登陆注册
7312600000017

第17章 文章的修改(1)

【学习提要】

写文章是一个相当复杂的过程,疏忽和错误更是难以避免。只有反复思考,不断修改,才能使文章逐步趋于完善。修改主要从主题、材料、结构和语言等方面入手,修改的方法有诵读法、冷却法、求助法和商讨法等。

第一节修改的意义

一、修改的内涵

一篇文章或一部作品要想获得成功,必须经过艰苦而又细致的修改。曹雪芹在艰难困苦的境遇中,呕心沥血写《红楼梦》,“批阅十载,增删五次”;列夫·托尔斯泰写《战争与和平》,仅开头就修改了15次;海明威《永别了,武器》的最后一页修改了三十多遍……所以说,好文章是“改”出来的。

修改,是指作者在写作过程中对文稿的内容及语言等多方面的修正、加工,是写作的最后一道工序。修改是贯穿于整个写作过程的一项基本活动,在采集中有对材料的增删变换,在构思中有对主题、观点的修正完善,在表达中有对遣词造句的推敲选择。这些都属于个别或局部的修改。修改也包括作者对已经发表的文章再次甚至多次进行的修正和润饰。文章修改的目的是使文章的内容和形式最终达到完美统一。

修改可分为一般性修改与艺术性修改两种。一般性修改是基础层次的修改,主要是查缺补漏,追求表达通顺与准确,也就是把残缺的完善化,歧义的单义化,含混的清晰化,生僻的平易化。艺术性修改主要是锦上添花,追求新颖和深刻、精练和生动。这是在一般性修改基础上进行的更高层次的修改。

二、修改的意义

古今写作大师都十分重视文章的修改。左思呕心沥血,十年写成《三都赋》,使洛阳为之纸贵;钱钟书多次修改《围城》,变动上千处(包括典故),正是对《围城》的精心琢磨,才使这部作品总体上趋于精致,最终诞生了一部文学经典名著。“文不厌改”,“不改不工”。文章或作品的质量是在修改中不断提高并达到高峰的。

首先,体现作者思想认识的深化。文章的修改从表面上看,体现在对语言的增删和润色,而实质上是修改文章思想。多次修改,最终就是要把握事物的本质特征,从而使文章正确反映客观事物。《骆驼祥子》再版时,老舍对其进行了一次大修改。据统计,这本书被删改共有145处,还删去了数万字,只剩九万字。这些删除,都是出于文章主题的需要。如在原书的第24章,写祥子吃喝嫖赌,好吃懒做;为了弄到钱,他混迹于乞丐、送葬者的队伍,出卖了“革命者”阮明,彻底堕落为一个行尸走肉。修改时,老舍把描绘祥子堕落变坏的尾巴一刀砍掉。这样使他由一个令人憎恶厌恨的坏透了的堕落者,变成令人同情怜悯、企图征服环境却被环境征服,想与命运搏斗而最终向命运屈服的失败者形象。祥子虽然处于消沉、绝望境地,但他身上仍然保持着勤劳、质朴、诚实的劳苦大众的本色。另外,写作是一个由“物”到“意”再到“文”的过程。修改,就是作者通过检查初稿,发现试图表达的和已经表达的之间存在的距离,寻找出尚未表达的意思,使“言”和“文”尽可能地接近“意”和“物”,最大限度地把自己的写作意图准确完美地表达出来。

其次,修改能使作者提高写作水平,进而提高文章质量。修改文章的过程,既是进一步加工文章的过程,又是学习写作技巧的主要机会。经过仔细推敲、修改,就可以理清思路,进一步掌握各种表达方式,使写作更加成熟。鲁迅曾把领悟“不应该那么写”称为极有效的学习方法,其实就是要善于修改。所谓文字频改,功夫自出;善作不如善改。经过认真修改文章,我们认识事物、分析事物的能力也会得到锻炼,写作能力在修改中也会得到提高。初学者如果能够认真仔细地研究写作大家的文章修改范例,则更能从中获益匪浅。

最后,修改是作者严谨写作态度的体现,是对读者、社会认真负责的表现。一切写作态度严谨的作者,总是以对社会高度负责的精神对待自己的写作,总是对自己的作品反复修改,永不满足。据《晏简》记载,欧阳修晚年为自己编文集时,仍下苦功修改,夫人问他:“何自苦如此,尚畏先生嗔耶?”他笑着答道:“不畏先生嗔,却怕后生笑。”不将半生不熟的文稿遗留于身后,这既是对自己负责,也是对读者、社会和未来负责。

虽然影响修改的因素很多,但主要还是取决于作者的写作态度以及对修改的重要意义的认识。所以我们应该首先培养认真修改的习惯,然后不断提高自己的修改能力和技巧。

第二节修改的范围

修改的范围主要包括内容和形式。内容主要指主题和材料方面,形式包括结构和语言方面。修改可从这几个方面入手,以达到文章内容和形式的和谐统一。

一、提炼主题

主题方面的毛病,常见的是文章立意或不鲜明,或无新意,或没深度等等,因此提炼主题过程中应该思考:文章的主题是什么?主题是不是表达了作者的写作意图?文章的主题是不是充分体现了材料所包含的意思?文章的主题对于读者和社会有什么积极意义?

列夫·托尔斯泰最著名的三部长篇小说,主题深刻,是现实主义的代表作。然而他每一部作品的主题都是在反复修改中不断深化的。以《复活》为例,十年间其主题有两次大的改动。1889年,作者把“科尼的故事”写成中篇小说,写一个贵族青年由于悔罪而与一个妓女结婚。表现的是一个贵族青年的忏悔,主题纯属道德心理方面。五年后,托尔斯泰重写这个故事,经过开掘、深化,使《复活》的主题由表现道德心理方面转向社会政治方面,使之更具有批判意义。后来作者几经探索,思想上又有了新的突破,认识到人物的悲剧命运是社会罪恶的必然结果,由此把批判的矛头直接指向沙皇专制制度,使作品的思想意义更为深广。

主题的修改不是增删几句话或者几段材料就能完成的,它取决于作者的思想水平以及对事物理解、挖掘的深度。

同类推荐
  • 精彩的语言艺术:句海泛舟

    精彩的语言艺术:句海泛舟

    本书将奇思,妙语,精彩段,一网打尽。语言就是在进行一种心与心的交流,进行一种美好的对话,在阅读中领悟,在借鉴中进步,潜移默化,笔端生花。
  • 新课标英语学习资源库-幸福的家庭

    新课标英语学习资源库-幸福的家庭

    课标是常新的,经典却是永恒的,走进经典的选择,学习兴趣的提高离你只有一步之遥。本套丛书包括奥林匹斯山众神、白雪公主、百万英镑、包打听、财神与爱神、打火匣、带家具出租的房子、公主与美洲狮、好孩子的故事、荷马墓上的一朵玫瑰、黄缘奇遇、灰姑娘、井边的牧鹅女、警察与赞美诗、两个勇敢的伊洛特人、母亲的故事、牧羊女和扫烟囱的人、女巫的面包、青蛙王子、三万元遗产、沙丘的故事、忒修斯历险记、特洛伊战争、天国花园、小爱达的花、小红帽、幸福的家庭、雪人、一本不说话的书、勇敢的小裁缝。
  • 聚焦中国名校管理——中国中小学名校办学模式(精装)

    聚焦中国名校管理——中国中小学名校办学模式(精装)

    本书内容为在教育的同时,要积极探索多元化办学模式,全面打造新型的办学模式。
  • 提高自救自护能力

    提高自救自护能力

    青少年是祖国的未来和希望,培养综合素质高的接班人是我们教育的天职。当今社会,我们国家在现代化发展的道路上正面临着极大的机遇和巨大的挑战。要应对挑战就必须使未来的建设者们具备全面的素质;不但要有自然科学的知识,同时也必须掌握人文科学的知识。只有具备综合素质的人,才能称得上是合格的人才。一个民族的全体国民要想全面提高人文素质,就必须以提高综合素质为突破口。本选题是为青少年量身定做的综合素质提高自助读本。
  • 语文新课标课外必读第七辑——悲惨世界

    语文新课标课外必读第七辑——悲惨世界

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 怨鬼录

    怨鬼录

    人死虽如灯灭,但是灯芯(灵魂)依旧存在,它在宁静的黑夜中等待着重新点燃的一天...但是却有一些灵魂因为执念而无法轮回,化为了厉鬼!!!从而不断吸取世间怨气,开始了无尽的杀戮...纪翼暗恋何茜已经四年了!四年来他都没敢开口,何茜见他这个木头迟迟不敢表白,于是借着毕业之际与他的好哥们儿张昊串通一气,用离别聚会的借口,邀请班里所有的人到她老家举行聚会,其实是想借机和纪翼确定关系!可是当他们来到山村后,却发现这个村子里门门挂白,户户奔丧,村子里的村民接二连三的无故惨死!他们所有的人都被卷入了这一场噩梦之中,为了查明真相,随着种种蛛丝马迹,却牵引出了这个村子隐藏了百年的惊天秘密!!!
  • 林少请上雪国列车

    林少请上雪国列车

    她,膀大腰圆,跆拳道黑带;神秘人的帖子引爆校园论坛,十七年前的旧事重提。十七年前,母亲的死是意外?他杀?事情远远没有那么简单!十七年后,盛雪坐上了去滨海的列车,就像行驶在命运的轨道上...从偏僻的小县城到繁华的魔都。盛雪变了...林青阳,百亿阔少,他看盛雪的眼神就像摄入密林的暖阳,总能冲破层层阻挡,最后洒落下来,就像掉落的碎钻...“做我女朋友吧。”“这可是你说的!”一边是百亿集团的继承人,一边是青梅竹马的初恋...本来是二选一的老套剧本。一场变故。盛雪像坐上一列开往雪国的列车,再也回不去...
  • 里短家长

    里短家长

    本作品主要讲述了中国农村家庭的一些家长里短。
  • 给我一个浪漫幽默的男朋友

    给我一个浪漫幽默的男朋友

    许柚,29岁,女。何北,24岁,男。这是一对欢喜冤家,不料竟因为一次狭路相逢,开启了探索欢乐爱情的道路。片段一:“亲爱的,你都怀了我的孩子了,你不应该对我负责嘛,居然跑来相亲。”某个不知恬耻的人坐到饭桌边,带着令人嫌弃的语气说着。对面的相亲对象黑着脸问:“谁啊,这是?”我气得面不改色的说:“我儿子。”我看到某个人因羞耻而迅速变红的脸,心里顿觉爽快。片段二:“老公,honey,baby,小心肝,你爱不爱我,啊,爱不爱我,快说,你到底爱不爱我?”某货像看着神经病一样看着我。他不说话,我就一直晃他“哎呀,你就快说嘛”“哎呀,你就快睡嘛”我瞪了他一眼,他闭嘴了。我转过头去,不理他,想等他来哄我。结果等了好久,就等来了呼噜声。纳尼?
  • 神帝谱之冥帝

    神帝谱之冥帝

    神、魔无义,一念善恶,为魔又何妨?世间无大善,我来改变世界因果,杀杀杀,杀出一条大道,做神如果背弃信义,那我就成魔。
  • 拽王爷的抽风小妾

    拽王爷的抽风小妾

    一日,某女从天而将。华丽的砸到了一个‘太监’的怀中,‘太监’两眼猩红的看着她,很淡定的说道“给爷当妾吧!”“……”某女一脸迷茫。许久,某女突然火山爆发,穿越就穿越呗,她既然要嫁给了太监当妾!好吧,嫁就嫁,再怎么说也是一帅锅。可是,最为可恨的是,那家伙既然每日,在她面前上演真人的动物世界……演完还不忘说一句‘爱妃,有何感想?’某女握紧拳头……情节虚构,切勿模仿。
  • tfboys校园恋爱

    tfboys校园恋爱

    一次偶然的机会让夏馨雨转到重庆八中,与tfboys相遇。因女主的闺蜜们想念她,随即也转到重庆八中,展开一场炫世纪的恋爱之旅。
  • 我能拾取万物

    我能拾取万物

    李禹看了看演武场上正在练习金钟罩的师兄,眼前浮现了一行字:一团破烂的金钟罩感悟:价值:2是/否拾取李禹心中默默的点击是,“你获得了一团破烂的金钟罩感悟,你对金钟罩感悟+2”李禹穿越了,他发现他可以拾取万物。
  • 灭世法则

    灭世法则

    灭世法则,这是一本神秘的笔记,它拥有着毁灭世界的力量!拥有人必须跟着它的指示完成灭世法则的任务之后,才能够阻止它将世界毁灭!少年叶梓,偶然之间捡到了这一样恐怖之物!面对一个又一个极其难以完成的任务,他究竟要如何抉择?他又该如何去完成这些任务!?当世界的存亡被掌控在了他的手中的时候,灭世,救世,一切,都只在一念之间!
  • 人魔道录

    人魔道录

    道者,路也~何为正,何亦为魔,道为人行,道又有何人可道?心不悔人亦不悔!穆北饱尝人间冷暖,然只留一丝执念走向一条不为人所知的道路。。