金眸和银睛来到卡洛河畔饮水。这里距离它们的母亲殒命的沼泽地不远。当然，两个小家伙并不知道这些。
这里也曾经是暴龙妈妈狩猎时常常光顾的地方。有水源的地方，就会有许多动物聚集，就会有暴龙的食物。同样，这里也是许多其他种类的肉食恐龙的狩猎场。
在暴龙的领地上，一般只能有一对暴龙夫妇和它们的孩子共同居住，但它们并不太介意其他物种的猎手偶尔在它们的领地上活动。
成年的暴龙居于食物链的顶端，其他物种中再优秀的猎手也只能成为它们腹中的食物。
但是，年幼的暴龙显然距离食物链顶端还很遥远。
一头艾伯塔龙正在河边不怀好意地俯视着金眸与银睛。
一株近十米高的树蕨似乎阻挡了艾伯塔龙的视线，于是它索性蛮横地将树蕨撞开。巨大的伞形树冠被拦腰折断，发出惊心动魄的轰鸣声。银睛不禁打了个哆嗦，闭紧它仅有的一只眼睛。
这是一头刚刚长大成年、独自闯荡世界的艾伯塔龙，名叫杰克。艾伯塔龙是暴龙的近亲，同样是暴龙类大家庭中的成员，同样是白垩纪丛林中的顶级猎手，位于生态系统食物链的顶端。杰克身长达九米，是艾伯塔龙中的巨人。体大力不亏，庞大的力量使这头年轻的艾伯塔龙格外自负。
好战的金眸向前迈出自己所能迈出的最大步伐，扯开喉咙，向着高大的艾伯塔龙发出稚嫩的叫声。受着哥哥的鼓舞，胆怯的银睛也学着金眸的样子，扬起瘦小得微不足道的前肢，向着艾伯塔龙叫嚷起来。
勇气，在白垩纪的丛林中固然可贵，但爪牙的力量才是起着决定性作用的因素。
艾伯塔龙杰克傲慢地打了个哈欠，向着金眸和银睛亮出四排寒光闪闪的巨齿，显然并不把两个小家伙放在眼里。
艾伯塔龙主要以大型草食恐龙为食，杰克似乎并没有理由袭击眼前这两只年幼的小暴龙——刚出壳的小暴龙甚至还没有它的一枚牙齿大，根本不够它塞牙缝。
但是，在白垩纪的丛林中，任何一个潜在的竞争对手都可能成为未来的威胁。这些小暴龙长大后，都会成为比艾伯塔龙更为高大，也更为凶猛的掠食者。
没有一头成年的暴龙会把身高不及它们肩胛的艾伯塔龙作为自己的竞争对手，但艾伯塔龙显然并不这么认为。毕竟，一头成年暴龙所吃的食物足以供养三头成年艾伯塔龙。在艾伯塔龙看来，暴龙是造成食物减少的罪魁祸首，是暴饮暴食而又蛮不讲理的强盗。
杰克张开大嘴，它带着腥臭气味的口腔里透露出死亡的气息，它即将毫不犹豫地除掉眼前这两个未来可能会危及艾伯塔龙种族生存的小东西。在遇到不被看管的暴龙幼崽时，几乎所有的艾伯塔龙都会毫不留情地将它们吞下，杰克也不例外。
金眸与银睛仰望着缓缓靠近的小山似的怪物，艾伯塔龙可怕的雷霆似的声音淹没了它们。在这个并不友好的世界上，勇敢无畏的金眸第一次感到自己是如此弱小，它紧张得一动也不敢动，也发不出任何声音。这种经历在很多年后还一直停留在金眸的脑海中，使它无法忘怀，更无法释怀。
银睛用它仅存的那只银白色的眼睛注视着艾伯塔龙杰克，安静而柔弱，默默地等待着死亡的到来。
一声比天边的霹雳更为响亮的吼声炸响在卡洛河畔，连河水都为之震动，掀起层层涟漪。惊飞的鸟群陡然刺入高耸的云杉之外的天空，落叶松的枝叶萧萧而下，飞落如雨。
暴龙爸爸并未走远，它一直在密切监视着可能会对自己的儿子们形成威胁的一切。
金眸睁开眼睛，发现了一个比艾伯塔龙杰克更为可怕的庞然大物——它的爸爸。在这个强大有力的后盾面前，金眸似乎也变得强大了，它虚张声势地跳起来，朝着艾伯塔龙杰克大呼小叫。
杰克迅速合拢它的嘴巴，只咬了一团空气。
杰克体长九米，在它的同类中已经是相当魁梧，但在体长十四米、身高超过六米的暴龙爸爸面前，却形同侏儒。艾伯塔龙杰克当然不敢在暴龙爸爸面前做出任何攻击性的举动，它从两只小暴龙面前倒退两步，尽量掩饰自己的攻击意图。
暴龙爸爸亮出比艾伯塔龙粗硕数倍的利齿，扑向艾伯塔龙杰克。在暴龙的领地上，容不下任何艾伯塔龙的存在，它也可以用眼前这头艾伯塔龙填饱自己的肚子。艾伯塔龙杰克尖叫一声，向着丛林深处飞奔而去。
艾伯塔龙是暴龙类恐龙中奔跑速度最快的物种之一，杰克相对纤瘦的双腿比暴龙更具有奔跑的优势。暴龙爸爸追了没几步，艾伯塔龙杰克就消失在了茫茫树丛中。
但是，艾伯塔龙杰克不会远去，它会在暴龙家族的领地周围游走徘徊，寻找猎物，直到拥有属于自己的领地。一旦它遇见失去保护的年幼的暴龙时，就会再度威胁它们的生命……
暴龙爸爸俯卧在两只小暴龙身边，看着它们顽皮地卷起舌头，吞饮河水。它不得不守候在儿子们的身边，承担起原本属于母亲的职责，因为年幼的暴龙实在太小、太弱了，几乎任意一种恐龙都能够对它们造成伤害。
成年的雄性暴龙性情孤僻，尤其惯于独处，可是暴龙爸爸别无选择。在今后的日子里，它只能与它的两个儿子共同生活。
它细细观察着两只小暴龙，暴龙粗糙的生活方式使它从来没有如此仔细地观察过自己的孩子们。
唔，一只小暴龙眼睛金黄，显然继承了它母亲双瞳的颜色。
另一只小暴龙的右眼受伤了，很遗憾，它的这只眼睛可能终身都看不见任何东西了。它的另一只眼睛是银白色的，和自己眼睛的颜色一样，包含了过多的水……
金眸和银睛的爸爸并不是一头非常强壮的暴龙。确切地说，它们的爸爸是一头与同类相比个子比较小的暴龙。
或许，暴龙爸爸是不幸的：它相对矮小的身材使它缺乏对同类的威慑力，时常会有流浪的暴龙肆无忌惮地闯入它的领地，甚至连矮小的艾伯塔龙也胆敢在它的领地里捕食猎物。它每天不得不拼尽全力去和各种各样的对手周旋，用一场场残酷的搏斗去捍卫它的领地、它的尊严。
但是，上天对暴龙爸爸又是公平的。它自幼年时期练就的娴熟的格斗技艺使它占据了一块属于自己的领地，使它有资格拥有自己的后代，而不必像那些弱小的同类一样流浪终生。
