7月23日，晴，微风。
蒙特罗斯“双子座”球场，英国和爱尔兰魁地奇超级联赛，总决赛。
终场哨响。
蒙特罗斯喜鹊320:650肯梅尔红隼。
“我们该走了，雨果。你姐姐在家等我们呢。”赫敏朝儿子的后背上轻轻拍了拍。比赛结束，天空上驰骋的巫师们早已回到自己的更衣室。赫敏他们一家周围的球迷也都准备离开，都在陆陆续续退场。
雨果正扒在看台栏杆上看着空荡荡的夜空发呆，久久没有回过味来，那个写着：‘佩托·德尚必胜’的大标语牌也扔在了一边。标语牌上有一个非常英俊的男巫，他对着人们轻轻微笑，然后低头亲吻一个银色小奖杯；深邃的眉眼，和如同花岗岩雕刻一般的面庞似乎散发着一种魅惑众生的魔力。
雨果非常失落地说道：“太可惜了，我们竟然没拿到总冠军。”这个冠军自己等了真的很久了。
“那怎么办，要不然我和你爸等一等，让去先你哭一场。”她逗着自己的儿子说。
“妈妈，我已经二十多岁了。”雨果翻了翻白眼。“我想下去找咱们的佩托·德尚合个影。”这样至少他心里感觉没那么失落。
赫敏轻轻眨着眼睛对他说：“要是可以去的话，金妮姑姑和你姑父他们早就去了。而且最迟明天，那个人自己就会来我们家的。”
“那我去和他打个招呼。”雨果说着就要走下去。
“这也不行！”赫敏伸手拦住了他。
“怎么了？”雨果满脸疑惑。
赫敏笑了一下没有再解释，拉着儿子和身边的丈夫径直朝外走…
————————————————
这是佩托·德尚无法忍受的一场比赛。
“没用的懦夫！！！一群寄生虫…蠢货…我宁愿现在戳瞎我自己的双眼！！！”
“布斯巴顿一年级的孩子过来都比你们强！”
“丢人丢到家了…你们！”
圆形的球队更衣室里，弥漫着浓烈的汗水味道，气氛降到了冰点，十多个身穿黑白色长袍的青年男女巫师貌似刚刚斗败的英格兰公鸡，他们或靠或坐散落在椅子和地板上；比赛的失利让所有人怏怏不乐，他们垂头丧气地盯着自己的脚背和地面。
此时站在他们中间的那个年轻人早就已经怒不可遏，不断嘶吼着，“外面来了两万六千个观众！还在我们主场！你们让别人在我们主场庆祝，看对手狂欢你们很高兴是吗？”汗水不断顺着他的脸颊流下来，平日那双清澈的眼睛中，恨不得此时冒出火来。
他更加愤怒，一把抓起一个带有银色底座，骑着飞天扫帚巫师的小雕像：“赛季MVP——佩托·德尚!现在我要这个有用吗？！”说完，他把刻着他名字的奖杯狠狠往地面上掷去。
坐的离他最近的一个女队员，吓得用双手捂住了脸。
奖杯没有变成碎片，在离地面还有一英寸的时候悬浮在了空中。
一个坐在门口的棕色碎发的年轻巫师，没人看见他是什么时候掏出了魔杖。
茶几上的茶壶和茶杯开始不断颤抖，连废纸篓都害怕地往墙角缩了一缩。
佩托不管那个巫师，大步朝一个脸上还带着点稚气的女孩走过去：“廷德尔小姐，我想问问你，拉文克劳毕业的尖子生。对面派了只博格特守门吗？你已经进了得分区了，你在害怕什么？鬼飞球想拿在手上等着过圣诞节吗？”虽然他的语气没有刚才那般激烈，可是廷德尔把头低的更低了，全身都在发抖，几乎快缩成了一团。
他也许忘了，是他自己在比分焦灼的时候，连续冲进得分区却无功而返。廷德尔当时在空位，不传球给她的人，就是他自己。
他又冲向一个坐在椅子上的男孩，“泰勒，请问你在想什么？你和奥萨苏纳两个人是手里拿的是苍蝇拍吗？你们对游走球可以再温柔一些！对方进我们得分区就像逛自家花园。如果不是他，”他指向门口的棕色头发巫师，“不是他扑出来那些球，我们今天要输一千分都不止！”
他似乎又忘了，是他自己要求全部人员进攻位置太靠前，这才让全队无法及时回防。
他环视着所有人，吼道：“霍格沃兹毕业的球员，难道就这点水平吗！”
挫败感与失望占据了他的内心。
令人窒息的沉默…似乎连猫头鹰羽毛落地的声音也能听见。
更衣室之外不断传来吵闹的喧嚣声，听也听不清楚，人们在庆祝，在狂欢，还有人在大笑，里外似乎是两个世界。
只不过那一切与他们无关了。
有人圆梦，也有人注定心碎…
