哈利整夜无法入睡。他可以听见纳威伏在枕头上哭泣，哭了很长时间。哈利不知道说什么话来安慰他。他知道纳威像他自己一样，都很害怕黎明的到来。艾文也是躺在床上翻来覆去地睡不着，因为自己的原因导致格兰芬多一学期的努力都付之一炬，相信谁也不会好受。当格兰芬多的其他学生知道了他们做的好事，会怎么样呢?艾文真的不想再想下去，因为他不知道应该如何向大家解释自己是怎么让格兰芬多一下子扣了整整两百分的，也不知道自己可以想出什么办法可以在短时间里为自己的学院加上整整二百分。
第二天，格兰芬多的学生们经过记录学院杯比分的巨大沙漏时，还以为出了什么差错。他们怎么可能突然比昨天少了两百分呢?随后，事情就慢慢传开了：哈利‘波特，大名鼎鼎的哈利波特，两次魁地奇比赛的英雄，竟然害得他们丢掉了这么多分数，他，还有另外几个个愚蠢的一年级学生。
哈利原是学校里最受欢迎、最受敬佩的人物之一，现在一下子变成了众矢之的。相应的，还有赫敏，艾文与纳威，无论他们走到哪里，都会有人开始指指点点。艾文甚至不需要仔细去听就可以知道那绝对不会是什么好的评价，就连拉文克劳和赫奇帕奇的学生们也没有好脸色给他，因为大家本来一直希望看到斯莱特林输掉学院杯。相比之下，哈利的境遇显然更加糟糕，因为现在他不管走到哪里，人们都对他指指点点，而且说一些侮辱他的话时也并不把声音放低。另一方面，每当他从斯莱特林们身边走过时，他们总是又鼓掌，又吹口哨，欢呼喝彩。“谢谢你，波特，你帮了我们一个大忙!”
哈利已开始可是被称为救世主的人，每个人都对他表达或多或少的敬意甚至狂热，但是现在没有什么人会再给他好脸色看了，即使是同在格兰芬多球队的队长伍德，现在也是躲着哈利，不想跟他说话。
每个学生用自己一学期的努力换来的分数，现在几乎直接被救世主哈利波特和他与愚蠢的朋友直接清零了。相比之下，马尔福直接被扣掉了五十分的事情反而开始被人们忽略，甚至斯莱特林们还有些得意，现在斯莱特林基本已经是稳稳的待在第一名的宝座上了。这应该将是他们的八连冠了，谁也没有想到自己明明已经赢得了学院杯，在快要结束时却突然成了倒数第一。
这种巨大的落差感让每一名小狮子都空落落的，即使在上课的时候也开始时不时的走神。
好在还有罗恩和他们站在一边。
“过几个星期，他们就会把这些忘得一干二净的。弗雷德和乔治自从入学以来，就一直在丢分，人们照样很喜欢他们。”
“但他们从来没有一下子丢掉两百分，是吗?”哈利忧伤地说。
“嗯——那倒没有。”罗恩承认。
损失已经造成，后悔也来不及了，哈利对自己发誓，从今往后，他再也不去多管闲事了。他再也不偷偷摸摸地乱转，暗中监视什么了。他为自己感到非常羞愧，就去找到伍德，表示要退出魁地奇队。
“退出？”伍德大声斥责道，“那有什么用?如果我们赢不了魁地奇比赛，又怎么可能把分数挣回来呢?”
可是，对哈利来说，就连魁地奇也失去了原有的乐趣。训练时，其他队员都不跟他说话，如果不得不提到他，他们就管他叫“找球手”。
赫敏和纳威也很痛苦。他们的日子不像哈利那样难熬，因为他们没有他那么出名，但是也没有人愿意跟他们说话了。赫敏在班上不再抛头露面，总是低着头，默默地学习着，也不热衷和艾文一起学习魔药课的新内容了。
哈利简直很高兴快要考试了。他必须埋头复习，这就使他暂时忘却了烦恼。他、罗恩、艾文和赫敏四个人总是单独在一起，每天复习到深夜，努力记住复杂的魔药配方，记住那些魔法和咒语，记住重大魔术发明和妖精叛乱的日期..然而，就在考试前的一个星期，哈利不再多管闲事的决心受到了一次意外的考验。那天下午，他独自一个人从图书馆出来，听见有入在前面的教室里抽抽搭搭地哭泣。他走近几步，听出是奇洛的声音。
“不行——不行——不能再于了，求求你——”
听上去似乎有人在威胁他。哈利再走近几步。
“好吧——好吧——”他听见奇洛在抽泣。
接着，奇洛匆匆走出教室，一边整理着他的围巾。他脸色苍白，好像快要哭出声来似的，大步地走出了哈利的视线。哈利觉得奇洛根本就没有注意到自己。他一直等到奇洛的脚步声昕不见了，才朝教室里望去。里面空无一人，但另一边的那扇门开了一道缝。哈利正要走过去，突然想起他对自己的保证，再也不能多管闲事了。
不过，他愿意拿十二块魔法石打赌：刚才离开教室的是斯内普，从脚步声听，斯内普的步子陡然变得轻快了——看来奇洛终于投降了。
哈利返回图书馆，赫敏正在那里为艾文测验他现在的魔法史记住了多少。哈利把他刚才听到的告诉了他们。
“这么说，斯内普终于得手了!”罗恩说，“如果奇洛告诉了他怎样解除他的反黑魔法咒语——”
“别忘了还有路威呢。”赫敏说。
“说不定斯内普已经知道了怎样通过路成，根本甩不着去问海格。”罗恩说道，抬头看着他们周围的无数本书，“我敢说这里肯定藏着一本书，可以告诉你怎样通过一条三个脑袋的大狗。那么我们怎么办呢，哈利?”
渴望冒险的光芒又在罗恩的眼睛里闪烁了，可是赫敏赶在哈利前面答话了。
“去找邓布利多。我们早就应该这么做了。如果我们再要单独行动，肯定会被学校开除的。”
“可是我们没有证据!”哈利说，“奇洛怕得要命，肯定不会出来为我们作证。斯内普只要说他不知道万圣节前夕那个巨怪是怎么进来的，他根本没在四楼附近——你们说他们会相信谁，是斯内普还是我们?我们恨斯内普，这已经不是什么秘密，邓布利多会认为我们编出这套鬼话，是想害得斯内普被开除。费尔奇如果生命受到威胁，也不会帮助我们的。他和斯内普的关系太密切了，而且他还会认为被开除的学生越多越好。还有，别忘了，我们是不应该知道魔法石和路威的。那要解释起来就太麻烦了。”
“可是，相比于魔法石被偷走的后果来看，我认为悄悄地向邓布利多说一下自己的猜想并不是什么坏事，尽管现在的世界有一些不合适。谁让我们给学院扣了这么多分数呢。”赫敏似乎被他说服了，可是艾文显然还是坚持的反驳道。
“如果我们到处侦察一下——”罗恩兴奋的说。
“不行，”哈利于脆地说，“我们已经侦察得够多的了。”
他把一张木星天文图拉到面前，开始复习木星卫星的名字。
