顺着沃夫所指的方向前进了没一会儿，艾莎和斯特就听到了剧烈的打斗声，还有爆炸声，混杂在一起。
“Kristoff! James! I am coming!（克里斯托夫！詹姆斯！我来了！）”艾莎大喊道。此时克里斯托夫和剩余的四个采冰人勇士也和那十只野狼打得难舍难分，但是由于野狼数目是人数的整整一倍，也就是说他们每个人都要以一己之力对付两头野狼，这自然是落入下风了，此时他们的情况全都无比被动。
“Elsa!（艾莎！）”听见艾莎的喊声，克里斯托夫大喜过望，可是就在他回头寻找艾莎的身影时，一只野狼也瞅准这个时机发动了偷袭！
“Look out!（小心！）”艾莎急忙大喊，但是来不及了，克里斯托夫被野狼扑倒在地。“Get away from me!（给我滚开！）”克里斯托夫奋力挣扎着。野狼的体重将近60公斤，跟一个人差不多重，而且还不断地想要咬断克里斯托夫的脖子，但是被克里斯托夫那双强而有力的双手抵住狼头，导致它无从下嘴。
“Ice!（冰来！）”艾莎身体轻盈地从斯特背上翻下来，目光一凝，一道蓝色冰线从指尖激射而出，直射在那头野狼的眉心中间。只一会儿，野狼就被冻成了一个冰雕，克里斯托夫一把把它给从自己身上推了下去。
“Are you all right?（你还好吗？）”艾莎跑过去，把克里斯托夫扶起来，问道。
“I am all right， but others may not! They need help!（我还好，但是其他人就不一定了。他们需要帮助！）”克里斯托夫说着，看着旁边几个陷入苦战的采冰人勇士，提起剑又要冲过去，但是却被艾莎给阻拦了下来：“No， you are so tired now， so you stay here， I go!（不，你现在太疲劳了，你待在这，我去！）”艾莎说着，让克里斯托夫坐下休息。
“Sven， take care of him， will you?（斯特，照顾好他，好吗？）”艾莎摸了摸斯特的下巴，嘱咐道。斯特点了点头，然后对着周围的野狼立刻摆出了攻击的姿态，意思是说：你们休想靠近克里斯托夫一步！不信的话就来试试！
“Thank you， Sven.（谢谢，斯特。）”克里斯托夫也没逞强，靠在斯特旁边休息，说道。经过连续的战斗，他也早已筋疲力尽了，接下来的事情交给艾莎就好了。斯特鹿高马大，看起来非常的雄壮，野狼们倒真的没有过来招惹斯特。
“Your highness! Thank goodness， you are coming to save us!（殿下！谢天谢地，你总算来了！）”采冰人卡尔看见那道白色的倩影，喜出望外。
“All of you! Fall back! Let me finish them!（你们全部后退！由我来解决它们！）”艾莎冲那四个还在战斗的采冰人大喊，同时步伐轻盈地已经踏入了战场。那四个人采冰人对艾莎也是出于无条件的信任，于是立刻后退。他们也能猜到，艾莎这是准备要释放一个强力的大范围法术了！
野狼们看见采冰人们后退，但是却有一个细皮嫩肉的女人冲上前来，顿时喜出望外。吃不到这几个粗汉的肉，你这个白嫩的食物倒自己送上门来了！于是乎八只野狼几乎同时对艾莎发动了进攻！
“Strongly froze!（强力冻结！）”艾莎轻轻呢喃着，两只纤细的玉手向前做出推状，随后两束冰冻射线便从她的手掌射出，把冲在最前的四只野狼一下子全部冻成了冰雕！艾莎并没有下杀手，她是一个心地善良无比的人，尽管这些都是野兽，但是她也没忍心把它们的性命取走，只是把它们冻住令其失去行动能力。
其余的四只野狼懵了。这是个什么情况？？？那边有个火焰法王也就算了，有他们的头儿对付，这边又跑出来一个冰雪女王是什么鬼？！
果然艾莎就是艾莎，刚刚采冰人们一人应付两头野狼都显得无比吃力，被动无比不说，还分分钟有落败的可能。但是艾莎凭借自身强大的自然魔法，独自一人应对八只野狼依旧显得游刃有余！而且有四只已经失去了战斗力。
“Now is your turn!（现在该轮到你们了！）”艾莎的眼睛从四头野狼的身上扫过，随后指尖一动，然后寒冰立刻就冻结起来！野狼吓了一跳，纷纷往后窜去。
另一边，詹姆斯和狼王的战斗也差不多有结果了。狼王身上的毛发焦黑，显然是被詹姆斯的火焰法术给烧的。反观詹姆斯，除了那件袍子被撕扯得不成样子外，并没有受太大的伤。
看见自己的弟兄一个个都被解决，狼王心里的怒火也化作悲愤，蓄足力气，朝詹姆斯发动了最后一击。这一击没有任何的保留，因此破绽也极大，显然是不是詹姆斯死就是它亡了！
看见狼王使出全身力气朝自己扑来，詹姆斯却像是早有意料般，伸出左脚往地上重重一踏。“轰！！”一个巨大的火柱冲天而起，火焰爆燃开来，巨大的冲击一下子就把跃在半空的狼王掀翻在地上。灼热的火焰烫掉了它身上的大量皮肉毛，露出了狰狞的骨肉。
这一招过后，狼王算是失去了最后的战斗力，奄奄一息地倒在地上。詹姆斯摇摇头，他也不是一个滥杀生之人，看见狼王这番痛苦的样子，决定给它一个痛快。于是提起剑走过去，把剑刃用力插进狼王的身体里，了结了它的性命。
带着浓浓的不甘，狼王合上了它的眼皮。看见狼王被杀，剩下的六只野狼也战意全无，一溜烟全部跑回了深林里面。一开始围杀他们采冰人队伍的野狼共有四十只之多，跑回去的却只剩六只了，其余的三十四只全都命丧黄泉。
收拾了一下现场，克里斯托夫带着几个采冰人回到了冰车旁，詹姆斯和艾莎跟在后面。
“Were they left yet?（它们走了吗？）”沃夫看见安全归来的克里斯托夫和几个跟在后面的采冰人，挣扎着坐起来，问道。
“Wooooo， you are injured now， you need to keep still. Yes， we are save now.（喔哦哦哦哦，你现在受伤了，不要动。是的，现在我们安全了。）”克里斯托夫赶紧让沃夫躺下休息，他知道后者伤得很重，流了很多很多的血。
“James? Are you okay?（詹姆斯？你还好吗？）”艾莎看见詹姆斯的脸色有些发青，嘴唇发白，不禁关切地问道。
“I don’t know…I feel not good…（我不知道……我感觉不是很好……）”詹姆斯没有强撑，实话实说。战斗结束后，他就发现自己的身体有些发虚，而且这种感觉还在不断扩散。他现在走起路来也有些摇摇晃晃，双腿酸软无力，视线也时而清晰时而模糊，感觉全身的力气都被抽空了。
詹姆斯身子一软，不受控制地栽倒下去。
“James!（詹姆斯！）”艾莎惊了一跳，赶紧把詹姆斯扶住。不扶还好，这一扶，詹姆斯感觉更加无力了，整个人像一滩烂泥一样，都快要瘫倒在艾莎的怀里。艾莎虽然身怀魔法，但是身体依旧是一个女子的身体，要扶住詹姆斯这成年男性的身体还是有些勉强的。
“Kristoff! Give me a hand!（克里斯托夫！搭把手！）”艾莎朝克里斯托夫大喊。克里斯托夫回过头来，一下子也看出了詹姆斯的不对劲。
“What’s wrong?（怎么回事？）”克里斯托夫冲过去，感觉扶住詹姆斯。
“I don’t know， he is ice cold!（我不知道，他冷得像冰一样！）”艾莎说道。詹姆斯此时早已没有了刚刚那火焰神王般的潇洒模样，精神迷迷糊糊地，身体还不住地发冷。
“Cold…I feel so…cold…（冷……我感觉好冷……）”詹姆斯含糊地说道。克里斯托夫帮着艾莎把詹姆斯放到采冰车上，然后用毛皮大衣把他盖得严严实实。
“Do you feel better?（你感觉好些吗？）”艾莎问道，把手背放在詹姆斯的额头上，依旧是冷冰冰的，就像冰块一样。
“I…I don’t know …I want to sleep…（我……我不知道……我想睡觉……）”詹姆斯的声音越来越微弱，随后最终还是彻底失去了意识。
“I know where should we go.（我知道我们该去哪儿。）”克里斯托夫和艾莎对视了一眼，异口同声地说道。
就在此时，不远处响起了安娜的呼喊声：“Kristoff! Elsa!（克里斯托夫！艾莎！）”安娜骑着马飞奔而至，后面还跟着一整队的士兵。安娜翻身下马，赶紧跑到克里斯托夫面前：“I am so worried about you! Did you hurt?（我真的很担心你！你受伤了吗？）”安娜紧紧地抱住克里斯托夫，说道。
“Don’t worried about me Anna， I am okay! Look， I am just in perfect condition!（别担心我，安娜，我很好。你看，我完好无损的！）”克里斯托夫柔情地说。
“What about James?（那詹姆斯呢？）”安娜话音刚落，就看到了正躺在采冰车上的詹姆斯，发现后者虽然看起来没受什么伤，但是整个人却虚弱无比。“What happen to him?（他怎么了？）”
“I don’t know， he looks very terrible.（我不知道，他看起来很糟糕。）”艾莎摇摇头，说道。“I think that we should get him to grand Pabbie.（我想我们应该带他去找佩比爷爷。）”
“Good idea.（好主意。）”安娜赞同道：“Captain Justin， get the injury back to Arendelle. Me， Elsa， and Kristoff will take James to grand Pabbie.（贾斯汀队长，把伤员带回阿伦戴尔。我，艾莎和克里斯托夫要带詹姆斯去见佩比爷爷。）”安娜朝身后的贾斯汀下令道。
“Follow your orders your majesty.（遵循您的命令，陛下。）”贾斯汀行了个礼，转身开始指挥他身后的那一队士兵：“Get the injury to the carriage， and take them back to Arendelle.（把伤员搬上车，带他们回阿伦戴尔。）”
“What about the ice， sir?（这些冰怎么办，长官？）”队伍里，响起了一个士兵的声音。
“Do I have to tell you that? Which is more important? The ice or the men’s life?（这还用我告诉你吗？是人命重要还是冰重要？）”贾斯汀吼道。几名士兵急忙七手八脚地上前去，把冰车上装载的冰块全部搬了下来，然后把伤员搬上去。
“Let’s go!（我们出发！）”贾斯汀下令道，让几名手下驱赶着驯鹿，驾驶冰车驶回阿伦戴尔，其余的人则骑上马，在前引路。
“Oh right， we have no time to waste. We should go right now.（好的，我们没有时间浪费。我们现在应该立即出发。）”安娜看了一眼面无血色，脸色苍白的詹姆斯，看着艾莎的眼睛，一边说着一边已经在雪橇的座位上坐好了。
“I agree!!!（我同意！）”克里斯托夫是个行动派，此时也已经坐好在他的雪橇驾驶位上了。
“You are right， let’s go!（你们说的对，我们出发吧！）”艾莎看了看妹妹，身子轻盈地跃上了雪橇。
“Let’s go Sven!（斯特，我们走在！）”克里斯托夫吆喝一声，扯了扯缰绳。斯特哼了一声，撒开四蹄拉着雪橇飞奔起来。
……
从这里到地精山谷大约要两个小时的路程，斯特拉着雪橇，灵活地穿梭在山道和树林里。它和克里斯托夫都是老司机了，两个的默契可以保证雪橇既能高速前进，同时不会有坠崖或者撞树的危险。要知道在这陡峭的山道里一般人可不敢这么干，速度太快的话一不小心就会掉入万丈深渊，一命呜呼。
雪橇前进的速度很快，时速大概能有40km。速度快，迎面吹来的风也就越强劲。安娜躺在雪橇的座椅靠垫上，把一双纤细的玉腿高高地架在雪橇的车板上，那模样看起来哪里像个女王！这里没有外人，只有艾莎和克里斯托夫这些至亲至近的人，安娜自然不需要维持那端庄的女王仪态，可以完全放松自己。
“Hey， didn't your parents teach you that it's rude?（嘿，你的父母难道没教过你这样子很没礼貌吗？）”克里斯托夫挑起眉毛，说道。
“I remember last time you say it to me， we just met.（我记得你上次跟我说的时候，我们才刚认识。）”安娜笑了，回答道。
“Anna， Kristoff， quiet!（安娜，克里斯托夫，安静！）”艾莎突然打断了安娜和克里斯托夫，神情严肃地说。
“What happen， Elsa?（怎么了艾莎？）”安娜看见姐姐的神色很严肃，不是在开玩笑。
“Listen! They are getting close to us.（听！它们在接近我们。）”斯特此时也停下了脚步。雪橇停了下来，艾莎竖起耳朵细细倾听着。
“Who are they?（它们是谁？）”安娜问道。
“Wolves.（狼。）”克里斯托夫咬了咬牙，拔出了他的剑。
