登陆注册
8398900000124

第124章 《天下无贼》本没让“刘德华”死

下月九日,冯小刚执导的2005年贺岁影片《天下无贼》将在亚洲同时公映,已成为无数喜爱冯小刚贺岁片的观众和媒体关注的热点。而作为电影《天下无贼》的“母体”——赵本夫的小说《天下无贼》也已由人民文学出版社出版面市,而根据他的小说改编的电视剧《走出蓝水河》,眼下正在好几家电视台热播。记者就《天下无贼》这部作品采访了赵本夫。

两天时间写出《天下无贼》

记者:你遇到过贼吗?

赵本夫:当然遇到过,我还抓过贼呢!不过那是二十多年前的事了,天黑,最终让他跑掉了。但那时穷,也没丢什么值钱的东西。

记者:你写《天下无贼》用了多长时间?

赵本夫:只用了两天。我写东西喜欢把选定的题材放上几年,哪天觉得成熟了,想写了,动起笔来速度就比较快。其实,这篇小说在1999年就已经发表在《作家》上了,还获得过第八届小说“百花奖”。

经常有犯人给我写信

记者:你研究过贼的心理吗?为什么在他们身上寄托了美好的理想?

赵本夫:我多次接到一些从监狱里寄出的购书信,还有汇款,我通常都是把书寄给他们,同时把钱也寄还给他们。我曾经与犯人聊过天,他们犯罪的因素其实是很复杂的。贼有很多种,有的没心没肺一肚子黑心肠,这类就不用说了;也有一些人是因为某种原因走上犯罪偷窃这条路的。我认为,对这种因为偶然因素或者因为生活所迫而犯了法的人,不能够简单地与惯偷惯犯一概而论。有些罪行可能是合情合理的但不合法,但社会必须用法律来维持秩序,所以对这种犯罪也必须惩处。好人也有邪恶的一面,坏人也有善良的一面。我很想把复杂的人性表现出来。

记者:你打算继续写这类题材的小说吗?

赵本夫:我一直在写,还会继续写。曾经有人对我说:“老赵,你的作品里面没有特别坏的人。你笔下的那些坏人都有着善良的一面。”我曾突发奇想,如果那些上了刑场即将枪毙的犯人,忽然减刑了、释放了,估计90%的人都不会再犯罪,而且要比一般人善良。

不知道冯小刚让“贼”死了

记者:你作品里的人物都特“死心眼”,如“女贼”和“傻根”,如《铁笔》中的“老吕”,这些人在生活中有原型吗?

赵本夫:小说就应该理想主义。现在,人们生活中不完美的地方太多了,小说满足了我们对理想的追求。

记者:据一些报道介绍,在电影《天下无贼》里,刘德华演的那个男贼王薄最终的结局是死了。这与你的原著不同,你对电影里的这个结局怎么看?

赵本夫(很吃惊):他死了?我不知道。写小说的时候,我从一开始打心里就没想让他死,舍不得他死。我的小说里只是让他的肚子上挨了一刀,留下的余地比较大。不过,我没有看过电影,不好下结论。毕竟冯导是从电影的艺术效果考虑的,情节的发展离不开之前的铺垫。

《天下无贼》是小说自选集

记者:在你的新自选集《天下无贼》里,这篇《天下无贼》是排在这本集子的最后一篇,可却把它作为整部集子的书名,为什么?

赵本夫:这本书里一共收了我的十六篇短篇小说,有一篇《卖驴》是出版社收进来的,这篇小说是我1981年发表的处女作,获得了当年的全国优秀短篇小说奖。其余十五篇都是我自己从这些年创作的短篇小说中选出来的,我个人对这些作品比较满意。用《天下无贼》做这本集子的书名,出版社的考虑是这篇小说被冯小刚拍成贺岁片有卖点吧,我也同意,毕竟这是我自己比较满意的一篇东西。

冯小刚很聪明

记者:你跟冯小刚以前合作过吗?

赵本夫:没有合作过,只是几年前到北京谈《天下无贼》的改编见过一次,觉得他是位很聪明的导演。我很少到电影院去看电影,但是在电视里看过一些他导演的影片,比如《不见不散》,都挺好玩的。他当时告诉我,他想转换风格,想试着拍点别的题材,就相中了我的小说。

记者:你看过剧本吗?留意过这部影片的进展吗?

赵本夫:只看过第一次改编后的剧本,现今的剧本没看过。我当然会关注这部影片,毕竟是自己的作品改编的嘛。

缘起

坐在电影院里看《天下无贼》的时候,想起来应该跟赵本夫打个电话,告诉他我们正在看他“写”的电影。后来没过几天,他就告诉我们要到无锡来的消息。他是过来参加一个文学研讨会的,记得去年也是差不多的时候,也是这样一个研讨会,他也是那种漫不经心的样子,话说得很少,但几乎句句都很有趣。

于是我就想,为什么不跟他聊聊《天下无贼》呢?尽管他反复说已经聊得太多了,不想聊了。但是在我的一再坚持下,他还是在抵达无锡的第一时间里接受了这次对他来说颇为“意外”的采访。

话不多,神色凝重,一根一根不断地抽烟——赵本夫的不露声色可以从《天下无贼》的电影对白中找到一些蛛丝马迹,就比如赵本夫自己不断举出的那个例子。傻根问村长:叔我多大啦?村长说:你问这干什么,干部给你记着呢。赵本夫说,我觉得这些对话埋藏了非常大的幽默。12月19日下午五点半,从南京赶来无锡参加次日举行的青年作家作品研讨会的赵本夫还没在下榻的住所坐定,就接受了记者见缝插针的采访,而那种不露声色的幽默依然如故。

两天写出《天下无贼》

赵本夫说到《天下无贼》的时候,经常使用的一个词语是:记不清了。他甚至回忆不起来小说发表的具体年份,“大概是1998年或者是1999年吧,发表在《作家》上的,一万多字,完全是一个虚构的故事”。赵本夫说:“一列火车就是一个社会,什么故事都有可能发生。”他还告诉记者,其实这个故事在他脑子里转了很久,甚至有几年的时间,后来用了两天就写出来了,他的写作几乎都是这样,在脑子里转的时间比写的时间长。至于冯小刚拿到版权是后来的事情了,事实上小说发表没有多久就有许多电影厂跟他联系改编的事宜,先是给了峨眉电影制片厂,再后来转了几个弯,不知怎的就转到冯小刚手里了。

赵本夫和冯小刚在北京见了一面,主要是他说,冯小刚听。冯小刚听完了提出要请他把小说改成剧本,赵本夫不愿意。他说,小说写完了,我就是一个甩手掌柜。赵本夫还跟记者透露,其实早在上世纪八十年代,他就有两个小说先后拍成了电影和电视,一部是《卖驴》,主演还是李保田,不成功,原因不是导演,也不是演员,而是因为小说本身缺乏电影元素。另一部小说的名字记不清了,只记得电视剧名字是《白云河之波》。从那时候起,他就是甩手掌柜。

电影没有给我太多意外

赵本夫告诉记者,他三四天前才去看的《天下无贼》,在南京放映的最后一晚。尽管他不愿意就电影作出任何评价,但还是“漏”了一句话,他说,电影没有给我太多意外。

他说,其实《天下无贼》的小说本身就有现成的电影元素,可以改编的是情节,是细节,但是作品灵魂深处的东西是无法被改编的,也可以这么认为,它的价值取向是无法被改编的。整个走向,整个气氛,还是从小说里保留下来的。《天下无贼》是一个隐秘的理想,他是在小说写到一半的时候才定下这个名字的,他说,他对小说的名字特别在意,它是一个定位。而这样的一个定位,毫无疑问是理想主义的,这个社会是不完美的,所以更应该有理想主义。

而说到《天下无贼》电影的时候,赵本夫用了“聪明”来形容冯小刚:“他是一个聪明的人,这个电影也是一次成功的运作。”他还告诉记者,这些年的影视在进步,为什么,一个重要原因就是因为作家介入了,文学的和思想的东西介入了,最后出来的感受是不一样的。

还是愿意回到小说

赵本夫说,我是一个固执的人,比如说我到现在都不用电脑写作。他说,汉字是一个很美的东西,是艺术,写字本身是一种享受,为什么要变成一模一样呢?这是一件很煞风景的事情。

他还告诉记者,《天下无贼》让太多的人知道了他,他已经有点招架不住,“在这种状态下简直没法生活”。他是一个低调惯了的人,愿意一个人呆在家里发呆,哪儿也不去。这才是他想要的生活,这样他才可以做他最喜欢做的事情:写小说。

至今为止赵本夫已经创作了三四百万字的小说,手头在写的就是长篇《地母系列》的最后一部,“以大地母亲作为背景探寻人和自然的最终关系”。

记者在采访结束时问赵本夫,眼下他的最大愿望是什么?他一脸无奈地说:自由,我希望得到可以自由支配的时间,然后,写小说。一切都会归于平静,无论何时何地,还是愿意回到小说。

2004年12月

同类推荐
  • 柔情王爷霸气妃

    柔情王爷霸气妃

    碧落石的能量将她送到了那个陌生的时空,一场陌路相逢,生死纠葛自此开始。她处处躲他,他的冷血与神秘让她恐惧,却没能看出他深藏眼底的温柔。当朝王爷的温柔细心抚平了她心中所有的不安,她满以为自己在这个纷乱的年代找到了真爱,命运却将她推进了王室的尔虞我诈中。错综复杂的皇宫秘密,每个人光鲜的外表下都藏着那么多的无奈与伤痛,伤痛中却也宣示着人性的丑陋。为了保护自己,更为了活下来,她终于能够用音刃杀人于无形中,可就在此时,爱她的人撒手人寰,她爱的人形同陌路。
  • 阿巴东的葬礼

    阿巴东的葬礼

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
  • 哈!今夜哪里有鬼!

    哈!今夜哪里有鬼!

    随着女娲神像的出现,世上的负面力量突然增强,整个世界都失去了平衡。何弼学竟然在大白天发现满大街都是鬼,而殷坚则在见客户时目睹了一次曾经发生的电梯惨案。跟何弼学联络的网络幽灵美少女原来却是一个游走于网络间、杀人如麻的人工智能,从另一个空间而来的不明生物开始侵袭何弼学同殷坚所在的城市,而他们的死对头殷司的阴谋也在进一步展开。据古籍记载,四件玉器和和生石在女神像上重新归位,就能使女祸复活,女娲一旦复活,即成为“灭世”女神。何弼学和殷坚能应付这一系列突如其来的变故,并破坏殷司的行动,阻止世界末日的到来吗?令人惊心动魄的最终对决即将上演。
  • 艾拉医生的神奇疗法

    艾拉医生的神奇疗法

    博尔赫斯的嫡系传人,阿根廷文学巨匠塞萨尔·艾拉倾力打造;连续入围布克国际奖、纽斯塔特国际文学奖短名单,《2666》作者罗贝托·波拉尼奥鼎力推荐。“他的生活是一种半游离半专注、半退场半在场的行走。”《艾拉医生的神奇疗法》是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的中篇小说集,也是“塞萨尔·艾拉作品系列”的其中一本,总共包含了三部中篇小说:《艾拉医生的神奇疗法》、《椴树》和《阿尔卑斯山日记片段》。这三部故事均采用第一人称的叙事口吻,魔幻现实主义创作风格,以及意识流式的叙事结构,讲述了发生在主人公周边的一些故事。
  • 佳玉

    佳玉

    佳玉挎着背篼去锅炉房。路面被冬霜打得又硬又滑。佳玉走出紧靠农田的那排平房,上一段长长的黄土斜坡,再从子弟校旁边的天桥上穿过,矿区昏黄的灯光就迎照着她矮胖的身影。雾很浓,悬浮的冰粒子扑打着她的脸,她感觉脸上东一块西一块被饥饿的冰屑咬烂了。
热门推荐
  • 寻梦之源的世界

    寻梦之源的世界

    他曾经是拯救世界的英雄,天赋异能的他拯救了地球的过去、现在、未来。当身世之谜被解开,当天赋异能源于血脉。平静的生活被打破,在校学习的日子一去不复返。辗转踏入源的世界,一切,又是新的开始......
  • 帝,新生

    帝,新生

    他本是一名脑残高中生,可他真正的身份却是至高无上,可惜的是他所走的一切几乎都是被预定好的,但是在巧合之下自己却是越走越偏
  • 万刀圣皇

    万刀圣皇

    这是一个恢弘盛大的世界,万族林立,强者众多!少年背负血海深仇而出,向整个世界拔刀!遇白龙,明真相!斩幽冥,上九天!救大圣,铸道果!成祖巫之身,聚十二都天煞魔阵!凝成盘古之体,一刀斩尽九天神魔!
  • 都市之反派男神

    都市之反派男神

    “叮……,检测到符合要求的宿主,至尊男神系统加载成功!”“鉴于宿主第一次进行系统跑腿任务,加载商业精英知识库……”“加载总裁的自我修养……”“加载顶级奢侈品知识库……”“加载豪车知识库……”“叮,为配合宿主完成任务,提供阿斯顿马丁DB11使用权限三天,车已停在前方三百米处地下停车库里,车钥匙已放入你口袋中。”一世衰仔陆迪,终于在一连串的系统提示音中迎来了生命的“春天”!“陆迪,别再奔波劳累了,我养你!”身后女神万般不舍。陆迪却潇洒离去,扬手道:“我怎么会为了一滴水而放弃整片海洋!”
  • 经学与古代文论之建构

    经学与古代文论之建构

    本书是研究经学与中国古代文论之间的关系及渊源流变的专著。清代是文论的集大成时期,也是经学的复兴期。清代诗文小说戏曲各体文学理论都受经学影响。就古代文论体系之建构而言,古代文学本体论、创作论、作品论、功能价值论、通变论及文学批评论等受经学影响尤为显著。此外,经学对于古代文论范畴之运用、命题之提出及学术特征之形成等,都有深刻影响。经学对于古代文论的生成、发展具有举足轻重之作用,立足经学立场展开研究,才能深得古代文论之思想精髓。
  • 重生归来王府嫡小姐

    重生归来王府嫡小姐

    沐九歌怎么也没想到,前世那个软弱可欺的落魄敌国质子,有朝一日会收复失地,成为西楚帝君,一跃成为和东华国并列的强势国。想想前世那个愚蠢的自己,将一手好牌打的稀巴烂,不禁懊悔不已,重生到7岁母亲去世不久那天,还是大梁最尊贵的郡主,大哥还活着,没有战死沙场,父亲也还正值青春年华,这一世我一定要让那一对狗男女做一对亡命鸳鸯
  • 京城十案

    京城十案

    本书讲述的是发生在当代北京最真实的十大传奇案件。全部来自第一手办案警察的口述,以及首次披露的案件背后的离奇人物。真实、生动,情节曲折、引人入胜,文中穿插了有趣的北京风俗传说。在作者出版的作品里,这本书堪称文笔最好的一部。除了萨一贯的幽默,又融入了《国破山河在》中对历史和人性的深思。内文配有十多幅萨苏迷们熟悉的搞笑漫画。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 青桑未然

    青桑未然

    我来了北京几年还是习惯不了这边的天气,很多人会问,是不是北方太冷了?不是,很多人认为南方的冬天不会冷,实际上,我国是同纬度冬季最冷的国家,怎么可能不会冷呢?
  • 老于的故事(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    老于的故事(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    一个70末的男人,事业无成,人生狼狈,就像被扔进火锅里的一根葱。在这个人人都可以成为明星的时代里,他感觉自己也可以流行十五分钟……他的名字叫老于,你一定在哪里见过他。作者的话:成人以来,目击身边同龄朋友在生活里上演着一幕幕悲喜交加的荒诞戏剧,于是乎,鄙人学起蒲松龄和赫拉巴尔的创作方式,把这些耳濡目染的酒局段子整理成集,于是就有了我们熟悉的朋友——老于。