登陆注册
8407100000042

第42章 忒勒玛科斯回家

就在这天的早晨忒勒玛科斯和同伴们回到伊塔刻岛。他遵照雅典娜的吩咐,命水手们继续向城市摇去,他自己则登岸去寻觅牧猪人。他答应给水手们重赏,并在第二天设宴招待他们。但忒俄克吕摩诺斯问他:“我的孩子哟,我到哪里去

呢?在城里有谁给我住处?我是否一直到你母亲的宫殿里去?”

忒勒玛科斯回答他:“如果家里的情况很正常,我会请你一直到宫殿里去。只是如今求婚的人们会阻止你,我的母亲也深居内廷不会出来。你最好到欧律玛科斯的家里去,他是伊塔刻的波吕玻斯的儿子,极得国人的尊敬。此外,他也是我母亲的最讲道理的求婚者。”

他正说着,一只鹰从他的右方飞过。它的利爪抓住一只鸽子;它一面飞翔,一面撕扯着鸽子的羽毛。这预言家看到这,将忒勒玛科斯拉在一边向他的耳边低语:“如果我的观察不错,那么这便是你们家庭的一种吉兆。别的人绝不能统治伊塔刻。只有你和你的亲人才能永远统治这个地方。”

在分别以前,忒勒玛科斯又为忒俄克吕摩诺斯介绍他的朋友,克吕提俄斯的儿子珀剌俄斯,他带信给他请他招待这位预言家,只有他,忒勒玛科斯自己,回到城里。最后他上岸,步行到乡下去。

这时俄底修斯和牧猪人正预备早餐,别的牧人则到草地上去放牧。他们刚开始饮食,就听见脚步和狗跳起来的声音,但它们不是狂吠,却好像是欢迎它们的主人。“必是有一个朋友来看你,”俄底修斯说,“这些狗对于生人不会是这样的。”

刚说着,他就看见他自己的亲爱的儿子忒勒玛科斯站立在门口。牧猪人欢喜得即刻放下木碗,向他的年轻的主人迎上去。他拥抱他,并亲吻他的头发、两眼和两手,悲喜交集,就好像他的一个亲人从死亡中逃回来了一样。一个年老的父亲看见他的晚年所生的儿子在外漂流十年又回故土,也不会比欧迈俄斯更高兴的。忒勒玛科斯没有进入茅屋,直到欧迈俄斯告诉他宫殿里并没有发生什么重要的事情。随后他将手中的枪递给牧猪人并进到茅屋里。俄底修斯正要让坐,但忒勒玛科斯挥着手阻止他,并说:“外乡人,请仍坐在原地方。欧迈俄斯会替我安置座位。”果然这牧猪人已在用树枝和叶子堆作一堆并铺上柔软的羊皮。现在忒勒玛科斯坐下,牧猪人献上烤肉和面包,并用木碗斟上大碗的酒。三个人坐着饮食的时候,忒勒玛科斯询问欧迈俄斯这外乡人是什么人。老人将俄底修斯自己所说的一大串的故事简单地告诉他。“现在,”他结束时说,“他已从忒斯普洛托斯的船舶逃出,和我们住在一起。我愿意将他交给你,随你去安置他去。”

“你这话使我很为难,”忒勒玛科斯回答,“像他这样衰弱的老人我如何能将他带回家去呢?最好将他留在这里再住一些时候。我将送给他紧身服、披风、绊

鞋、一柄剑和充足的食粮,使他不至于耗费你们份内的食物。但他绝不能让求婚的人们看见,因他们这样傲慢无理,甚至有权有势的人都不能对付他们。”

俄底修斯表示很惊愕,怎么求婚的人敢反对主人的儿子。他询问忒勒玛科斯:“是不是你的人民都仇恨你?或者你和你的兄弟之间有争端?或者是你自愿让这些人压迫你?如果我如同你一样年轻而且是俄底修斯的儿子,我宁肯和他们拼命,死在我的屋子里而不愿被动地眼看着事情这样地下去!”

但忒勒玛科斯冷静地回答:“人民并不仇恨我,我也没有兄弟。我是一个独生子。但有许多从附近海岛来的及伊塔刻本地的人,如潮水一样涌来向我的母亲求婚,并把我看做他们的眼中钉。她一直在躲避他们,但他们强留不去,不久在我的名下将一无所有了。”然后他转身向牧猪人说:“现在请替我向城里送信,告诉我的母亲我已归来。只是不能让求婚的人听见!”

“我绕道经过你祖父拉厄耳忒斯那里是不是更好一些?”欧迈俄斯问,“听说,你的祖父自从你到皮罗斯去以后,就焦虑得水米不沾,甚至不到田地里去照顾。

他只是成天的坐着发愁,身体愈来愈衰弱了。”

“尽管如此,我也不愿你迂回走太远的路,”忒勒玛科斯对他说,“必须让我的母亲最先知道我业已归来。她会派人将这消息通知我祖父的。”说着,他就催促老人动身。欧迈俄斯在足上绑上绊鞋,手中执着枪,匆匆离去。

同类推荐
  • 厚黑丛话(套装共6册)

    厚黑丛话(套装共6册)

    《厚黑丛话》是作者把旧日作品和当时新近的感想糅合写之,中间许多说法,已越出厚黑学范围,而仍名之为《厚黑丛话》者,因种种说法,都是从厚黑学生出来,犹之树上的枝叶花果,是从树干生出来,题以厚黑二字,示不忘本也。
  • 第二季水瓶谷物

    第二季水瓶谷物

    70后诗人在改变当代诗歌的面貌的同时,也引发了很多关于当代诗歌的新的问题。他们的写作会让我们重新反思当代诗歌的起点问题,也会促使我们考量不同的诗歌路径的问题。此外,对当代诗歌的代际关系,他们的写作提供了新的不同以往的挑战。他们对当代社会的物质性的回应远远超出了前几代诗人,其中有曲折,有小打小闹,但也不乏新颖大胆和卓有建树的探索。我以为更重要的是,他们通过一代人的创作展示了当代诗歌的新的能量和自信。
  • 我的现实 我的主义

    我的现实 我的主义

    本书选取了当代著名作家阎连科与评论家、翻译家的多次有关文学问题的对话,追寻土地、介入现实、谈论语言、评论世界文学,在观点交锋和激情碰撞中,勾绘出一幅文学图景。这是一本写作宣言,一次生命剖析,一场从土地出发的文学之旅:阎连科畅谈自己三十年写作历程,细数笔下故事与人物的诞生,纵论世界文学名家。第一次提出了“神实主义”创作观念,为我们理解中国文学提供了新的思路。
  • 陈迹·清欢

    陈迹·清欢

    自古以来,无论是淡酒、清茶、疏梅、幽兰,还是老巷、石桥、山水、花鸟……都如诗般浸润在传统文化的漫漫长河中,也都出现在我们触手可及的生活各处。无论文人骚客,还是市井小民,都或多或少地沾染着这风雅的趣味。白落梅以其优美典雅的文笔,将这其中的闲情逸致娓娓道来,点缀以诗词典故,向读者铺张开了一卷美好的画轴,其中的风华,读者自知。
  • 见贤集

    见贤集

    该书收录的21篇文章,按“解读书味”、“品读书画”和“点读书章”分类。
热门推荐
  • 报君以琼瑶

    报君以琼瑶

    她,二十一世纪的单身女,清秀灵动,活泼可爱。他,将军府嫡二公子,气宇轩昂,谦恭有礼。她哽咽着:“我心好痛!想回家,好想我妈!……”他郑重地问:“如果这个世界有我陪你,心还会痛么?”她喃喃自语:“他们要是结婚,我就不能住在这里了!也不能再见他,怎么办呢……”她期期艾艾的问道:“公子!那个……要怎样才能……练好快速逃命的功夫?”手握一本书,正斜靠在榻上的慕瑾瑜闻听,抬头瞟了她一眼,不紧不慢的道:“怎么?雪儿如此着急学那逃命的功夫,可是遇着什么危险了?”
  • 钓仙记

    钓仙记

    这浩瀚宇宙真正主宰众生的不是神,也不是所谓的仙,更不是传说中的妖怪,而是稳坐钓仙台垂钓众生的神秘钓客。
  • 娘娘每天都在面壁思过

    娘娘每天都在面壁思过

    古有苏妲己,今有颜家女。皆以美色妖冶,蛊惑君心扬名。—————————————————————风和日丽,天朗气清。御书房内突然传出一道震耳欲聋的吼声。“慕容郁,你是不是有病的?!”这个男人竟然无缘无故咬她的脸!慕容郁挑了挑眉,斜靠在椅子上,懒散地开腔:“颜欢,一国之后,行为不端,言辞浮夸,对朕不敬……”“够了你很烦!”女人气炸了,像一只竖起毛的黑猫。慕容郁面色不改,淡淡地道:“把方才皇后的话都记下来送去给国丈。”皇后的怒火立刻转移,“你敢写?”旁边随行的御史眉毛狠狠地抖了抖,愣是没敢真的动笔。如今瑞国上下皆知,南嘉颜氏皇后脾气暴躁,偏偏帝王喜爱,不仅不责罚,反而娇之纵之。像现在,最多也就是……闺中之乐。
  • 画皮人偶

    画皮人偶

    画皮人偶既非鬼物,又非生灵,它没有灵魂,只是因为有一种人在暗地里操纵着它,它才得以行动。还有一种例外,画皮人偶被鬼物占领身躯后会被魔化,变成一种似魔非魔的存在,这样的东西会吸食活人的精气,改变自身外貌形态,取代那个活人。一旦这样,就只有画皮人偶师才能制服它。冥火可以烧尽画皮人偶的身躯,包括人偶内的鬼物,也会随之魂飞魄散。我叫左秋冶,是家族的继承人,我是一个画皮人偶师,我有一双灰寂眼眸,可以看见生命光辉。可老天偏偏给我开了一个巨大的玩笑:我手上有一根红线,这红线的另一头,还是一个晕血的阴阳师!这……我想爆粗口了……
  • 无量想像

    无量想像

    天马行空的想象,不受节制的想象,汪洋恣肆的想象,出神入化的想象,让想象自由释放,让想象不羁狂奔,让想象野蛮生长,让我们一起纵情想象吧!
  • 帝妃轻狂

    帝妃轻狂

    一朝重生庶妹欺负人人得而诛之?不怕,雷霆珠在手一道闪电劈到外焦里嫩香喷喷!传闻夜家千金区区仙尊修为四处招惹是非且自大无脑?她仰头长笑,恶魔鬼帝威明招摇谁敢乱说一句试试!传闻控制凡界四十二节气的雷霆珠不小心成为天下人人觊觎的香馍馍?她一身红衣邪魅天下,有谁不怕死那就尽情来拿!传闻他是大陆最不食人间烟火的仙皇,高高在上、不近女色、铁面无情然而事实却是……“娘子,为夫为你逆转时空身受重伤,求收留!“……《注:本文结尾瑕疵较强,介意可以只看免费部分当然也可以绕道勿入》
  • 花开不尽谢

    花开不尽谢

    她从马尾到卷发,从衬衫到长裙从帆布到高跟,从素颜到淡妆从青涩到成熟,青春也就这么长
  • 小事成就大事

    小事成就大事

    世界一流企业的杰出员工的共同特点,就是能做好小事,能够抓住工作中的一些细节。本书以通俗易懂的文字、饶有哲理的故事,向读者表明了一个关键的人生和工作准则:成大业若烹小鲜,做大事之前必须做好小事!
  • 一世超脱

    一世超脱

    浩瀚世界,仙魔妖神并起,众生芸芸,一个小小的凡俗少年,机缘巧合下踏入了修真界,开启了一段修行之旅。
  • 凤凰涅槃之永生不灭

    凤凰涅槃之永生不灭

    凤凰鸣矣,于彼高岗;梧桐生矣,于彼朝阳。梧桐是一个从小到大运气都一直很好的姑娘,从她一出生开始,生辰八字就已经定义了她的命格。但是纵使命格天定,即使幸运,也难于躲避天灾人祸。在18岁之前,性格都是阳光开朗的,然而,18岁之后的她,每四年都会经历一次人生大考验,而每一次的经历,看似平凡,实际上是在渡劫。在她体内有金凤凰的元神,凤凰一族所有初生凤凰需历劫1800年才能彻底完成涅槃,开启光明,掌管世间光明和温暖。凤凰涅槃,为期一千八百年,共十八个轮回,每个轮回期限一百年。对于凤凰一族而言,初生凤凰能否完成历劫,顺利涅槃,都是未知的。顺利涅槃则为光明使者金边凤凰,司日月之光明,掌人间只温暖。涅槃失败,就会成为黑羽凤凰,不能被光明所接纳,与无边黑夜为伴。