秩秩斯干①,幽幽②浮萍③。
闲云缱缱④,波光盈盈⑤。
临溪而渔,水则至清。
羡之慕之,岂曰无名⑥?
名词解释:
①秩秩斯干:涧水清清流不停。出自《诗·小雅·斯干》:“秩秩斯干,幽幽南山。”
②幽幽:环境幽静。出自苏轼《和陶拟古》:“客去室幽幽,鵩鸟来坐隅。”
③浮萍:浮生在水面上的一种草木植物。出自何宴《言志》:“岂若集五湖,顺流唼浮萍。”
④缱缱:不离散,纠缠萦绕。
⑤盈盈:清澈,晶莹。
⑥无名:不追求名声。出自《庄子·逍遥游》:“至人无己,神人无功,圣人无名。”
释义:
涧水清清流不停,环境幽静睡眠漂浮着浮萍。
天上的云不离散纠缠萦绕,倒映在波光盈盈的水面上。
在小溪边垂钓,溪水如此的清澈透明。
羡慕这样的生活,不去追求所为的名声。