登陆注册
7987100000059

第59章 沈园(二首)

城上斜阳画角哀,①沈园非复旧池台。②伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。③

【注释】

①“城上”句:画角:刻着花纹的号角,古时军中的一种吹奏乐器,又称号角。哀:谓声音沉痛感人。②沈园:会稽城南的一座私家花园,旧址在今浙江绍兴禹迹寺南。③惊鸿:鸿:指天上鸿雁,曹植《洛神赋》:“翩若惊鸿”。这里借以比喻唐琬体态之美。

梦断香消四十年,①沈园柳老不吹绵。②此身行作稽山土,③犹吊遗踪一泫然。④

【注释】

①“梦断”句:梦断香消:指唐琬的死。四十年:高宗绍兴二十五年(1155)至宁宗庆元五年(1199),已过四十四年,四十年是举其整数。②不吹绵:不再飘柳絮。绵:指柳絮。③“此身”句:稽山:即会稽山,在今浙江绍兴东南。这是说自己将老死埋葬在会稽山下。陆游此时已七十五岁,故云。④泫然:泪水暗流之貌。

【品评】

诗作于庆元五年(1199),是年诗人七十五岁,家居山阴。

陆游一生,不仅仕途蹭蹬,婚姻上也是饱受怨离之苦。不过,蚌病成珠,多情而忠贞的诗人在每每咀嚼、回味爱情的甜蜜与决离的痛苦时,也为后人留下了宝贵的爱情诗篇。陆游与表妹唐琬自幼青梅竹马,结婚后琴瑟和鸣,是一对无忧无虑的神仙伴侣。谁知这样的生活没过多久,陆游母亲就以唐琬不合己意而强迫夫妇离异。从此二人缘吝一生,陆游续娶了王氏,唐琬嫁给了名士赵士程。在那次著名的沈园相会之后不久,唐琬就抑郁而终。陆游后半生“子孙众多如王谢,寿考康宁如乔松”(周必大《跋陆务观送其子龙赴吉州司理诗》),似乎是一位受人羡慕的“十全老人”。但婚姻这东西“如人饮水,冷暖自知”,具有强烈的个性体验特点。陆游和王氏,感情不可谓好,不可谓坏,同在屋檐下,大体上是平常夫妻关系。他似乎从未给王氏写过情诗,从未写过示爱的只言片语,只是在王氏死后写过一篇《令人王氏圹记》和《自伤》诗一首,此后也不再提到这位与他白头偕老的妻子。对于原配唐琬的感情却是一往情深,老而弥笃。庆元五年,七十五岁的诗人陆游去沈园凭吊,四十多年过去了,诗人的感情仍旧是那样真挚,不过因为岁月的磨砺,感情变得更加深沉而澄明了。

第一首,一起笔就将全诗的基调置于一种低沉哀婉的气氛之中,沈园是见证他们仳离的伤心所,故地重游,在难以遏制的感情冲击下,就索性打开记忆的闸门任其倾泻吧。凭栏照影的桥下春波,曾是唐氏表妹的惊鸿身姿,而今依旧粼粼生绿,并不为人生的变迁而停止其悄悄的流逝!第二首,写四十多年过去了,园中的老柳,都已不能吐絮吹绵。自身不久也要化为稽山上的一抔土了,爱情却并未随着年光渐老而黯淡,它应该被老诗人带进坟墓继续哀哀哭泣吧!

陈衍《宋诗精华录》评此诗曰:“无此绝等伤心之事,亦无此绝等伤心之诗。就百年论,谁愿有此事?就千秋论,不可无此诗。”其实,诗人的怀人之作非仅此二首,作于八十一岁时的“路近城南已怕行,沈家园里更伤情。香穿客袖梅花在,绿蘸寺桥春水生”(《十二月二日夜梦游沈氏园亭》);作于八十二岁时的“城南亭榭锁闲坊,孤鹤归飞只自伤。尘渍苔浸数行墨,尔来谁为拂颓墙”(《城南》);作于八十三岁时的“故人零落今何在?空吊颓垣墨数行”(《禹祠》);作于八十四岁时的“沈家园里花如锦,半是当年识放翁。也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆”(《春游》),都写得情缠意绵,很难相信是出于八旬老翁之手。这可能正是诗人与普通人的分野所在吧。诗人生命活力旺盛,情感世界丰富,故能保持“高峰体验”的激情。一般的八旬老翁,恐怕是非聋即呆,还谈什么爱情、诗情!钱钟书先生评价宋人诗词创作时说:“爱情,尤其是在封建礼教眼开眼闭的监视之下那种公然走私的爱情,从古体诗里差不多全部撤退到近体诗里,又从近体诗里大部分迁移到词里。除掉陆游的几首,宋代数目不多的爱情诗,都淡薄、笨拙、套板。”(《宋诗选注·序》)对陆游的爱情诗给予了很高评价,确为知言。

同类推荐
  • 三叶集(谷臻小简·AI导读版)

    三叶集(谷臻小简·AI导读版)

    《三叶集》作为一部德语文学文学翻译比较文学作品,分为第一部分论述德语文学、第二部分谈文学翻译的实践和理论,以及第三部分涉及比较文学。作者率先强调歌德首先是一位伟大的思想家,也是第一个提出以德国文学为主体的德语文学是思想者的文学这一命题,从而阐明了它作为世界文学重要组成部分的根本特点和特殊价值。也在中国率先进行了德语中短篇小说理论及其作家、作品的研究,对中国读者了解、认识和欣赏德语文学擅长的这一体裁样式不无促进和帮助。
  • 一念花开锁清思:林徽因

    一念花开锁清思:林徽因

    《林徽因:一念花开锁清思》是“倾城才女”系列中的一本,主要讲述 了一代才女林徽因的一生。作者以林的感情经历为线索,较为完整地展现了林徽因与梁思成的爱情和婚姻,以及坊间传言的林徽因与徐志摩、金岳霖的 感情纠葛,同时也较多的涉及了林徽因在文学和建筑上的成就,并折射出她所生活的时代的影子,是一本比较全面的讲述林徽因生平的评传。
  • 四种爱

    四种爱

    一本洞彻人心的爱之经典,一部完美解读爱的文学名著!J.K.罗琳最喜爱的作家——英国著名文学家c.s.刘易斯散文作品中最脍炙人口的一本。爱是人类永恒的主题,是你我能彼此理解、包容和帮助的唯一方式。在本书中,C.S.刘易斯以丰富的人生经验、睿智的洞察力和厚重绝美的笔力深刻剖析了爱的种种美德与缺欠,开阔了我们的视野,全面挖掘了爱,揭示了爱的真谛。
  • 好老师,坏老师:美国的公共教育改革(译文纪实)

    好老师,坏老师:美国的公共教育改革(译文纪实)

    为什么在当今的美国,教师同时被看成超级英雄和流氓恶棍?“伟大的教师每天都在创造奇迹”VS“无能者才会教别人”——深陷公共教育改革旋涡的老师们何去何从?涉及性别、种族、经济、教育等方面的不平等问题:教育是药方还是帮凶?深入探讨教职女性化、教师待遇、教学评估体系、教育改革问题,倡导授予教师改革教育的权利。其他国家的教师普遍受人尊重。在韩国,人们把教师称为“立国者”。在芬兰,男人和女人都把教师放到配偶最理想职业的前三名。然而美国有句老话——“无能者才会教别人”,这反映出美国人对于教育工作者居高临下的态度。要了解美国人对教师的看法,就必须了解美国教育的历史:对公共教育抱有过高期望,将其视为英才教育,但同时又不愿大力投资其中涉及的公共组织、教师和学校。这两者之间的冲突也许与美国人对教师的看法有一定关系。谁应该在公立学校中担任教职;应该教什么内容;如何教育、培训、雇用教师;如何支付教师薪酬;怎样评价和解雇教师:美国人为所有这些问题争论了两个世纪,但是基本上还未能达成共识。《好老师,坏老师》一书回顾了175年的美国教育史,从过往经验中找到了美国当前公共教育面临诸多困境的根源。
  • 坚韧的叙事

    坚韧的叙事

    本书系作者近年发表的关于新世纪文学研究的系列论文。新世纪文学处在一个充满悖论的文化背景上,作者在较为宽广的历史视野下,揭示了新世纪文学的多样性和差异性,从而也进一步接近了这个时代文学的真相。
热门推荐
  • 盛宫酒馆

    盛宫酒馆

    经历的魑魅魍魉,人心善恶,背叛,嫉妒,情仇,爱恨。最终不过也就成为了多年之后在酒桌上的一句笑谈。酒馆没打烊。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 有雨的森林

    有雨的森林

    在很多不如意里,林有雨选择离开熟悉的都市,来到一座正在被世人遗忘的小海岛。在这里,她遇到了很多人,然而被看成隐居的他们,同样有着各自的辛苦和疼痛。时间渐渐流逝,在不知不觉中,周遭的一切都在发生着变化。或许,是林有雨和小岛的人们,正在彼此治愈着彼此的伤口。
  • 凤倪苍穹

    凤倪苍穹

    她琉弥月是万众瞩目的宠儿,一次穿越,她遇见她命中的劫。他风华绝代却独独对她情有独钟,他一笑天地失色却甘愿因她为奴,他中有傲骨却为她放下身价,他单纯无知却宁死护她周全。
  • 四大恶魔公主pk四大恶魔王子

    四大恶魔公主pk四大恶魔王子

    斗到天荒地老,永远不离不弃,永不分离。。。。。
  • 宿主牛呲呼拉带闪电

    宿主牛呲呼拉带闪电

    听说快穿很流行?叶岚表示啥都不知道……莫名被爱人炸死不说,一时心软答应了人不人鬼不鬼的系统白团子……只不过不得不说一句:这大boss真的太帅了可惜我是个女配,但是不方小狼狗、小奶狗、吸血鬼、大叔、大神、总裁、学霸什么的都来我怀里吧!*病娇大神:我没有什么能回报你,所以只能以身相许。偏执学霸:好好待着,回家在收拾你。高贵吸血鬼:亲爱的,你的血真的让我欲罢不能真想把你吃到肚子里呢。……【1vs1甜、虐兼顾女主真的喜欢声音好听的小哥哥呐】
  • 如梦戏

    如梦戏

    谢珺妤常想:若非大梦初醒,幡然悔悟,她这一生哪里能有这样的好光景呢?
  • 修世战神

    修世战神

    天生屌丝必有用,一朝穿越攥九州断剑横刀向天啸,天欲灭我我灭天
  • 神魔楚歌

    神魔楚歌

    一场神与魔的较量;一场冰封后的重生;一场生与死的抉择;一场透苍穹的绝恋;这世界何为神!何为魔;我屹立于天地间弑神!屠魔!只为一人;
  • 异界斗气魔法基地

    异界斗气魔法基地

    我是一个新手、下面我来介绍一下,我即将出品的小说(异界斗气魔法基地),主角上官予浩》他因为特殊原因无法修炼斗气修真、被家族人称为废物。在他们家族的长老会中被大长老赶出了上官家族。他该何去何从。请看一个废物的奇遇,可以买基地打魔兽得魔盒换积分买武器,最后意外的到了2012年的地球看了不要忘记给我票哈。