登陆注册
8337700000017

第17章 第16问:古时候的妓院为什么又被称作“青楼”

“青楼”一词在我们的语言文化中,已经成为“妓院”的代名词。而身处其中的女子,一般被称为“青楼女子”。青楼一词,其原意为“青漆粉饰之楼”,可见该词最初所指,并非妓院,仅仅是比较华丽的屋宇,有时甚至作为豪门之家的代称。那么“青楼”又何以成为“妓院”的代名词了呢?

据清人袁枚考证,“青楼”最早是指帝王的住所。他在《随园诗话》中说:“齐武帝于兴光楼上施青漆,谓之青楼”,并随后指出:“今以妓院为青楼,实是误矣。”可见,“青楼”原先乃是帝王之居。所以在三国时期,“三曹”之一的曹植有一首诗中写道:“青楼临大路,高门结重关”。

在五代十国时期,“青楼”这个词,指的是豪华精致的雅舍,有时则作为豪门高户的代称。比如《晋书·麹允传》中所载:“南开朱门,北望青楼。”邵谒《塞女行》:“青楼富家女,才生便有主。”

最早称妓院为青楼的记录,则出自南梁刘邈的《万山采桑人》一诗,内有“倡妾不胜愁,结束下青楼”一句。句中的“青楼”就因袭前人而误传,被人理解为“青楼里住进了倡妾”。此后的文人墨客们便以讹传讹,皆称妓院为“青楼”了。

在唐代以前,“青楼”的两种含义在文章中经常能够看到。而到了唐代,以“青楼”取代妓院的趋势越来越明显。在唐朝诗人韦庄的诗作《贵公子》中,诗句“大道青楼御苑东,玉栏仙杏压枝红”用的尚是本意,而其在《捣练篇》的诗句“月华吐艳明烛烛,青楼妇唱祷衣曲”中,青楼便是妓院的别称了。

宋、元以降,“青楼”的偏指之意后来居上,反而成了烟花之地的专指,不过与平康、北里、章台、行院等词相比,显得更加形象,也更为风雅。于是,青楼便成为烟花女子营业场所专用的雅称了。

元代有一本记载妓女生平事迹的书,便叫《青楼集》。实际上,青楼中的女子不乏才华横溢的诗人及说唱表演艺术家,比如我们在各种通俗文学作品中经常能够看到的陈圆圆、柳如是、董小宛等。

这些才华横溢的青楼名妓与古时风流文人之间的关系最为密切,他们惺惺相惜,彼此相依。士人最懂得怜香惜玉、柔情蜜意,而妓女最能赏识玉郎才子,吟诗诵词,所以才有了后来柳如是嫁给名儒钱谦益的爱情传奇。在孔尚任著名的传奇作品《桃花扇》中,与侯方域结百年之好的女子李香君,同样是秣陵教坊名妓,秦淮八艳之一。

据北京大学孔庆东教授在《青楼文化》一书中所述,古时并非所有的妓院都可称为青楼,要称为“青楼”,至少要达到几“星级”的标准才行。至于一些脏乱差、黑陋丑,如同鸡窝、猪圈一般的地方也敢“僭称”青楼,不过是自贴金纸,主客两方听着都顺耳而已。

我国四大名著之一的《红楼梦》,为何书名不叫“青楼梦”或是“灰楼梦”

《红楼梦》是我国古代四大名著之一。作为我国古代最伟大的长篇小说,这部作品还有《石头记》《情僧录》《风月宝鉴》《金陵十二钗》等书名,梦觉主人序本正式题为《红楼梦》。尽管之前的书名都与具体内容相关,但都没有《红楼梦》这个书名更加符合原书旨意。

之所以以“红楼”来命名书名,是因为“红楼”和“朱门”一样,是古代王侯贵族住宅的代称,如杜甫广为人知的诗句:“朱门酒肉臭,路有冻死骨”。《红楼梦》原书的“凡例”说,“红楼梦”是“总其全部之名”。意思是说,整部小说写的就是红楼一梦。毫无疑问,“红楼梦”就是说红楼贵族的显赫无异于南柯一梦。

小说第五回写贾宝玉梦游太虚幻境,这是《红楼梦》全书的提示。贾宝玉在太虚幻境里翻阅“金陵十二钗”图册,听仙女们演唱“红楼梦十二支曲”,饮美酒、品香茗,跟“兼美”柔情缱绻,又有警幻仙姑和祖先之灵对他谆谆警戒,最后他落入万丈迷津,这正是贾宝玉一生的简要概括。此外,“红”在旧时还代表“女儿”,即女性的意思;“楼”即深闺大宅。“红楼”的意思即为住在深闺大宅中的女性,多指官宦人家的小姐,这也是小说题名《红楼梦》的由来。

当然并非没有叫做《青楼梦》的书。清代有一本狭邪小说,即名为《青楼梦》,又名《奇红小史》,全书共分64回。该书名即是借助于当时负有盛名的《红楼梦》而作,并刻意模仿《红楼梦》的写作方式。《青楼梦》的作者为晚清余达,字吟香,字号慕山真人。

同类推荐
  • 文学名家(下)

    文学名家(下)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 中华民族传统美德故事文库——中国传统道德论卷

    中华民族传统美德故事文库——中国传统道德论卷

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 秋风吹不尽

    秋风吹不尽

    本书是萧默作为建筑艺术专业之外的一个文章选集,是对那一代知识分子(如常书鸿、高尔泰等著名人物)的真实记录。1963年,作者由梁思成先生促成到敦煌莫高窟从事建筑历史研究,在那里度过了整整十五年。敦煌不仅赐予作者成为一位有影响的建筑艺术历史与理论学者所需要的学术资源,也给了他难以忘怀的人生历练。
  • 中国历史文化百科——旅游

    中国历史文化百科——旅游

    此系列书籍介绍了中国历史文化百科的知识,内容包括字谜,中医学,武术,政体,哲学,战争,天文学,诗歌,服饰等。
  • 历代状元(下)

    历代状元(下)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3024年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。中国人的文化是崇尚和平的文化,奉行中庸的理想人格。在多种文化相汇时,善于融合,不偏颇、不怨尤,尚调和、主平衡,使中华民族不断发展壮大。中国文化如百川之海,浩淼无垠。
热门推荐
  • 黑铁神话

    黑铁神话

    这是希腊神话的黑铁时代,建城名祖们的时代结束后,在奥林匹斯大陆开始的故事。从狩猎女神阿尔忒弥斯的箭矢下拯救尼俄柏的七个女儿;杀死神兽尼密阿巨狮,留给赫拉克勒斯一张狮皮;在勒那沼泽挑战九头蛇海德拉;夺取希波吕忒女王的金腰带,迎战愤怒的战神阿瑞斯:在克里特岛的迷宫中杀死米诺陶洛斯,带走未来的冠冕星座女神阿里阿德涅……
  • 飞騨内岛氏物语

    飞騨内岛氏物语

    本文从1548年开始,主角是飞騨国一隅的小势力,通过合并江马氏,降服照莲寺、消灭高山氏,在2年后击败国内最大的势力三木氏,之后将国内诸如小岛、古川、牛丸、田边、神冈、白川、鹫见、中山等豪族一一收拢麾下。至此完全统一飞騨国。而此时,飞騨国东面是即将统一信浓的武田信玄、北有长尾氏的臣从大名、南有美浓的蝮蛇斋藤道三,西有朝仓、浅井,周边均是战国大名,下一步该如何走出,内岛氏理依然毫无头绪。。。。。。。。。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 幽冥启示录

    幽冥启示录

    “人如蝗蝻,蚕食天地,且欲求不满,时时为祸,一朝轮回,便是既往不咎。”罗生门语。读者群:561147620
  • 多姿气象

    多姿气象

    进入21世纪后,中国气象业务现代化建设突飞猛进,气象卫星、新一代天气雷达和各种现代化气象仪器投入使用,全国地面气象通信宽带网络系统建成并投人运行,全国气象单位之间实现了任意点到点之间的通信。气象业务现代化建设的快速发展,不仅增加了大量气象信息,推动了气象业务和科研的发展,提高了预报质量,而且实现了中国气象频道音、视频天气预报节目实时播放,使各种气象服务产品更加快捷及时并且全天候地服务于百姓、服务于社会、服务于经济建设。《多姿气象》解释了风、云、雨、雪、雷、雹等天气现象形成与变化规律,介绍现代气象研究与观测的技术与方法,各类天气现象对人类生产、生活的影响等,供相关读者阅读参考。
  • 爱你上瘾:总裁强势宠

    爱你上瘾:总裁强势宠

    她用了八年,去打开他的心扉。结果,只是她一厢情愿。成年礼上,他性情大变,夺走了她的一切。可是,他想要的远不止这些……--情节虚构,请勿模仿
  • 图腾世纪

    图腾世纪

    人生如戏,历史亦然。张小贤以为自己仅仅只是在玩游戏,不知不觉间,历史已经被他和他的战友所改变。
  • 间隔鸳鸯

    间隔鸳鸯

    我们身穿落魄的皮衣与黑色西装,站在这贫与富的城市里。在弥漫单色味的破旧咖啡馆内,周边的蛛丝打量着潇佐光手中捧着的罐装咖啡,他居然一口都没喝下去。潇佐光细细琢磨昔日的峥嵘岁月,谈吐一阵之后,化作最为孤寂的星云。
  • 心魔修真

    心魔修真

    俗世中他为传奇;看一个八岁的无知少年,如何闯荡残酷的修魔世界。心魔的复活到底是引领他走向邪恶还是善良。吞噬得修炼功法,残忍邪恶的魔门兵器。
  • 杜若无心

    杜若无心

    一个被“降世”的游戏宅男,在这个大话的世界里混的风生水起,只因为他掌握了一项修为,然而这个代价却是要走过一条从来没有人成功过的险恶之路,他能否成功呢?敬请大家期待。新人新书,求支持!!!