活动结束下楼时,那个眼熟的日本妹子又过来了,说了一些话,苏念青没听懂,正准备招呼日语系小翻译时没想到听到了汉语。
你好,我叫惠子,你吃了吗?
这汉语水平接近英语的I’m fine, thank you , and you了。不过苏念青还是很诧异。你会说汉语啊?
还好,一点点。说完还打了个一丢丢的手势,看的苏念青直想笑,外国友人这么有趣。
今天是我们冒犯了,对不起。其实我们本来没那个意思的。我们本来只是想借教具。不过也谢谢你,教训了宗次郎这个冒失鬼,我伯父认为他太骄傲了。
是不是,一开始我也感觉那个翻译有点问题,哈哈。
对啊,你知道吗,我当时很怕这个小比赛毁了这次友谊之旅。
年轻气少,一晃就跳,不,一点就着,哈哈,不是啥大问题。
你好有趣啊,你不也是年轻人吗?
我……我不一样。
你……确实不一样。
哦,是吗?是不是我没那么胖,哈哈,我其实在增肥了。
哈哈,不过还有其他的,比如,你对我们的态度。
很热情啊。
嗯,是很热情,但又拒人千里之外。名为惠子的同学想了半天,找了个长词。
苏念青不再打哈哈,稍微认真了点。
因为啊,你们是日本人啊。苏念青是个传统的人,有些事他不会忘,有些人,他没有资格替逝去的人原谅。
我知道。惠子没有因为这个感到失落。她笑了。我遇见过很多仇恨我们的人,也遇到过很多亲近我们的人,但是你,两者都有,你矛盾吗?
我。
不知不觉间,两人已经走到了外面,淡淡的月光,漫天繁星。苏念青驻足望着星空。
应该有吧。对于日本,我就像爱上了一个仇人家的漂亮女儿。
惠子在细细体会其中的意思。
苏念青接着说,甚至是她竟有着逝去母亲的一些气息。
你说的是唐朝吧。我很喜欢的朝代。
你明白我的意思的吧。
嗯,我明白。你知道吗,我很佩服你,比赛你很厉害,我不太懂,但是你比见过的所有人都厉害,你比赛结尾说的那些话,很大气,我会转达给宗次郎的爸爸,让他交给学生,刚才说的话,很感性,让我真正明白了你们的一种心境。我很后悔没有早点见到你。
夸张了你,我其实就是一土包子,被你夸成花了。哈哈,这句话感性不?苏念青不想让话题这么沉重。
哈哈,关键你还很幽默。
得,这成情人眼里出西施了。苏念青说完就觉得不对。
不对不对,我不是西施。
情人眼里……惠子嗫喏着这几个字。西施她不知道,但这几个她知道。听到这里,星光下,苏念青竟发现她脸色一红。
不不不,这个说法不对,你是王八看绿豆。
王八?
不不不,这个也不对,就是我其实没你说的那么好,惭愧惭愧。
还很谦虚!
我……苏念青目瞪狗呆。
还很可爱!
苏念青笑了起来,谢谢,你一定是心地非常善良才会这么说的。
还好了。
你笑起来眼睛里像有星光,好漂亮啊。
有吗?惠子捂着脸。
害羞起来显得脸蛋特别可爱。
呜呜,没有了。
扭捏起来身材显得也特别好。
惠子干脆捂着脸蹲地上了。
呦,念青,看不出来你是这样的人啊,调戏良家妇女啊。旁边刚好送器材的阿新路过,听到了我几句话。
不是,不是你想象的那样。苏念青想解释自己只是以牙还牙而已。可无奈童新根本不听,摇着手渐行渐远。
苏念青哭笑不得。
远处日本学生都已经集合了,看向这边。
喂喂,惠子同学,你可能得回去了。
惠子脸红扑扑的站起来,不太敢直视苏念青,苏念青感觉自己没有比她过分啊,自己都还没有这么不好意思呢。
看来我得走了,苏。
嗯,回去吧,希望在我们这里留下了美好的印象,欢迎你们常来!
谢谢你,让今天变得如此特别,我不会忘了这次旅程,也不会忘了你的。认识你真的很高兴~再见了,有机会我会再来的,撒由那拉。
Tonight I feel close to you.