《千金方》治疗小肠虚寒,腹痛屙下赤白物或肠滑,腹中烦乱,用补阳汤方:
干姜三两当归四两黄檗四两地榆皮四两黄连三两阿胶三两石榴皮三两。
七味药,用七升水煮,取二升五合,去掉渣滓,下入胶煮溶化,分三次服。
又说:治疗小肠实、热胀口生疮的柴胡泻阳方:
柴胡三两橘皮三两黄芩三两泽泻三两枳实三两旋覆花三两升麻三两生地黄切,一升芒硝三两。
九味药,切细,用一半水煮,取三升,去掉渣滓,下入芒硝,分三次服。
17治胆病方
《病源论》说:胆气盛成为有多余,就患腹内干燥突起不安,身体胀满,这是胆气实,就适宜泻。胆气不足,它向上充溢而口苦,爱叹气,呕吐出陈汁,心中摇动,好似人们将要逮他。咽喉中阻塞,爱吐口水,这是胆气虚,就适宜补。
《千金方》治疗胆腑实热,精神不守,泻热,用半夏千里水汤方:
半夏三两酸枣仁五合黄芩一两远志二两茯苓二两宿姜三两秫米一升生地黄五两。
总共八种药物,细切,取五斗长流水,先煮秫米,使汤沸腾像蟹眼。扬起三千遍,澄清,取六升煮药,取二升半,分三次服。
18治胃病方
《病源论》说:胃气盛成为有多余,就患腹满胀,气满,这是胃气实,就适宜泻。胃气饥却不受纳谷物,吃饭就腹泻呕吐打嗝,这是胃气虚,就适宜补。
《千金方》治疗胃虚冷,少气口苦,身体没有光泽,用补胃汤方:
防风二两柏子仁二两吴茱萸三两细辛二两甘草一两桂心二两橘皮二两芎艹穷二两人参三两。
总共九味药,切细,用一斗水煮,取三升,分三次服。
又说:治疗胃实的泻胃热汤方:
栀子仁三两夕药四两白术五两茯苓二两生地黄汁一升夜干三两升麻三两赤蜜一升。
八味药,切细,用七升水煮,取一升五合,去掉渣滓,下入地黄汁,煮沸两次;然后下入蜜,煎取三升,分三次服。老小随意服用。
《病源论》说:五谷五味的津液,全部归到膀胱,它们气化分别进入血脉,形成骨髓;津液余下的,进入膀胱,就形成小便。小便不通,小腹偏向一边肿痛,这是膀胱气实,就适宜泻。膀胱气不足,寒就停留,膀胱滑,小便频繁又多,脸黑,这是膀胱气虚,就适宜补。
《千金方》说:膀胱病人,小腹胀满,肿又痛,用手按小腹就要小便而不能排出。
又说:治疗膀胱虚冷,饥饿但不想吃食物,脸黑如炭,腰胁疼痛,用药方:
慈石六两黄耆三两杜仲四两白石英五两五味四两茯苓三两术五两。
七味药,用九升水煮,取三升,分三次服。
又说:治疗膀胱实热的药方:
栀子仁三两石膏八两茯苓三两淡竹叶切,一升生地黄切,一升蜜一升知母三两。
七味药,用七升水煮,取二升,去掉渣滓,下入蜜,煮沸两次,分三次服。须痢就加芒硝三两。
20治三焦病方
《病源论》说:三焦盛成为有多余,就胀气充满在皮肤内,轻轻地而不牢固,或者小便涩,或者大便困难,这是三焦实,就适宜泻。三焦气不足,寒气就停留,患遗尿,或者腹泻,或者胸胀满,或者饮食不消化,这是三焦气虚,适宜补。
《千金方》说:三焦病人,腹胀气满,小腹尤其坚硬,不能小便,窘迫得很,溢出就形成水,停留就形成腹胀。
又说:治疗上焦虚寒,短气不能连续呼吸,说话声音不出来,用黄耆理中汤方:
黄耆二两桂心二两丹参四两桔梗三两干姜三两五味子三两茯苓三两甘草三两杏仁四两芎艹穷三两。
十味药,切细,用九升水煮,取三升,分三次服。
又说:治疗上焦实热,腹胀满却不想吃食物,或者吃下的食物先呕吐而后屙出,肘后胁痉挛疼痛,用麦门冬理中汤方:
生麦门冬一升生姜四两甘草二两人参三两茯苓二两橘皮三两竹茹一升生芦根切,一升廪米一升白术一两萎蕤三两。
九味药,用七升水,煮八种药物,取二升三合,下入大黄,再煎沸几次,绞汁,去掉黄渣滓,下入芒硝,分三次服。
又说:治疗中焦虚寒,腹大泻,或者由于霍乱后泻出黄白物没有节度,腹中虚痛,用黄连煎方:
金色黄连四两黄檗三两当归三两厚朴三两干姜三两酸石榴皮四具地榆四两阿胶四两。
八味药,用九升水,煮七种药物取一升,去掉渣滓,下入阿胶,再把阿胶煎得溶化,分三次服。
又说:治疗下焦虚寒损,或者先解便而转后见血,这是远血。或者大小便通,或者不通,多由于劳冷而引发,用续断止血汤方:
续断三两当归三两干姜四两甘草一两干地黄四两桂心三两。
六味药,切细,用九升水煮八物,取三升五合,去掉渣滓,下入阿胶,再溶化,使阿胶溶化完,下入蒲黄,分三次服。
又说:治疗下焦热,大小便利或不通。用柴胡通塞汤方:
柴胡三两黄芩三两橘皮三两泽泻三两栀子仁四两石膏六两,碎羚羊角三两,炙生地黄切,一升香豉一升,熬芒硝三两。
十味药,用一斗水,煮九种药物取三升,去掉渣滓,下入芒硝,分三次服。
21治气病方
《千金方》治疗气极虚寒,皮毛焦,津液不通,虚弱劳损百病,气力损失缺乏,用黄耆汤方:
黄耆四两人参二两干枣十枚,去核生姜八分白术二两桂心二两。
六味药,切细,用八升水煮,取三升,分四次服。
又说:治疗气不足的理气丸方:
杏仁一两益智子二两廉姜二两桂心一两
四味药,制成如梧桐子大的丸,饭前服三丸,把有效果作为限度。
22治脉病方
《千金方》治疗脉像虚,脉像惊跳不定,忽来忽去,用主治小肠腑寒补虚调中的防风丸方:
防风十二分桂心十二分通草十二分茯神十二分远志十二分甘草十二分人参十二分麦门冬十二分白石英十六分。
九味药,捣碎,筛过,制成散,用白蜜调和,制成如梧桐子大的丸,用酒服十丸,每日两次,加到二十丸作为剂量的极限。
又说:治疗脉像实洪满,用主治心热病的升麻汤方:
蜀升麻三两栀子仁三两生地黄切。一升子芩三两泽泻三两淡竹叶三两芒硝三两。
七味药,用九升水煮,取三升,去掉渣滓,下入芒硝,分三次服。
23治筋病方
《删繁方》治疗筋虚实,突然损失到了极点,或者由于霍乱转到腹胀满并且转为疼痛,或者由于服药呕吐下痢过度,脚手转为虚弱,腹转为疼痛,用人参汤方:
人参二两厚朴二两,炙葱白一虎口,切白术四两蓼一把长三寸。
五种药物,切细,用五升水煮,取二升,去掉渣滓,分两次服。
又说:转筋霍乱后因而筋转的医方:取丝絮巾或者丝绵,烤暖,拴在筋上。
又说:膀胱转筋急的药方:
白术四两香豉一升,熬栀子仁二两榆白皮三两子芩三两通草二两茯苓二两。
七种药物,切细,用七升水煮,取三升,去掉渣滓,分三次服。
又说:转筋,阴囊卵子缩入腹,腹中绞痛,因为性交过度所造成的损伤的医方:取小猪一头,用木杖撞击三十六下,放在屋中追撵,使猪喘气得很,刺猪的胁下,取血一升,用一升酒,合在一起调和,如果没有酒,只有猪血也好,不要使猪血冷却凝固。
又说:治疗转筋十指筋拘急,不能屈伸分开的方法:灸手踝上七炷,效果很良好。
又说:转筋。胫骨疼痛得不能忍受的医方:灸屈膝下廉横筋上三炷。
又说:转筋的医方:灸涌泉穴。涌泉穴在脚心下,正当脚拇指大筋处就是,灸七壮。
又方:灸大都穴。大都穴在脚拇指大节的内侧,自肉边际处,灸七壮。
又说:腹肠转筋的医方:灸脐上一寸处十四壮。
又说:治疗筋断的医方:把蟹的脑、脚、髓熬,把汁放在疮伤中,筋就连续了。
《千金方》治疗筋实到了极点,手脚指甲或青,或黄,或黑,乌黑,四肢抽筋,烦满。用地黄煎方:
地黄汁三升生葛汁一升生玄参一升大黄二两栀子三两升麻三两石膏五两夕药四两麻黄三两犀角三两。
十味药,用七升水,煮七物取二升,去掉渣滓,下入地黄汁,煎沸两次;然后下葛汁等,煎取三升,分三次服。
24治骨病方
《删繁方》说:凡是骨反应出的虚实,掌管在肾、膀胱。如果腑脏有病,就从骨产生出,骨热就反应了肾,骨寒就反应了膀胱。凡是骨虚,就骨节疼痛,不安定,容易疲倦;骨实,就被烦热所困苦。
又说:治疗骨实,被烦热所困苦的鸡蛋白煎方:
鸡蛋七枚,扣开取白生地黄汁一升麦门冬三合赤蜜一升。
总共四种汁,搅动调和,在微火上煎沸三次,分三次服。
《极要方》治疗骨虚、劳损发冷,骨节疼痛无力的药方:
豉二升地黄八两。
蒸、晒干,两遍,在饭后用一升酒服,同时治疗虚热。
25治髓病方
《删繁方》说:凡是髓反应出的虚实,掌管在肝、胆。如果腑脏有病,就从髓产生出,髓热就反应了肝,髓寒就反应了胆。凡是髓虚的,就脑痛不安;髓实的,就勇悍。
又说:治疗髓实,勇悍惊热,反应了肝热,用柴胡发泄汤方:
柴胡三两升麻三麻黄芩三两泽泻四两细辛三两枳实三两淡竹叶切,一升栀子仁三两生地黄切,一升芒硝三两。
总共十种药物,用九升水煮,取三升,去掉渣滓,下入芒硝,分三次服。
《千金方》治疗髓虚,烦恼不安,胆腑中寒,用羌活补髓丸方:
羌活三两桂心三两芎艹穷三两当归三两人参四两枣肉一升,研为脂大麻子仁二升,熬,研为脂羊髓一升蒜一升牛髓一升。
十味药,先把五种干药捣碎,制成散,下入枣膏、大麻子仁再捣碎,相互调湿成一起,下入羊髓、牛髓,入在铜钵中,在汤中煎,煎好就制成丸,丸如梧桐子大,用酒服三十丸,每日两次,加量到四十丸。
26治皮病方
《删繁方》说:皮反应出的虚实,掌握在肺、大肠。肺、大肠的病从皮毛发现,皮热就反应了肺,皮寒就反应了大肠。凡是皮虚的就寒,皮实的就热。
又说:治疗皮虚,它反应了大肠病,寒气关闭,用蒴菖蒸阳汤方:
蒴藿根茎切,三升桃枝菜锉,三升细糠一斗秫米五升菖蒲根锉,二升。
总共五种药物,用一石五斗水,煮,取时把米熟作为限度,用大盆贮放。在盆上放小竹床,安放盆,病人坐在竹床中,四面周围用草席围在病人身上,用衣被覆盖,如果病人感到气急时就开洞,把密闭的气放泄,应当取为使病人全身出汗。可保持两顿饭的时间,如像牛一样出汗。蒸过三日,用熳药发足汗。如果盆里太热,就在盆下放置炭火。这不但是治疗皮寒的方法,而且皮肤一切劳冷,都可以治疗。
又说:治疗皮实,用主治肺病,热气所加的栀子煎方:
栀子仁三两生地黄切,一升枳实三两石膏八两大青三两杏仁三两淡竹叶切,一升柴胡三两生玄参五两芒硝三两。
总共十种药物,切细,用九升水煮,取三升,去掉渣滓,下入芒硝,清晨服,分三次服。
27治肉病方
《删繁方》说:凡是肉反应出的虚实,掌管在脾胃。如果腑脏有病。就从肉发现,肉热就反应了脾,肉寒就反应了胃。
凡是肉虚的病人,在席上坐得不安稳,身体动摇;肉实的,在席上坐得平稳不动,喘气。
又说:治疗肉虚在席上坐得不安稳,喜欢动摇,反应了胃病寒气所加,用五加酒方:
五加皮二升枸杞皮二升干地黄八两丹参八两杜仲一斤干姜四两附子三两,炮钟乳床一斤,研,别囊贮。
总共八种药物,切细,用橙子存贮。用二斗清酒,浸泡三晚上,每次服七合,每日服二次。
又说:治疗肉实,在席上坐得安稳不动,喘气,反应了脾病热气格斗,用半夏除喘汤方:
半夏八两,洗宿姜八两细辛三两杏仁五两橘皮四两麻黄三两石膏七两,碎夜干二两。
总共八种药物,切细,用九升水煮,取三升,去掉渣滓,分三次服。必须大小便通,就加芒硝三两。