萧悦x张橙
拉斯维加斯机场
飞机落地,还停在停机坪上,等待塔台调度。
张橙:去换你那条黑裙子。
萧悦换上了那条她在长沙穿过的小黑裙,回来的时候看到张橙一直在盯着窗外看。
张橙见她回来,递了一个盒子到她面前,打开是一条钻石项链,他帮她带上。
张橙:挺好,跟这裙子挺搭的。(不自觉地又看了看窗外)
萧悦:你在看什么?
张橙:Kevin到了,那架画着绿叶子的是他的。
萧悦:(往窗外仔细看)和这架差不多啊,你一直在看什么?哪不一样?
张橙:这架是张家的,那架是他自己买的,可以画叶子。
==============================
萧悦x张橙xKevinxWilliam
拉斯维加斯赌场
张橙的两个同学,一个是华裔,练了一身肌肉,一个是金发碧眼的白人,一身贵族气质,他们边用英语聊天边往赌场的vip室走,萧悦听不太懂他们说什么,只是安静地跟着。
进到vip室,人明显比外边少得多,三个男人坐下,分别出示了他们的会员卡。
荷官:(问萧悦)May I see your ID?【我能看看你的证件吗?】
萧悦把护照递了过去。
荷官: I am sorry. You are under 21.【不好意思,你还不到21岁。】
萧悦:(对张橙)我还有两周就过生日了。
张橙:在美国差一天也不行。
萧悦:(对荷官)I don‘t play.【我不玩。】
荷官:I am sorry. You have to be over 21 years old to be inside this room.【不好意思,你必须要超过21周岁才能进这个房间。】
萧悦:刚好我时差没倒过来,我回房间睡一会儿。
==============================
萧悦x张橙
酒店房间
萧悦在客厅抱着笔记本电脑看网页。
“月子出轨弱爆了,极品渣男至今无人能超越。”
“张橙张靛,同父异母两兄弟,同年同月出生。”
“大肚进门,大肚出门,三个月豪门梦碎,殷姓前妻曾........”
这时,张橙回到房间,萧悦急忙把笔记本合了起来。
张橙:你看什么呢?
萧悦:没什么,瞎看。
张橙:(要开她的笔记本)给我看看。
萧悦:(抢)看你的六任前女友,各个都好看,都是女明星。
张橙:有一半是假的。
萧悦:有一半是真的。
张橙:(不想谈这个话题)走,我们去吃饭,带你去别人不知道的小店。
萧悦:你们说英语我听不太懂。
张橙:我知道,没有他们,只有咱们两个,走吧。
萧悦:我还以为你在美国读书的时候,每天就是花天酒地呢,没想到英语这么好。
张橙:没想到吧,我读书成绩还不错呢。(笑)我11岁就来美国了,你应该夸我汉语好才对。
萧悦穿好了外套,选了一双平底鞋,高高兴兴地准备好了出门。
张橙:(不看萧悦,而是盯着墙上的一幅画)我们明天一早要去大峡谷,四个男的,两天,两天我就回来。你照顾好自己,有事第一时间给我打电话。
萧悦:(脸色一下就变了,但张橙并没有看到,她想掩饰但语气里还是有几分不满)我手机没开国际漫游。