风急云散天昏黑,朔北风起尽苍凉。
箜篌瑟瑟奏琴歌①,风逐凰兮悬日落。
比翼双飞栖昆仑②,梳羽展翎哀怨鸣。
振羽轻衔香木来,垒木覆兰望西山③。
日落天昏风四起,轻啄香木云烟生。
烟随风舞火光明,烈焰冲天热浪升。
引颈啸天声凄厉,腾跃俯冲入火海。
火光四射焰正烈,椒兰④倾覆奠香魂。
倏尔⑤声鸣破苍穹,凤凰涅槃⑥浴焰生。
金羽仙翎舞翩跹⑦,九天俯览笑苍生。
名词解释:
①琴歌:乐府琴曲歌辞之一种。
②昆仑:昆仑山。
③西山:西方的山,引申为日入之处。出自《易·随》:“王用享于西山。”
④椒兰:椒与兰,皆为芳香之物。出自《荀子·礼论》:“椒兰芬苾,所以养鼻也。”
⑤倏(shu)尔:迅疾的样子,形容时间短暂。
⑥涅槃:梵语的音译,熄灭生死轮回后的境界。
⑦翩跹:轻快地旋转舞动的样子。出自《梁书·王僧孺传》:“含吐缃缥之上,翩跹樽俎之侧。”
释义:
狂风吹散了浮云天渐渐的黑了,从北方而来的风特别的荒芜寒冷。
箜篌瑟瑟的声音弹奏着琴歌,太阳将要坠落西山凤凰踏风而来。
凤与凰比翼双飞落在昆仑山上,轻轻梳理着翎毛叫声哀切。
振翅衔着香木而来,将香木垒起覆盖香兰遥望着西山。
太阳落山天完全黑了风更大了,用喙啄击着香木升起了烟雾。
烟雾散入风中火焰更加的猛烈,烈焰冲天热浪升腾。
伸长脖颈向天凄厉的鸣叫,跳跃起直直的俯冲进入火海中。
火光四射火焰真猛烈,椒兰倾泻而下祭奠凤凰的魂魄。
突然凤鸣声划破苍穹,凤凰涅槃重生。
挥舞着金色的羽毛在天地间,直上云霄居高临下笑看人间。