举个例子，看第二个电子邮件，你可以看到一个“3”和一个双箭头，“3”意味着有3封相关邮件，我们就可以查看最近3封邮件，这样你就可以非常容易地展开对话，这就是通过连线的方式组织对话。
还有就是展开附件，可以通过应用程序商城中的程序打开或者发送一个附件，这非常棒，轻点一下，就可以打开附件。关于邮件还有很多新的特征，但是最重要的是联合收件箱、多个交互账户、快速收件箱切换、连线信息，还有就是通过应用程序打开附件。
接下来是第四个用户特征，对于iPhone OS4来说，我们加入了iBooks，我们有非常多的用户使用iBooks，它看起来像什么？iPad上的书架，还有同样的iBooks在线商城。这是在iPhone上的样子，所以，我们的客户非常喜欢这个。令人愉快的电子书阅读器，iBooks在线商城，你可以一次购买，终身受用，你可以在iPad上购买，然后转移到你的iPhone上，你只需要购买一次，你就可以随时随地阅读它。
你可以同步你的页码和标签，还有就是我们在iPad上做的那样，我们需要一些免费的资源，非常好的选择。我自己也曾经读过一个。关于第五个用户特征，我想让斯格特来介绍。
斯格特：我们的第五个用户特征则是针对企业的一些创新。
iPhone为企业带来了巨大的效益，世界财富100强的公司，有超过80%的公司都在使用iPhone。因此我们有一些非常好的用户特征。
第一个是更好的数据保护，我们通过你手机的识别码（pincode）对你所有的电子邮件进行了保护，因此，电子邮件变得更加安全。并且，我们提供了可供选择的应用程序接口，这样开发者可以把所有的数据都放置在他们的iPhone中去。因此可以提供更好的数据保护。
下一个是手机设备管理。这是一个巨大的市场需求。有很多公司，如赛博等，公司要管理很多手机设备，我们提供的解决方案可以帮助他们解决这个问题。因此，这是很重要的一个。移动设备管理。
下一个是无线应用程序发布。有很多公司都建立了客户应用程序，直到现在，员工需要连接需要的设备来获取相关信息。但是，有了iPhone OS4，这些公司可以随时随地通过他们自己的服务器，利用无线的方式发布信息了。
下一个，斯蒂夫提到了，在一个手机上，我们加入了多个交互账户。还有就是2010交互服务器。我们还有SSL VPN技术支持。iPhoneOS4有一些非常好的特性。这就是我们的第五个用户特征。
我们的第六个用户特征是游戏中心，这是一个iPhone OS4的预览。游戏在iPhone和iPad touch上受到了极大的欢迎。事实上，在应用程序商城中，我们拥有超过5万个游戏和娱乐组件。我们把它和其他的游戏和娱乐设备进行了对比，如索尼PSP和Nintendo ds，我们是他们的十几倍。我们想把iPhone游戏做得更好。因此，我们有一个社交游戏网络。它可以让你挑战你的朋友。这张就是你朋友邀请你参加游戏的图片。我们还有自动匹配游戏对手的程序。比如，你加入一个游戏需要4个人参加，我们将自动匹配出和你能力差不多的3个人出来，让你们一起进行游戏。你可以与你的朋友一起游戏，挑战他们，甚至挑战赢家。你也可以看到你自己的进步，与朋友对抗的进步，因此，在社交游戏网络中心，你可以邀请朋友一起游戏，自动匹配游戏对象，挑战游戏赢家，还有查看自己的游戏记录。今年年底，每个人都可以使用到了。这就是游戏中心，第六个用户特征，现在让我们请回史蒂夫。
史蒂夫：我们的第七个特征，称为iAd，也就是手机广告。我们在iPhone OS4中嵌入了它。它是什么呢？你知道，我们在应用程序商城中有100万个应用程序，由非常非常多的开发者提供，其中很多应用程序是免费的，很多也是有一些非常合适的价格，如0.99美元，我们喜欢这些应用程序，用户也喜欢它们。但是开发者需要通过一些渠道来赚钱，我们想要帮助他们。现在一些开发者做的就是把一些广告放入到他们的应用程序中去。我们觉得这样做的大多数应用程序都非常糟糕。我们觉得，也许我们可以做出一些贡献。这就是关于帮助开发者，通过应用程序赚取一些钱，从而让他们的免费应用程序继续免费。
如果你查看一个移动设备，人们经常做的就是搜索，但是在手机上，人们并不经常这样做。如果人们想要找一个地方吃饭，他们没有搜索，而是找到yap，他们通过应用程序连接互联网，而不是直接搜索。这也就是一个可供广告的机会。并不是搜索的一部分，而是应用程序的一部分。
每一个iPhone用户每天大概使用30分钟用于在应用程序上进行搜索。每天超过30分钟使用应用程序。如果我们想要每三分钟插入一个广告，那么每个设备每天可以接收的广告为10个，和电视剧上广告的数量差不多。我们卖出大概100万个设备，那么将是每天10亿个广告，在iPhone社区和iPad touch社区中，每天有10亿个广告机会，这是一个非常巨大的广告机会，这意义也十分巨大。但是我们想做的远远超过这些，我们想要提高这些广告的质量。我们对网站的嵌入式广告都非常熟悉，它们都具有互动性，但是并不能传播出情感。这也是为什么大部分的广告商会投钱给电视。因为广告商可以通过电视广告传播情感，我们知道那是怎样的感觉。
我们想通过iAd实现的是互动的同时，也传播情感，因此，网站上的互动广告有一些活动，而电视广告有情感但是没有互动，而我们想做的是，比网站广告更多的互动，比电视广告更多的情感传播，这就是iAd。它就是情感和互动的联合体。
在如今的移动设备上，很多应用程序会出现很多网址，通过这些网址，你会被直接拖到一个网页上去。但问题是你可能再也回不到你的应用程序上去了。基本上不可能再回到你刚刚停留过的地方。结果是什么？人们不会点击广告。谁还会在你的应用程序上发布广告呢？我们已经找到了一个方式，发布内容并且不用跳出你的应用程序，因为iAd是嵌入到iPhone OS4本身中的，并且用户可以随时回到他们的应用程序中来。所以，我想结果就是人们会很感兴趣点击这些东西，因为他们不会担心回不到他们的应用程序中来。因此，建立在iPhone OS4基础上，可以让开发者将广告发布在上面变得非常简单。
他们可以在下午就把广告通过iAd加进去。苹果公司将主持并且负责出售这些广告，并且我们将给开发者60%的收入。接下来，我想展示给大家看一下。我们现在完成的就是加入了一些广告，我们并没有现成的广告，我们根据一些喜欢的商品，自己做了一些广告。这些产品本身并没有这些广告，我们只是通过这些广告展示一下。
大家可以看到，这是一些娱乐新闻，在最下面，我有一些《玩具总动员3》的广告条。《玩具总动员3》是一个非常好看的电影，迪士尼在7月发布的。我看过这个，非常有趣。所以，我只需要点击下面的广告条，广告就显示出来了，顺便说一下，所有这些都是在HTML5的基础上建立的，非常简单。你看到上面有一个标志了吗？如果我点击它，我会立即切换到我原来的界面上去。所以，用户可以随时切换到原来的应用程序中，这个广告将会瞬间消失。
这个广告有什么新奇之处呢？我可以听到人物的对话，还有一些视频，他们也可以自己制作各种风格，这个广告用的是转轮风格，非常简单，我就随机选择一个视频，而且，如果我想要的话，也可以切换屏幕到横屏去播放。这些都是电影片段，都可以展示在手机上。甚至在这个广告中还有一个游戏，当然，他们并没有真的做出这样一个游戏。你可以看到，我并不是很擅长游戏。不管怎么说，这个很有趣。还有海报，我还可以点击一下直接将海报设置成墙纸。广告商可以给手机提供一些墙纸，并且用户喜欢一些免费的东西。还有电影院，我可以看到这个电影在哪些影院上映，我们就可以知道地点。并且，这也有一个游戏应用程序，我可以直接在里面购买应用程序，而不用到应用程序商城里去购买。你见过这样的广告吗？或者类似的？这非常神奇。
我们还有一个耐克的广告，我们喜欢耐克，但是这些都不是真的耐克广告。我们只是非常喜欢他们的产品。这个直接会进入到一个视频中去，非常酷哈！让我们看看这个设计，我将向大家展示这个非常酷的东西，历史。这就是这双鞋的历史，创立于1985年，你可以变换时间，这样你就可以看到鞋子随着时间的改变。另一个是耐克ID，这个非常酷，你可以做你自己的鞋子，耐克这样做已经有很长时间了。
你可以通过摇晃你的手机看到其他的样品，只要摇一摇。你可以通过点击这个图标，订购这双鞋子。你也可以找到最近的店铺，它可以找到你的位置，告诉你取鞋子的地址。这就是耐克广告的样品。
还有一个是target的广告，他们的产品也非常棒。点击就可以进入广告，你可再次播放，你也可以自己建立自己的房子。我是一个小伙子，学校选择密歇根，我还可以查看我的购物车，它告诉你所购买的东西，你可以直接购买，如果你想要的话，我可以找到它的商店。
或者离我最近，或者离我的学校最近，就是如此简单。
并且我可以随时回到我的应用程序中来，这就是3个非常容易做的广告。此外，除了广告公司可以做这样的广告，还有成千上万的iPhone应用程序开发者可以制作这样的广告。我们觉得这将会非常令人兴奋。情感和互动的结合。应用程序中的广告，你将会更愿意点击它，并且发掘它。而且只需要点击一下就可以回来。建立在iPhoneOS4的基础上，这使得开发者可以非常容易地在他们的应用程序中加入广告。苹果公司将负责营销这些广告，并且开发者将会得到大部分的广告收益。所以，这就是iAd，也就是我们的第7个用户特征。
那么，让我们来回顾一下这些用户特征：多任务处理、文件夹、增强版的电子邮件、iBooks、 更加深入的企业应用、游戏中心，还有iAd。这只是100多个新的用户特征中的7个，iPhone OS4还有1500个新的开发应用程序接口。今天我们发布研发者预览，开发者可以现在进行测试，使用这些应用程序，开发一些新的应用程序，你可以在developer.Apple.com上获得更多的信息。我们将在夏天发布新的iPhone和iPad touch，iPhone 3GS还有iPod touch3代，去年发布的iPhone 2GS，还有iPod touch2代并不支持多任务处理。
今年夏天，我们将发布iPhone OS4，秋天，所有的特征都可以在iPad上实现。
这就是iPhone OS4。
非常感谢大家今天的到来。
