录

    九天凰君:湘君夜凌录

    当童颜的角色神君遇上万年腹黑妖孽湘凌第N次扶额“你丫的有恋童癖么?”“恋童癖是什么?”“就是……就是专门喜欢我这种没长开的小孩子!”“卿卿,我只恋你。”“为我做了这么多……不后悔么?”“不,我很享受。”“你怎么在我床上?”“等卿卿等的有些冷了,便上来了。”“滚下去。”“好,但我能再爬上来吗?”‘’敢爬上来……我就废了你。”“那卿卿你废了我吧,这样你需要就对我负责了。”“狐君……”“娘子我错了。”这个睁着一双萌萌的大眼睛千方百计要爬上我的床的男人是sei呀,说好那个不苟言笑霸气高傲的轮回司去哪了?我要退货呀退货!
  • 用一生去忘记

    用一生去忘记

    在岛上那金色连绵的沙滩上,站着位白衣飘飘长发飘扬的年轻女子。突然,她扬手一抛,白沙裙像朵盛开的栀子花慢慢从空中绽放降落到金色沙滩上。接着她露出腰间上有几抹红的白色泳衣,像传说中的海的女儿,猛的跳进像宝石一样闪烁着波光的海水。寂静许久,在离海岸线不远处,她露出头,嘴角微陷,线条明晰,以一个坚定者的嘴角,对着万顷碧波投放出她最温柔的眼神.......刹那拍岸的惊涛声,冲击了整个海岸。蓝色的海洋化成一张线条刚硬,却附着轻轻笑的脸庞。答应我,笑着活下去。那温和的声音再次回荡在五百余公里的海面上........
  • Hi,还记得407吗

    Hi,还记得407吗

    在最差的B市五中女生宿舍楼4楼的407,发生了一桩桩趣事,七个女孩的友谊是纯真还是心机?多年后她们的友谊是否还存在着呢?
  • 异时空

    异时空

    一个被众神诅咒的家族,一个被世人唾弃的家族,一个世代传承着封神之体的家族,汝鄢蓝夜,一个享誉联邦数年,被誉为站在科技巅峰的天才少年,一个背负着无尽诅咒,传承着被众神嫉恨的封神之体的神秘少年,父母双双神秘死亡,数年后终于查到背后的真相,却在准备复仇之前,被仇人暗算。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 难近

    难近

    这是一个发生在普通的小镇、一名普通女子身上的故事。有着偏激求知欲的沈玲羽,每一个决定都做好了拼死一探究竟的心理准备。阴暗的老街,缠绕在江边的哀鸣,废旧厂房窜出的古怪白影……不予我阳关道,老娘就修宽你这独木桥!
  • 龙傲天之问道绝巅

    龙傲天之问道绝巅

    超越绝巅上的存在,一根发丝飘至世间,雪白的发丝化为金黄,系住了一个新生的冤魂,如上苍的垂怜般随他转世,冤魂望着那冰冷的残骸,恨意虽消,哀伤不散。存在说:就由你来为我代言吧。冤魂点头。斩仙斩佛斩妖魔!秒天秒地龙傲天!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 多幸——有你陪我恋场

    多幸——有你陪我恋场

    一场被设计好的人生,走完,是为了谁......初次发表作品群号:592778213限200七玉雨夜小说元老,如果真喜欢的话就加群吧!可能会断更几天,但是是不会弃文的!