开元盛世①中唐兴,玄宗勤政效太宗。
杨家有女初长成,美貌无双入深宫。
原为寿王②卑姬妾,怎料回眸误终身。
不顾人伦为真爱,女道太真③伴君侧。
回眸一笑生百媚,六宫粉黛应垂羞。
采萍④一缕香魂去,玉环盛宠冠后宫。
华清池水肩上流,肤若凝脂掖庭⑤幽。
侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。
面若桃花眉眼俏,青丝云鬓金步摇。
窈窕淑女君好逑,芙蓉帐暖度春宵。
晚起惫懒倦梳妆,君王归来小轩窗。
执手相伴画娥眉,寻常百姓羡卢娘⑥。
素手纤纤摇宫羽,御花园里百花羞。
九天霓裳羽衣舞⑦,惊艳宫闱忘忧愁。
酒池肉林不足乐,美人在侧多逍遥。
春宵苦短日高起,从此君王不早朝。
海岛冰轮初转腾,玉兔早登广寒宫。
娇奴恰似嫦娥女,美人迟暮恐圣心。
力士⑧进献通宵酒,何人与尔度春宵。
醉眼迷离思良人,可怜模样惹圣怜。
犹记当年初相见,杏花微雨美如画。
怎料猜忌生嫌隙,相伴不易多珍惜。
重获圣恩意高扬,扫眉凌众多骄傲。
朝夕相伴寸不离,三千宠爱在一身。
君王沉湎酒色中,不理朝事政务衰。
一朝胡马⑨乱中原,朝野上下不得安。
美人怯怯为君愁,深宫妇人多狭隘。
人言红颜多祸水,六军不发无奈何。
几曾春风拂阑过,云鬓花颜随烟落。
华清池边长生殿,三千宠爱随风灭。
君王掩面救不得,三尺白绫赐娇娥。
两行清泪别李郎,一缕香魂葬马嵬⑩。
偏安孤院话悲秋,君王思娇泪涟涟。
犹记当年长生殿,多羡寻常度百年。
都言姻缘千载果,谁肯与帝百年修。
红颜自古多薄命,沧海遗珠千古愁。
名词解释:
①开元盛世:指唐朝在唐玄宗治理下出现的盛世,在此期间唐朝国力达到鼎盛,形成“三年一上计,万国趋河洛”的盛世局面。
②寿王:李瑁,唐玄宗十八子,杨贵妃的第一任丈夫。
③太真:杨玉环,唐朝时期后妃。先嫁与寿王李瑁为妃,后为唐玄宗所看重,奉命出家为女道士,号太真,后唐玄宗下诏让杨玉环还俗,接入宫中,封为贵妃。
④采萍:江采萍,号梅妃,唐玄宗宠妃之一。梅妃喜梅,气节若梅,被杨贵妃打入上阳宫。安禄山发动叛乱,唐玄宗落逃没带上阳宫的梅妃,梅妃白绫裹身,投井自尽。
⑤掖庭:即永巷,原指未分配到各宫去的宫女的集中居住处,也是幽禁失势或失宠嫔妃的地方。
⑥卢娘:莫愁,古洛阳女子,嫁作陆家妇,婚后生活幸福。出自萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑦霓裳羽衣舞:唐代的宫廷乐舞,为唐玄宗所作之曲。
⑧力士:高力士,唐代著名宦官,一生忠心耿耿,与唐玄宗不离不弃,被誉为“千古贤宦第一人。”
⑨胡马:安史之乱,是中国唐代玄宗末年至代宗初年由唐朝将领安禄山与史思明背叛唐朝后发动的战争,是同唐朝争夺统治权的内战,为唐由盛而衰的转折点。
⑩马嵬:马嵬坡,为杨贵妃缢死的地方。
释义:
开元盛世是唐代中期的兴盛时期,唐玄宗效仿唐太宗勤勉朝政。
杨家有女儿刚刚成年,因为貌美被选入宫中。
原来是寿王李瑁的妃嫔,怎料一次回眸相见便误了终身。
罔顾人伦只因为是真心相爱,封号太真居士如愿以偿陪伴君王。
回眸一笑万种风情,三宫六院的妃嫔美貌都失了颜色。
江采萍投井自尽香消玉殒,杨玉环宠冠后宫。
华清池的水在肩上流淌,皮肤像凝脂一样光滑让众妃嫔失势在永巷。
侍女扶起的时候娇弱无力,这才是刚刚获得恩宠的时候。
面庞如桃花般娇嫩眉眼如画,柔顺的秀发插着金步摇摇来摇去。
身姿窈窕的美女是男人想要的,温暖的芙蓉帐度过一夜春宵。
贪睡晚起倦于梳妆打扮,君王回来后依靠在窗边说着话。
手挽着手一起画眉,羡慕恩爱的寻常百姓的生活。
玉指纤纤轻摇着宫扇,有赏御花园百花也因她的美貌而羞愧的低下了头。
仿佛是九天仙女在跳霓裳羽衣舞,惊羡宫闱忘记忧愁。
酒池肉林的奢靡生活看不够,美人在身旁陪伴多么的逍遥自在。
春宵良景总是那么的短暂,从那以后君王便不在上早朝。
月亮从山峦处刚刚的升起,玉兔早早的登上广寒宫。
娇女就好像是天上的嫦娥一般,美人年岁大了怕难得圣宠。
高力士敬献通宵酒,谁人和你们通宵达旦?
醉眼迷离想着心上的那人,楚楚可怜的模样惹得君王爱怜。
还记得当年初次相见,杏花微雨美如画卷。
怎知道因为猜忌而生出了嫌隙,相知相伴多么的不易应该珍惜。
重获皇上的恩宠意气风发,蔑视众妃嫔多么的骄傲。
朝夕相伴寸步不不离,无数的宠爱都在一人的身上。
君王沉迷于酒色之中,不理朝政政务荒废。
安史之乱为祸中原大地,朝廷上下不得安宁。
美人十分害怕为着君王担忧,此时的深宫妇人是多么的见识短浅。
所有人都说红颜祸水,面对六军无作为无可奈何。
曾经春风吹过栏杆,美好的容貌像烟花一样转瞬即逝。
华清池便长生殿内,曾经的万千宠爱如今灰飞烟灭。
君王掩面而泣却什么都做不了,三尺白绫赐予自己的爱人。
两行清泪与李郎永别,在马嵬坡香消玉殒。
苟安与荒废的小院中说着秋天的悲凉,君王思念娇女泪流满面。
还记得当年在长生殿内,多么羡慕寻常夫妻能够恩恩爱爱直到百年。
都说姻缘是千载修来的福报,又有谁能和帝王恩爱到白头。
漂亮的女人自古以来都是短命的,被埋没在历史中成为千古离愁。