周二早上10点,上海HK区博库书城里,因为不是休息日,又是上班时间,书店里的读者和顾客并不多,季今凡蹲在角落里聚精会神地看着《哈姆雷特》。
“你每天来这里看书,不用做其它事情吗?”应紫伊无所谓地问。
季今凡全然不知应紫伊走近,他抬起头,准备起身,因为蹲了太久两脚发麻,他一个踉跄,往前倾斜了过去,这一瞬间,应紫伊连忙躲开,季今凡的头撞到了书架上。
疼的不是身体,伤的是内心。她,本能而又巧妙地躲开了。
季今凡有些失望地说:“为什么这么问,我在这里碍眼吗?”
“你的头没事吧?不是碍眼,只是……”应紫伊尴尬地笑了笑,显然她也意识到她的躲避突显了双方的生疏感。
“读书,难道不是很重要的事情吗?”对于她的问题,对于她的动作,季今凡非常难过,他带有情绪地说,“你忙你的,当不认识我,不会影响你的,放心。”
“那你继续看吧。”应紫伊并不打算继续对话,说完后,她开始检查书架上的书籍。
季今凡在书店里待了很多天,他们之间的交流并不多,甚至没有在一起吃过饭。变了,真的变了,两个人的情感一旦真的发生变化,不经历一些刺激,是很难回到过去的,也许,永远不可能再回去了。
第一份在上海工作的机会并没有让季今凡等太久,这天下午,他在书店看书的时候接到了一家公司的电话,招聘的岗位是外贸采购,对方发了一封面试邀请的邮件到他的邮箱里。接完电话,季今凡来到网吧打开邮箱,查了这家公司,竟然是一家外企,瑞典某企业驻上海办事处,人才网上显示该企业正在招聘外贸采购助理,岗位要求翻译成中文大致如下:
1.良好的英语听说读写能力,懂瑞典语尤佳。
2.了解国际贸易相关流程,有两年以上相关工作经验。
3.有能力协助部门主管进行采购及订单事务处理。
4.熟练操作电脑及相关办公设备,并会使用Office、Word、Excel、PowerPoint等软件。
5.有良好的职业道德和素养,能承受一定工作压力,工作态度良好。
具体工作内容包括:
1.实时保持与公司总部的联系,根据上级需求,将信息指令及时下达给供应商。
2.负责和办事处各部门协调沟通,安排生产订单,合理定制运输计划。
3.收集产品信息并进行供应商筛选。
4.处理国际贸易相关事项,缮制商业单据并及时归档。
5.翻译相关文件。
看了这些岗位要求和工作内容,季今凡大致知道这份工作的主要职责类似于外贸助理,但对英语的要求肯定会高一些。会英语和懂外贸,对于这些要求,他还是有很大希望,季今凡明白,外企的整个运作流程是很成熟的,进去之后后续的难度不会很大,而且他的英语水平,无论是口语还是文书,都已经有一定水准。
面试之前,季今凡详细查询了这家企业的资料,对他们的采购信息和相关产品作了大致了解,也特地关注了外企的一些面试要点。
第二天,季今凡来到这家瑞典外企面试。公司位于XH区的一幢普通写字楼里,走进去一看,这里的精致让人眼前一亮,与外面的简单形成鲜明对比:落地窗设计使整个大厅采光很好,窗户两侧各有一片绿化带,种着各式各样的盆栽花卉,大厅里整齐干净,洁净中带有很自然的感觉,淡蓝色的天花板和墙壁色调舒缓,四盏挂灯独特新颖,几张沙发摆放得错落有致,互不影响,中间的咖啡厅布置优雅,两张按摩椅引起了他的极大兴趣,咖啡厅的一边分布着很多个造型各异的办公室,用透明的玻璃隔着。这里的办公环境没有季今凡想象的豪华气派,建筑面积也比他以前的工程公司要小很多,却让人有一种清新舒适的感觉。
这里的人并不多,隐约能看见一两个老外,还是以国人居多,接待季今凡的是人力资源部的一位小姑娘,她看了他的英文简历,然后让他用英语介绍下自己。
季今凡用流利的英语讲述了自我介绍的那段术语,她点了点头,季今凡不知道她是真懂还是假懂。随后,她拿了几张试卷让他做,全部是英文,这些试题很奇怪,不是外贸和采购相关的问题,而是一些类似于智力的题目,有点像脑筋急转弯,有几个题目是这样的:
1.找出下列图形中哪个图形不同于其它类型?选项包括正方形、长方形、圆形,还有几不规则的图形。季今凡愣是没找出哪个是不同的,随便选了个圆形,他觉得其它都是直线组成的图形。
2.怎么摆放1,5,9三张卡片,使它能够被六整除?季今凡想了很久,才想到这是卡片,可以把9转过来变成6,156除以6等于26,这题肯定没错。
3.烧一根不均匀的绳需用一个小时,如何用它来判断半个小时?答:两端同时烧,用的时间就是半个小时。哎,这个问题还是简单的。
4.假如有其它公司以更高的薪金邀请你过去,你会怎么处理?答:衡量一份工作的价值并不是简单的看薪金,还包括发展空间和成长氛围等,我既然已经和这家单位签定劳动合同,那我肯定会履行自己应有的义务,并且优先选择目前的公司作长期发展。回答的有点虚伪,薪金对选择工作很重要。
还有一些题目类似于如何培养职场性格和习惯,怎么看待北欧文化,谈谈自己的未来规划和发展等等,都是一些智力问答或者关于个人态度的。
虽然是全英文试题,但是并没有很深入,一些词汇应用都很简单,季今凡花了一个小时写完了全部试题,对于北欧国家的一些特性他还是有所了解的。小姑娘复印了季今凡的证件,让他回去等通知,季今凡还没有问她公司情况和工资待遇,不知道还有没有机会问。
回去的路上,季今凡路过一家某品牌服装店,店里在搞促销,门口的音响放得很响。
“折一千对纸鹤,结一千颗心情,传说中心与心能相逢;我的心不后悔,折折叠叠都是为了你,我的泪流不尽,纠缠在梦里夜里的负累;我的心不后悔,反反复复也是为了你,千纸鹤、千颗心在风里飞……”又听到了这熟悉的经典情歌。
如果,我折一千只千纸鹤,应紫伊会不会被我感动呢?这首歌给季今凡带来了这个浪漫的想法。可是,一千只千纸鹤得花多少时间?不管了,想到了就去做,给她一个惊喜,给她一个浪漫,就折一千只千纸鹤。
季今凡立马去文具店买了十几盒千纸鹤用纸,回到住的地方就开始折了,借着刚开始的热度和冲劲,他一直折到凌晨两点。这些千纸鹤跟上次送给沈妮的47只不一样,那是对沈经理的哀悼,这次是爱的体现。
初试后过了两天,季今凡接到了这家瑞典外企的复试通知。他再次来到了这家公司,这次面试他的是一个瑞典人,这个办事处的负责人。
“你好,我叫Johnson,是上海办事处的主管。”他竟然用中文跟季今凡讲话。
“我会一些简单的中文,但是日常交流中主要以英语为主,有问题吗?”最后的“有问题吗”他是用英文说的。一个六十来岁的老男人,头发斑白,气度不凡,面带笑容,语调平和,给人以一种很慈祥的感觉,这让季今凡消除了本就不多的紧张。
“没问题!”季今凡很自然地回应。
接下来的交流都是用英语,就季今凡目前的水平,这些交流是没有太大问题的。
“我们是一家瑞典的公司,在上海设办事处有五年多了,这里主要采购一些窗帘轨制品、挂钩支架、童车零件、塑料配件、角撑铁件等等,你这次应聘的岗位是协助采购主管处理相关事务,主要是和瑞典总公司一个销售主管Michael联系,他会下发订单,然后你下给中国工厂,价格统计、样品确认、货运跟踪、文书翻译等等。”Johnson的语速不快,除了一些专业词汇,季今凡能听懂大概意思。
季今凡点了点头。
“平时用到英语多一些,其它的只要你认真做,应该没有很大问题。”Johnson继续说道。
季今凡继续点头,反正点头就对了。
“谈谈你自己的优缺点。”Johnson话锋一转,估计他想听一下季今凡的英语口语如何。
“我的优点在于肯吃苦,对待工作比较负责,在其位、谋其职,我会踏踏实实做好本职工作,在做好分内事的基础上协同其他同事;缺点的话,我比较固执吧,坚持的东西很难转过弯来。”季今凡自以为巧妙地回答,表达还算顺畅。这些描述他都有所准备,特别是词汇的应用上。
其实,无论是外贸新手还是经验丰富的外贸从业者,在去外贸公司或者外企面试之前,一些常用的场景术语描述,比如自我介绍、个人优缺点概括、工作规划、未来发展展望等,我们肯定要有事先准备,一定要背得滚瓜烂熟,面试的时候才会更有底气。如果连这些基本的交流都吞吞吐吐,你要别人怎么对你有信心,又凭什么录取你?
“那如果和上司意见不合,你会怎么处理?”Johnson借季今凡的回答顺势一问。
“我会先从自己身上找问题,仔细思量自己的意见,如果确定自己是对的话,我会和上司沟通,双方好好协调;当然,如果不是原则性问题,我肯定会服从上司的决定。”季今凡想了一会后慎重地回答他,表达有点生疏,断断续续。
“你为什么选择这个公司?”
“首先,我很认同欧洲企业文化,一直向往能在欧企工作,再者,我的目标是外贸行业大方向,公司的这个岗位很适合我,我也有信心能做好。”哎,其实是瞎投的,但是面试一定得这么说,给企业先戴上高帽。
“公司为什么要录用你?”Johnson一边问一边在本子上记录着,季今凡个人感觉他对自己还是满意的。
“我仔细研究过公司的招聘要求和工作职责,凭借我的外贸工作经验、英语水平以及综合能力,我相信自己能够胜任,更重要的是我一直以踏实的工作作风严格要求自己。”由于之前了解过外企的面试技巧,所以季今凡对这种问题的回答是有准备的。
“你对这个工作的期望是什么?”Johnson继续发问。
“能够有相对较好的工资待遇,当然,主要还是看我的表现,希望公司能提供一个好的发展空间。”季今凡从务实的角度回答了他。
“如果录用的话,你刚开始两个月的试用工资会在5000元左右,转正后将会有7000到8000元,年底双薪,每年都会有1-2千的提升,如果位置晋升就更高了,你觉得怎么样?”
“恩,可以,”季今凡没有跟他谈工资,而是爽快地答应了他,先进去再说吧,虽然这个工资在上海算低了,但他不知道外企的薪资模式,说不准奖金会比较可观,杜拉拉升职记里,每个人的岗位津贴和补助都挺高的。
“好了,你可以回去了,如果可以,我们会电话通知你。”Johnson起身伸出右手。
“谢谢!”季今凡和他握了握手,离开座位后,又把椅子往里移近桌子,轻轻地走出办公室,顺手关上了门。
回去之后,季今凡继续投简历、折纸鹤。这段时间,除了找工作,就是折纸鹤,没有其它活动,连书店也很少去了。
复试后只过了一天,季今凡就接到了这家瑞企录用的电话,小姑娘告诉他劳动合同是跟一家指定的外服企业签订的,如果没有问题就可以来上班。
好吧,季今凡同意了,他需要工作,他根本不在乎跟谁签,谁要这些所谓的铁饭碗和福利。
来上海一个月后,季今凡找到了工作,进入了瑞典外企,没有太多的兴奋。季今凡一直纳闷,从两轮面试到最后录用,他们从来没有问过专业知识,除了简单的英语交流;也许,英语还过得去就能进入外企了吧,或者,这个岗位只是外企的基层员工,没有更多要求。
外企面试的经历让季今凡领略到了外企不同国内招聘的运作流程,他们更加重视诚恳的态度和对一家企业的忠诚度,只要让企业有信任感,人品没有缺陷,就能录用了。诚恳的态度,季今凡是没问题的,他一直奉行态度决定一切的原则,至于对一家企业的忠诚度,季今凡确实还有所欠缺,他的心一直没有定下来,来上海这边工作也夹杂着其它很多因素。
不知道是不是上天的眷顾,季今凡总有机会从事外贸行业不同的工种,像是恩赐,也像是一种历练。季今凡游走在外贸行业的各个工种,体验着各种辛酸和快乐,这是一笔宝贵的财富。从货代业务员到外贸跟单、再到报关员、单证主管,后来做外贸业务员,也客串过英文翻译,现在干脆进入了一家瑞典外企,真是充满戏剧性。
床边的纸鹤越来越多,五颜六色,互相交错,非常漂亮。今晚要早点睡了,准备新的工作和挑战,梦想的船舶停靠在上海已经很长时间了,明天即将再次起航。