说着，她转身离开我们，回到那些转来转去、虎视眈眈的狮子那边。
蓓琪和布朗继续绕着前排座位的水泥道走，经过那些贴在墙上的海报时，蓓琪指着其中之一说：“那就是皮特穿上戏服的扮相。”
海报上的人一副典型的小丑打扮——头上是一顶圆顶窄边帽，脸上戴着假鼻子，更特别的是，他还戴着大大的橡皮手套和橡皮脚模。
“要穿戴它可要花费不少时间。”布朗说。
“是啊，连那只假手都要找人替他系。”
他们来到小丑的化妆间前。门开着，小丑穿上便服看来也和普通人一样，他正匍匐在地板上。
“你在排练新节目吗？”蓓琪问。
皮特惊讶地抬起头，他一看见布朗，就站起来说：“是那该死的隐形眼镜，刚刚掉了一片，它实在太小了，害得我需要眼镜才能找到！”
一个闪闪发光的东西吸引了布朗的注意，他说：“我想我看见了。”他弯腰拣起塑料的凹形镜片。
“真是谢谢你。”皮特说着将镜片放回隐形眼镜盒，“我老是戴不惯它。”蓓琪介绍他们认识，同时解释布朗来的目的。
“我没有看清楚，”皮特回答着布朗的询问，“那时我正在观众席中忙着，当我听见他们的尖叫时，我一转身，刚好看见……”他哽咽了，“……她落地。太可怕了！太可怕了！”
很明显，皮特正努力地掩饰他对死者的悲伤。
他们离开皮特，继续向窄窄的过道走去，最后停在一扇开启的门前，蓓琪说：“这就是汉娜和尼可的化妆间，我的在隔壁。”
化妆间很小，有两个梳妆台，每一个梳妆台上都有一面大镜子。靠近门边的那一个是汉娜的，上面摆满冷霜瓶、粉饼、眼线笔、化妆纸和卷发器。在那零乱的东西当中，有一个带标签的小玻璃瓶吸引住了布朗的视线。
布朗拿起瓶子，那是一瓶名牌眼药水，盖子上有一根滴管。他问：“你姐姐常用这个吗？”
“她眼睛患有结膜炎，她以为是化妆品过敏。”
“她表演之前有点眼药的习惯吗？” 布朗沉思了一会儿问道。
“她一天点好几次，总是在表演之前点，她说点了药水使她舒服，看得清楚。”
一个念头立刻钻进了布朗的脑袋里，这使整个事情有了转机。如果预感成为事实的话，他就没白拿老板的薪水。
当他们离开的时候，他拿起那只小瓶子，迅速塞进外衣口袋。
回到表演场，布朗看到一群摄影人员正在拍摄拆卸的情形，立刻，他又有了另一个想法。
布朗一直等到摄影人员拍摄完毕，才向制作人员自我介绍。
布朗问那位制作人他是否可以看他们前一天录制的影像，制作人表示很愿意帮忙，并告诉布朗他们公司的地址，说：“六点钟左右来吧。”
布朗道了谢，离开表演场。他出去以后，顺便查了一下电话号码簿，找到一个化验所的地址。他把从汉娜梳妆台上拿来的瓶子送到化验所，并拜托化学分析员，一旦化验结果出来了就打电话给旅馆告诉他。
五点五十五分，他乘坐一辆出租车来到了世纪影片公司，这个电影公司坐落在城边。
之前那位制作人已经在放映室准备好了等他。
“昨晚你在电视上看到的，”开始放映之前，制作人解释说，“是我们匆匆剪辑给晚间新闻用的，现在要放给你看的是两部摄影机从不同角度拍摄到的完整影像。其中一部是大角度镜头，拍摄到的是全部画面；另一部室专门拍摄特写镜头的。”
放映室的灯光熄灭，银幕上显示着汉娜失手的整个过程。
银幕空白一阵后，又放出另一部摄影机所拍摄的影像。布朗首先看到几个观众的特写镜头，随后镜头便摇向两姐妹站脚的地方。他看见蓓琪闪出银幕之前，汉娜曾和她说了什么。而当汉娜独自站在那里时，她得表情非常惊恐。
“重放这个镜头。”布朗说。
布朗的疑虑被证实了。在那宽大的银幕上，他注意到一些电视新闻上所忽略的细节。汉娜惊慌地眨着眼睛，当秋千摇摆过来时，她摸索着去抓，同时登上了更高的一级，想要跳，又犹豫了一下，这时她仍在频繁地眨眼睛，然后才扑出去。
毫无疑问，那短暂的犹豫加长了她起跳的间隔，使她离尼可太远。
布朗站起来，放映室的灯也亮了，“谢谢你，帮了我的大忙。”他对制作人说。
他回到旅馆，刚好化验所打来电话。
他和化验所的人谈了一会儿。
布朗挂上电话，立刻打给警察局，要求马克警官做一件事。
等候警官回话的空当，布朗在房间里来来回回地踱步。一个个疑团渐渐有了头绪，他懊恼自己曾考虑赔偿。
不久，电话铃响了。
“你是对的，”马克警官说，“汉娜两眼的瞳孔均有扩张。”
布朗约警官在马戏团碰面，自己率先乘坐电梯到旅馆的药店，向药剂师咨询了一些问题，然后跳上了一辆出租车。
马克警官在拖车办公室外等候他。俩人碰面之后就往办公室走，看到马戏团老板正在打电话。
菲尔丁看见两人脸上严肃的表情，当即挂断了电话。
“菲尔丁先生，我要告诉你一个坏消息。”布朗说。
他注意到菲尔丁突然紧张起来。
“我们公司不准备赔偿你。”布朗继续道。
菲尔丁立马就急了，他大嚷着：“可那是一个意外事故，几千人都可以作证！”
“很可惜，那不是意外，而是有预谋的。”
“我不懂。”警官说。
“今天下午，”布朗解释说，“我重看了一遍工作人员拍摄的影像，片中有晚间新闻中没有播放的汉娜特写镜头，画面上清楚地显示着，在表演中途时，她曾拼命地眨眼。”
“这怎么了？”菲尔丁问。
“她妹妹告诉我，此时汉娜曾向她说了句话，好像是‘魔符’，但实际上她说的可能是‘模糊’，她的眼睛生了病，她不知道为什么。我想现在与事实吻合了。”
“她最近眼睛一直不好，”菲尔丁主动地说，“好像是化妆品过敏引起的。”
“所以她开始点眼药。今天下午我将她用的眼药水送去化验了。”布朗点点头说。
菲尔丁沉默了。
“瓶子里的药仍是汉娜常用的那种眼药水，但瓶口的滴管上残留的药水却是眼科医生给病人检查前散瞳用的。这说明，有人替换了眼药，使得汉娜视线模糊，失手坠地。”
菲尔丁跳起来，把椅子砸向墙壁，愤怒地大叫：“是皮特！他最近也检查过眼睛，刚刚配了一副隐形眼镜！”
“我最初也这么分析过。”布朗说，“但是我稍稍做了一点调查。散瞳药属于医药办公室的管制药品，普通药店根本买不到，它是由制药厂直接提供给眼科专家的。这种药只需在两眼各点一滴，瞳孔就会在二十分钟内扩大，皮特几乎不会用到这种药。”
“听你的口气，好像你知道凶手是谁似的。” 马克警官说。
“不错。”布朗说，“这个人先偷偷地把眼药调了包，等汉娜点完眼药上场表演时，又溜进化妆间把原来的药水再倒回来。可是他忽略了一点，由于空气压力，瓶口的滴管还残留有散瞳药水。”
“马戏团里的任何人都可以调换。”菲尔丁大叫，“比如尼可，他和汉娜在同一个化妆室里。”
“但他没有地方弄到药。至于其他人，歌莉娅出事的时候正和她的动物在一起，皮特正在人群中戏耍，即使他能溜开一会儿，他戴着那些笨重的假手套也不能迅速把那些药水倒回去。可有一个人，他既不参加表演，又可以在后台自由走动，还不会被别人注意到，因为他在后台是很自然的事。那个人就是你，菲尔丁先生。”
菲尔丁哑口无言。
“你是惟一能弄到这种眼药的人。”布朗说，“你哥哥是个眼科专家，他就住在圣安东尼奥。”
菲尔丁沉默了一会儿，最后他说：“我不得不这样做，她要离开我，她一走，马戏团就完了，我的一切也都完了，我得领到那笔保险金！你看不出来吗？那是我唯一的出路！”
布朗走出办公室，在拖车的台阶上站了一会儿。
傍晚的天气凉爽多了，微风徐徐吹来，仿佛知道他终于松了一口气。他低头看了看手表，还来得及搭上回纽约的晚班飞机。
