到了下午,莉莎潘终于要走了。在她临走前,我忍不住心里憋了很久的疑虑,于是便在大门口叫住了她。
“I……Iwanttoaskyoua……aboutMrLee?”我结结巴巴,使出了吃奶的劲,挤了半天才挤出这句英语,尽管我还不知道这句英语自己说的是否正确。
莉莎潘斜着脑袋,困惑地望着我。
“I……I……,YOU……YOU……”
“好了,英文不好,就不要在这里丢人现眼了。”这时,我身后传来了灿桑的声音。
看到他,我简直像是找到救星似的。我激动地把他拉到我的身前,说:“你来的正好,帮我翻译一下,行吗?”
“好啊。”他散漫地说,把双手插到裤袋里。
我深深吸了一口气,调整了一下脑子里的思绪。
“你帮我问她,将来——她是否会真心对奇少爷?”
灿桑听了,皱着眉头望着我,说:“你怎么会问这样一个深沉的问题。”
“你这样问她就是了。”我焦急地催促他快点翻译。
“好,好,好,我就这样为你翻译。”灿桑清了清嗓子,原封不动地把我刚才的话一个字都不漏,用汉语对莉莎潘重复了一遍。
“我要你翻译,你怎么还说汉语。”我不耐烦地斥责他到这个时候还有心情开玩笑。
“我跟你说过我的法语不好。”
“我知道,你跟他说英语,她一定能听懂。”
“可问题是她的汉语比英语要好,我干嘛要跟她说英语。”
“什……什么……,她会说汉语。”我瞠目转过头望向莉莎潘,有些不大相信。
“你刚才说的,我都听懂了。”这时,莉莎潘朝我优雅一笑,用不太娴熟地汉语说:“谢谢你对音奇的关心,我当然会真心对待他。”
“你真的能听懂汉语?”我仍旧不相信地问。
她朝我点点头说:“是,过去音奇经常教我说汉语,”
听她这样说,不知为什么,我心里突然有种很失落的感觉。
“既然你能听懂汉语,那我就直截了当地跟您说吧。”我很诚恳地对她说:“去年我在报纸上看到有关您和梁有城将要结婚的消息……不管这则消息是真还是假,我都不希望看到奇少爷为这件事情受到半点伤害。”说到这,我突然顿了一下,心里很是难过。我咬了咬嘴唇,伤感地又说:“就算我救你,希望您不要离开他,在这个世界上,他比任何人都需要你。”
莉莎潘听我这样一说,不禁低下头,暗自神伤起来。但很快,她的眼神里就冲出了一丝坚定,“你放心,我对音奇的真心,上帝看得最清楚。我可以向上帝发誓,无论他变成什么样,我对他的爱永远不会改变。”说完,她头也不回,自信满满地转身离去了。
一个星期过去了,莉莎潘并没有再次出现,就在我对她不抱任何希望的时候,一个人的突然来访,打破了墨菊山庄的宁静。
这个男人二三十岁左右,长得斯斯文文的,从他一身名牌装束来看,他绝非等闲之辈,我猜想他定是上流社会有钱人家的公子哥,他身上处处透着一股贵气。
他一进门,二话没说,直意要求见奇少爷。我看他两眼寒光,一副凶巴巴的样子,我想他此次来找奇少爷绝对不可能是来续旧的,看来他今天是来意不善。
“您找他有事吗?”我小心翼翼地问。
“是的,我有很重要的事情找他。”他礼貌地说,但表情很严肃。
“您贵姓?我好向他通报一声。”
“我姓梁,他知道的。”
“梁有城。”我瞪大眼睛,不禁冲口而出。
“是的,我就是梁有城。”
我瞪大眼睛望着他,紧张地吞了一口口水,真不敢相信莉莎潘的未婚夫竟会找到这里来。我把他安排到客厅里等候,便慌慌张张地跑上楼去向奇少爷通报这件事情。奇少爷知道后到是显得很平静,但一旁的灿桑听了却按捺不住心中的怒火。他咬着牙,摩拳擦掌,一副要揍人的架势,口口声声说要出去教训他一顿。
“你少在这里多管闲事。”奇少爷冷冷对他说。
“喂,我好心要帮你,你居然说我多管闲事。”灿桑气愤朝他嚷嚷,好心当成驴肝肺。
奇少爷没理他,转过头平静地对我说:“你去告诉他,我谁也不见,要他知趣一点,立刻离开这里。”
我照他说的那样,委婉地要梁有城尽快离开这里。但没想到梁有城在这个时候突然气急败坏地破口大骂起来。
“李音奇,你这个勾引人家老婆的孬种,有本事你就给我滚出来,我们来一个一对一的较量。”他一边骂,一边胡乱地往里闯。
我用身体拦在他的前面和他周旋,尽量阻止他继续往里闯。但他此时火气太大,仿佛体内的愤怒化为了满身的力量,凭我的力气根本就无法拦住他,就这样,我连推带扯地跟他纠缠到二楼,眼看他就要找到奇少爷的房间时,灿桑突然冲出来,管他三七二十一,上前就给他狠狠一拳,将他一拳击倒在地。
“你这家伙竟敢在这里撒野,我看你是活得不耐烦,今天不给一点颜色你瞧瞧,你就不知道赤橙黄绿青蓝紫。”灿桑说完,又是对他一阵暴打。
虽然梁有城此时被灿桑打得半天爬不起来,但他嘴里仍然不依不饶地大骂,而且比刚才骂得更凶。灿桑见状,气得头上的青筋直冒,下手更狠了。
我想上前去劝阻灿桑不要再打了,但又怕挨到他那沙包大的拳头。就这样,我在一旁急得焦头烂额地朝他们大呼小叫,深怕他们再这样打下去,指不定真的会出人命。就在这时,奇少爷的房门突然开了,他从里面出来。顿时,我们几个像电影胶片定格似的,都愣住了,目光一致地朝他那边投过来。
“够了,你们两个不要再打了。”他突然说。
梁有城甩开灿桑的手,踉跄地从地上爬起来,扯了扯领带,带着疑惑的眼光问奇少爷是谁。
奇少爷沉默一阵,头低得更下了。“你不是一直想见我吗?”
梁有城上前几步,张大眼睛,上下打量着眼前这个感觉熟悉且又陌生的陌生人。
“你……你……你是李音奇?”他吃惊地几乎要叫起来。
奇少爷冷笑一声,说:“有城,我们好久没有见面了,你一点也没变,而我却变了。”
“你真的是李音奇?怎……怎么会弄成这副样子。”梁有城惊讶地有些无法控制,说话颠三倒四的。