宇智波斑携带封印九尾的卷轴，未经火影批准擅自出村，引起了轩然大波，整个木叶瞬间警惕起来，要不是千手柱间这个初代火影再三劝阻，宇智波斑就会被打上叛忍的名号。
作为火影，柱间立刻发动暗部忍者搜寻斑的踪影，可历时数月，仍未发现斑的一丝踪迹。宇智波一族被大量暗部监视，以防暴动，许多宇智波族人心中不满，想要闹事，都被暂代族长的泉奈压了下去。
最后，不见踪影的斑还是被打上了S级叛忍的名号。许多人都担心宇智波一族反叛，但在泉奈的压制下，这种事情最终没有发生，可这样的宇智波更令某些人担心，于是最近监视宇智波驻地的暗部又增加了不少。
就在这样紧张肃杀的气氛中，时间来到了木叶八年。刚刚过完新年祭的木叶还沉浸在快乐的气氛中，把紧张的气氛冲淡了不少，但木叶的高层们却不会放松警惕，即使在这种时候，木叶的结界班和封印班也没有放假，始终关注着木叶及周围的情况，果然，众人担心的事情发生了。
当看到九尾那血红的查克拉冲天而起，九根尾巴冲天而立，张牙舞爪地向木叶冲过来时，所有的村民都吓坏了，伴随着九尾的吼声，村民们惊骇的喊声响彻在整个木叶上空。柱间很快就组织好一切，忍者护送村民到避难所躲避，而柱间则亲自抵挡斑和九尾，没错，不止九尾，斑也回来了，此时的他正拿着宇智波团扇和链镰站在九尾的头上向木叶冲来，而九尾的双眼中则映着三个勾玉图案，很明显是被写轮眼控制了。
柱间使出木人之术，控制木人一拳将九尾和斑打飞到远离木叶的方向，斑控制着九尾想让它停下来，柱间则接连将九尾打向远离木叶的方向，就这样，他们打到了火之国靠近海岸线的地方。
斑控制九尾停了下来，向柱间发起冲击，柱间使用木龙之术缠住九尾，九尾发动尾兽玉摧毁了木龙，却被柱间用木人挡住，并将尾兽玉按向九尾，斑使出须佐能乎覆盖九尾的全身，形成了威装须佐，挡下了柱间的一击，尾兽玉随之爆炸。
不久过后
斑：“竟能闯过野兽之难，是木遁.榜排之术吗？”
柱间打开榜排，看着全身覆盖须佐的九尾，心中想着：居然把须佐能乎当作铠甲，给尾兽穿在身上，斑这家伙，挺有创意啊！
斑使用须佐自带的武士刀斩向柱间，被木人用双掌抵住。
柱间：“我己经看穿你的套路了，木遁.皆布袋之术。”
大量粗壮藤蔓从地底冒出，从九尾四周向九尾缠去，斑使用武士刀斩断了藤蔓，大量陆地崩坏，柱间来回翻腾，躲避乱石，并向海边腾移。
柱间：这样下去陆地将不复存在，还是移去海边为好。
斑：“休想逃走！”
斑发动尾兽玉攻向闪躲的柱间，说：“这样我看你还怎样接住，如何啊？”
柱间停下脚步，“通灵术.五重罗生门！”
尾兽玉打在罗生门上，改变了轨迹，打到了海对面的陆地上。
斑：“柱间，我们很久没有全力一战了，你现在明白我和以往不同了吧。”
柱间：“你要让迄今为止的一切，我们的努力，都付之东流吗，斑？我们的争斗对谁都无益，这场战斗只会让村子和忍者徒增损伤，这样只会让你我的兄弟和同伴因此受辱！”
斑：“你将我………”
柱间：“我不想杀你！”
斑：“你是说你随时都能杀了我吗？”
柱间：“不！我是想说我们是朋友………”
斑：“我早已超越了你！”
说完斑控制九尾仰天长啸。
柱间见此，“没办法了，仙法.木遁.真数千手！”
只见柱间眼角亮起黑色符文，双手合十，一尊千米高的千手大佛拔地而起。
柱间：“我要上了，斑！”
斑：“来吧，柱间！”
柱间：“顶上化佛！”
柱间操控着无数只佛手打向威装九尾，斑控制九尾连发尾兽玉打向大佛，两者不断消磨，最终还是大佛占了上风，无数只佛手瞬间打中威装九尾，引发了大爆炸。
斑看着零破的须佐能乎，皱眉道，“须佐能乎之铠被剥离了！”
看着被柱间操控握来的佛手，斑立刻跳开，九尾被佛手握住，而柱间则操控木人从大佛顶上跳下，掌中“座”字亮起，按向九尾额头，“廓庵入鄽垂手！”
柱间：“九尾，你太危险了，必须被封印！”
随着封印按在九尾的额头，九尾眼中的腥红褪去，气息弱了下去，一动不动，显然是被封印了。
紧接着柱间与斑开始了肉博，拳拳到肉，打到两人气喘吁吁，站立对峙。
斑：“这次你是赢不了我的！”
随后斑拿起武器向柱间发起进攻，一击便击倒了柱间。
斑：“最终站着的人是我，和那时相反。”
柱间：“我只是想守护刚刚实现的梦想，不能让你………”
斑：“你现在十分消沉啊，柱间？这次看来你无法恢复了。”
柱间低下头，想起了从前。
回忆：
少年斑：“推心置腹，难道真的能做到吗？”
少年柱间：“首先要坚定这个想法，不能动摇，再有就是提升实力。”
站在悬崖上
少年柱间指着眼前，张开双臂，大声喊着：“就在这里建立个属于我们的村子吧！”
还是同样的悬崖上
成年斑：“明明倾尽全力便能成功的，我却………”
成年柱间：“从今以后梦想都会变成现实的！”
现实：
柱间从斑的背后捅过斑的心口，斑的胸前血红一片，嘴角也流出鲜血，斑眼前一凝，眼前的柱间已化为木人。
斑睁着双眼，道：“木遁分身！我竟会被人正中身后！”
柱间：“我要守护我们的………不，是我的村子，无论发生什么，我现在仍然坚信，只要保护好村子，就能守护百姓、忍者和孩子，不管对方是谁，就算是朋友，兄弟，甚至是我的孩子，只要危害到村子的安危，我都不会饶恕！”
斑无力倒地，虚弱说道：“你变了，柱间！”
柱间：那时我就下定了决心！为了守护现在，要做好忍耐一切的觉悟！
斑：“本末倒置了啊！这迟早会成为村子的黑暗！”
说完斑便倒地不起了。柱间看着失去声息的斑，心中无比伤痛，封印好九尾后，柱间背起斑的尸体回到了木叶。
守在木叶村口的人们看着重伤归来的柱间，大声欢呼起来，只有泉奈和千手扉间十分沉默，泉奈平静地接过斑的尸体向宇智波驻地走去，千手扉间平静地扶着柱间，没有阻拦泉奈，只是深深地看着泉奈背上的斑，良久，扶着柱间回到了千手驻地。
翌日，千手柱间与宇智波斑两人大战的消息传出，据说两人大战的地方硬生生从平原变成了深谷，而且打穿了河道，在谷间形成了一道瀑布，奔流入海。忍界众人均被两人的实力震惊了，这种大规模改变地形的实力让忍界众人惊恐。
有好事者为了纪念这件事情，在深谷两侧分别建立了千手柱间和宇智波斑的巨大雕像，并将这深谷命名为：终结之谷！
