今天是我们亲爱的朋友梅薏华和穆海南在这里举行宴会，招待他们的中国朋友。我因为受梅薏华的委托给他们安排这次宴会，所以在开始的时候先讲几句话。
我们和梅薏华、穆海南的友谊，可以追溯到上一个世纪的五六十年代。将近半个世纪的时间过去了，世界在这个时间里发生了很多变化，不论是德国还是中国，我们各自的国家，在这个时间里也发生了很多变化。就在两位在北大留学的时候，我们有过惊心动魄的“反右派”斗争，有过热火朝天的“大跃进”运动，随后，更有史无前例的“文化大革命”。不论社会的变动留给我们的心灵有多深的创伤，但可以庆幸的、而且值得骄傲的是，梅薏华和穆海南的爱情依旧，我们和他们二位的友谊依旧。世上甚么东西最可贵？最可贵的当然不是那些过眼烟云的东西，而是人之间的这种情感，是经历沧桑久而弥坚的爱情和友谊！
两千年是梅薏华和穆海南在中国诞生的女儿四十岁的生0。为了纪念他们爱情的结晶，他们举家东行，来到他们的第二故乡中国。他们的这个行动令我非常感动。这更证实了我刚才说过的话，世上再没有甚么能比这种超越时间、超越空间、超越国家、超越民族的人间至情更可贵的东西了！祝福梅薏华和穆海南，祝福大家。祝福时间，祝福情感。这种情感因我们对它的忠诚而变得永恒。谢谢！
