登陆注册
8267300000062

第62章 19世纪语言学(2)

为了语言学,个别学者—旅行者或者猎获了现今还存在的语言学资料,或者组织了一些旅行、科学考察。相对于群体的努力而言,我们更应当感谢个别研究者的工作。

19世纪宣传民族土语和标准语言之间平等的语言学民主化的口号促成了语言学研究的特殊分支,即所谓的方言学或者关于土语科学的建立。类似的研究和得到的结果不仅对语言学概括特别重要,而且对部落和民族的民族学和历史也同样重要。术语“语言”只限于表示标准语,而用于表示现存的语言世界时,则使用短语“语域”、“语言空间”或者“土语群”、“方言”,这就是方言学研究的结果。

在方言学发展的同时,铭文学或者关于志铭的科学也得到了发展。这门科学既确定古代语言的特点,也确定现今不存在的土语、现今存在的土语特点。所以,它成为了方言学的辅助学科。广义的铭文学还包括研究那些没有完全掌握正字法的人所撰写的书面作品。这就有可能使用书面文献,以便得出方言学的结论。

在语言学所有的这些分支中(研究个体语言和一些部落的整个语域,研究民族土语和标准语、现存语言和书面文献等等),我们注意到语言生活的方方面面,得到的语法分支既有普通性质的,还有学科性质的:语音学即关于语音表象的或者发音的科学,分为生理语音学(人类言语的生理学)和心理语音学;形态学是关于词语结构的科学(准确意义上的形态学)和关于句子结构的科学(句法);词汇学或者关于词语的科学;语义学是关于词语意义的科学,即关于语言表象和语言外表象组合的科学;词源学是从历史亲属关系角度研究词语的组成和它们的意义部分的科学。

19世纪科学的这些学科中产生了许多幸运和成功的发明。至今为止,词汇学还属于比较特殊的领域。人类学发展得最快,因为在这个领域不仅有语言学专家在工作,还有物理学、生理学专家在工作。

生理语音学是一门独立的学科被称为人类言语生理学的生理语音学,研究发音和发音—听觉复制语言的条件。语言外的现象和只有表象组合构成的现象,即只有心理基础的现象,属于生理语音学领域。在生理语音学中,我们使用物理—生理学方法。做实验、使用物理仪器(留声机、词汇机及其他专业性仪器)。甚至发明了综合性的模仿人类声音的构造仪器。1830年,法贝尔发明了这个会说话的机器。但很遗憾,对于真正的科学而言,它并不存在。

生理语音学是普通语音学一部分,另一部分是完全属于心理语言学的心理语音学和历史语音学。

在19世纪语音学领域的发明中,尤其是在斯拉夫语、立陶宛语和雅利安语领域内,重音的研究成果值得特别关注(卡拉季奇、达尼奇奇、威廉亚维茨、马津格、施克拉本茨、列舍塔尔库尔沙特、巴拉诺夫斯基、雅弗尼斯、雷斯琴、维尔纳、惠勒、索绪尔、福尔图纳多夫、沙赫玛托夫、梅耶、西尔特和许多其他的语言学者)。

与语音学并列的还有形态学。这门学科在运用到印欧语言中时,在上世纪最近的三十年变为了精密科学,而在一些方面,或许它要比生物学的形态学更精确。

在最近一些年,关于词语意义或者关于语言表象与语言外表象组合的科学,也就是所谓的语音学已经具备了牢固基础。

19世纪,在词源学,即从一种语言或者不同语言的历史同源角度,研究词语和有意义部分组成的科学领域有许多幸运和成功发现。这些成果揭示了人类概念在思维和生活不同领域的发展。

19世纪,确定了语言分类和系统分类的基础,开始认真研究一些语言对另一些语言的影响,注意到混合语的形成(舒哈尔特,彼得里且库哈斯德乌)。

语言学材料在其他科学研究领域(神学、法律历史、民族学等等)的运用,取得了一定的良好效果。借助于语言学对比,试图还原原始文化画面的做法(库恩,皮柯泰,施拉德尔)特别值得一提。

最新语言学在教育学中,在学校语言学习过程中,没有得到推广。从另一方面讲,却不能否认,实践性教学语言的教学法在19世纪已经相当完善。

在19世纪下半叶,人们已经试图创建通用的世界人工语言。第一次试图创建这样的语言还应追溯到17世纪。“墨丘利”语言,英国人威尔金斯的著作发表于1665年。莱布尼茨还进行了创建世界哲学语言的工作。在19世纪法国人勒泰里耶和西班牙人索托斯·奥汉多也在这方面做过努力。我们还可以列举:马尔丹特工程师的Chabe语言,尼克拉斯医生的Spokil语言,某一个达尔加诺的Ars signorum语言。所有这些哲学语言不能寄希望于开始被处处使用,只有诞生于19世纪的完整意义上的人工语言才能完成这样的任务。在众多这方面的尝试中,只有三个吸引了社会和学者的广泛关注。它们中最为普及的就是牧师施莱尔的沃拉普克语,第二个就是来自华沙的柴门霍夫医生的世界语语言(Espero或者Esperant),还有巴黎的波拉克最近发明的“蓝色语言”或曰“波拉克语”。

如果在语言学中有一个方向能够使人类的智慧折服于语言现象,那么不应当忘记,在主宰理智的正常科学的同时,在整个19世纪还存在整个一批具有豪放幻想、白日做梦的人。他们坚持发音中的偶然相似,认为Giepidów起源于kpów,而Turyngów起源于durni。这样“研究者”的“学术”著作首先属于精神病学,作为研究客体,或者属于幽默文学。

除此之外,就像在统计学、历史学、人类学中一样,在语言学中不止一次歪曲了和篡改了实际状况。这一切都是在贪婪或者爱国感觉影响下,在无意识或者半意识中进行的,或者完全有意识推销自己的知识,出卖自己的“信念”。

就像普及其他科学一样,在19世纪普及语言学知识的途径已经扩大了一倍,而且各种各样。科学文献、大量专著、小册子、出版社、杂志社的大幅增加,在很大程度上有利于思考语言和研究语言学问题。

或者有一些一般性的、综合性的著作和科学研究,或者有一些专业性、专著性的著作和科学研究。一方面,我们拥有一些语言的完整语法。另一方面,我们拥有的只是语法的个别部分,比如语音学、句法学等等。与此同时,还创建了不同篇幅的“比较语法”语言的分类与系统化,哲学—语言学的概括性论著等等。最后,出现了研究语言学参考文献的书籍、著作和关于这个学科历史的研究等等。

出现了不考虑学校教育,纯理论性研究语言事实的杂志或者学派的、教育学的杂志。无论哪种杂志都具有语言性或者是为语言学及其他科学服务的。专门的语言学杂志,可以区分为三种主要类型:普通语言学杂志,生理语音学和语音学杂志,研究个别语系的杂志。在综合类杂志中语言学与语文学交织在一起(古典的、东方的、罗曼语的、日耳曼语的、斯拉夫语的等等),或者与民俗学和人类学交织在一起。语言学甚至在普通科学和科普杂志上也引起了关注。很多有价值和重要的语言学材料出现在与物理学、生理学、医学、教育学、哲学、心理学、人类学、民俗学、历史学及其他问题有关的杂志中。

在大量的语言学出版物中,古文献(比如,《吠陀经》)和不同方言学篇章,涉及的内容范围广,编写态度认真、深入、扎实的完美词典引起了人们的注意:贝特林格·罗特的梵语词典(彼得堡科学院出版)、格里姆的德语词典、李特列的法语词典;出版新的大家熟悉的杜康日词典。已经在大规模范围开始并且构思的辞典有:大瑞典词典;拉德洛夫的突厥语土语词典;格拉斯曼的《吠陀经》词典,里登的波兰语辞典;君格曼和科特的捷克语词典;塞尔维亚—克罗地亚词典(已经由达尼奇奇主编);达理的俄语词典;彼得堡科学院语言文学第二部出版,开始由格罗德主编,后来由沙赫玛托夫主编的俄语词典等等。

同类推荐
  • 听良心的鼓声能走多远

    听良心的鼓声能走多远

    给知识分子、人民大众以道德信仰和人生价值指引是徐贲的一贯特色,不论是价值观念,还是个人政治参与,徐贲所提出的问题以及给出的解决办法,都是发人深思的,引起广大读者的共鸣。在本书中,徐贲从人的良心的角度阐述公民知识和道理的启蒙,倡导私德和开启公德,从人性和人心开始的心智启蒙,到宪政引导民德,逐步达到个人良知和社会共善。
  • 未成年人思想道德建设概要-尚勇篇

    未成年人思想道德建设概要-尚勇篇

    加强和改进未成年人思想道德建设,是全党全社会必须共同承担的重大任务。各级党委和政府都要把思想统一到中央精神上来,切实担负起政治责任,进一步加强和改善对未成年人思想道德建设的领导。要把加强和改进未成年人思想道德建设摆在更加突出的位置,作为精神文明建设的重中之重,纳入经济社会发展总体规划,列入重要议事日程。——胡锦涛
  • 廉雨清风沐桃李

    廉雨清风沐桃李

    全书分为理论篇和实践篇,共收录36篇论文。既有廉政文化理论上的研究,又有对校园廉政文化建设的实践提炼;既有结合形势分析提出进一步加强校园廉政文化建设的对策举措,又有立足校园文化实际,体现了校园廉政文化的政治性、道德性和科学性特色。
  • 男孩女孩青春期教育系列-培养坚定的自控能力

    男孩女孩青春期教育系列-培养坚定的自控能力

    青少年的健康生活方式的真谛是什么?要达到什么目的?提到这个问题,可能许多青少年会首先想到身体健康,这是对的。但健康远不是健康的生活方式的全部真谛所在。青少年的健康的生活方式要达到的重要的目的首先是:健康。人们常说:健康就是没有疾病,但这种观点非常不全面。近年来,随着科学的发展,人们对健康的理解已经深化,联合国世界卫生组织曾对健康作出过如下的解释:健康不仅是指人们没有疾病和虚弱,而且还包括身体、心理和社会都处于良好状态的这些内容。
  • 语言历史论丛(第六辑)

    语言历史论丛(第六辑)

    本书为学术论文集,收录了关于语言学理论、文字、音韵、语法、训诂、方言调查等方面的学术论文二十余篇,具有一定学术价值和出版意义。
热门推荐
  • The Adventures

    The Adventures

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 惊世狂妻

    惊世狂妻

    传闻,神君为一女子堕落成魔。据说,魔君为一女子毁天灭地。事实是……她走,他追。她逃,他截。她议亲,他破坏。某女:“神君,你到底喜欢我什么,我改成么?”神君:“本君的喜好,独你一人,可千变万化。”某女:“自古神魔不两立,何况,神魔混血的后代基因不良。”半月后,神君嗜血归来:“现在,不存在神魔混血了。”阴谋诡谲大战爆发,魔女为天下魂飞魄散,神君为魔女颠覆苍生。一念成魔,一念成佛。她重生归来,母死弟残,爱她的无一幸免,为扭转乾坤,她所作所为皆毁天灭地。他淡漠如雪:“你若被亏待,我愿这世间重归混沌。”
  • 系统生存指南

    系统生存指南

    莫名其妙绑定系统,没办法作为一个普通人只能好好做任务争取好好回家,只是这个男人是怎么回事……
  • 小仙青青

    小仙青青

    我只是一个狗尾巴草,我只想平平凡凡做一棵草,住在深山仙境,修炼升天,能不能不要做人,不要经历悲欢离合、酸甜苦涩。
  • 穿书后我杠上了病态男主

    穿书后我杠上了病态男主

    刚穿进书里时余周舟:“这个男人又妖又作,所以他一定不是男主”系统:“……”后来的余周舟:“夭寿了,他居然是男主,麻麻谁来帮我拉剧情”系统:“……”妖孽病娇神经病男主VS表面高冷内心哔哔机女主。
  • 役域

    役域

    没有任何金手指,没有满脑子的科学知识,这场穿越,平凡而不平庸。
  • 重生之我的大神女友

    重生之我的大神女友

    一觉醒来,叶风回到了一年多之前,曾经因为金钱名誉,迷失了本心,让自己的女友意外丧生,如今重回过去,拥有了前世的操作和意识,看叶风如何呵护这份感情,当然还要剑指韩国第一SW战队,拿回那失之交臂的全球总决赛冠军.............
  • 生活默示录

    生活默示录

    不是小说,生活经历。并没有那么多好老师、好父母,如果有,请珍惜。
  • 重生之宁总的影后

    重生之宁总的影后

    叶阑上辈子错信渣男,让自己与心上人葬身火场。上天眷顾,让她重来一次,回到十七岁,回到那个捡到他的时候,叶阑目的就是和宁总好好生活,让宁总健健康康。宁总失忆前高冷禁欲,不近人情;恢复时,只喜欢这个小姑娘,目标,与小姑凉一起撒狗粮游戏直播时,当叶阑被击杀时,旁边传来磁性又温柔的声音:我帮你报仇。直播间炸了。叶阑接受采访时被问到最想做的事,叶阑一脸迷茫的说:“我以为你们知道啊,就是和宁一辰在一起”