登陆注册
6799400000126

第126章 归雁

钱起

潇湘何事等闲回?水碧沙明两岸苔。

二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。

注释

①潇湘:指今湖南省境内的湘江。②等闲:无端地、平白地。

译文

湘江碧水荡漾,江边沙滩明净,两岸水草茂盛,大雁啊,你为什么要无端地离开那么优美的环境而回来呢?一定是湘江女神在月夜下鼓瑟,使你忍受不住那凄凉哀才飞回北方的吧?

同类推荐
  • 路上:开车族众生相

    路上:开车族众生相

    本书为纪实文学。通过对不同职业、文化、出身的汽车驾驶员的群体采访实录,记述了不同年代、不同阶层“有车族”在人生路上的独特经历,其中有新一代驾驶员,有在抗美援朝战场上的战士,有驾驶“红旗车”的首长司机,有当代老板、白领,还有普通老百姓正在实现的“轿车梦”……表现了纷纭多彩的都市生活。
  • 想象的衰变:欠发达国家精神现象解析

    想象的衰变:欠发达国家精神现象解析

    本书从“第三世界”地缘政治空间到欠发达国家的时间焦虑症等特殊角度切入,将当代问题纳入“现代性时空”范畴,在独特的发生学视角和新分类学原则下,借鉴精神分析和符号学方法,对当代问题进行阐发。问题涉及传统精英文学的困境、大众文化的兴起及其文化心理特征、对表达当代中国经验的探索、市场逻辑中的公众心理学、古典诗学复活的可能性等。
  • 遇见·最美的自己

    遇见·最美的自己

    也许我们来不及计划未来的旅行,却可以从此时此刻开始,用一种全新的方式,感受心灵的萌动,遇见那个最美的自己。女人的美丽不是只有一个蜡烛的灯笼,它是持久闪耀的恒星,时间的掸子轻轻扫去女人脸上的红颜,但会还给她一件永恒的化妆品,叫做气质。
  • 只要坚持 梦想就会实现(唯美阅读)

    只要坚持 梦想就会实现(唯美阅读)

    本书收录了数百个发人深省的故事,品尝“心灵鸡汤”,将使你可以更从容、更自信、更智慧,会让你从庸庸碌碌中醒来,端正人生的正确态度;在感到痛苦、迷茫和失落的时候,会从中获取贴心的安慰。它告诉我们:每个人都掌握着改变命运的密码,都应该做自己命运的设计师。一则故事改变一生,本书会给青少年带来不一样的人生感悟。
  • 活在名著中的女性

    活在名著中的女性

    当简爱、安娜、苔丝、卡门、艾思米拉达……从世界文学殿堂的深处向你走来,她们不仅为你带来山庄的温馨、雪国的凄美、红土地的沧桑、圣母院的庄严,更为你带来了爱的迷惘与神奇、情的圣洁与颤栗,魂的沉沦与涅磐——那是无法忘却的历史场景和文化记忆。阅读名著是一种净化自我的精神活动,当我们穿越千转百回的文字,当我们浏览鲜活生动的人物画廊。
热门推荐
  • 缘深缘浅,那份情

    缘深缘浅,那份情

    滚滚红尘,茫茫人海,你我的相遇,是一种淡淡的缘;你我相知,是难得的缘;你我相恋,是深深的缘。红尘皆缘,无论是爱与被爱,都没有错,不要埋怨不爱你的那个人的决然离开,不爱痛恨爱你的人的苦苦纠缠,因为,爱,本身并没有错,错的可能是缘深缘浅的那份情……--情节虚构,请勿模仿
  • 末世棋盘

    末世棋盘

    人生如棋,棋盘上黑与白的交接,便是世间生与死的交融。在传说中的末世将近之时,各方不甘于命运的执棋者,以世界为棋盘,遍布棋子,以图超脱。……一个少年被卷入世界棋局旋窝的中心,摆脱身为棋子的命运,由棋子变为下棋者!
  • 重建中文之美书系领衔

    重建中文之美书系领衔

    栏目中刊发的作家专辑、中篇小说、短篇小说、散文、随笔、纪实文学等作品,汇编成册,总结了近几年中国各类文体的文学创作成就与风貌。在浩如烟海的文学创作中,编者们从作品的价值上反复斟酌,碰撞,判断,从而披沙炼金,把或感人肺腑或引人深思的,现实中受到普遍好评、具有广泛影响的,具有经得住时间考验、富有艺术魅力特质的好作品,评选编辑出来,以不负时代和读者的重托与期望,恪尽对中国当代文学事业的责任。《领衔(开垦荒田的N种方式)》由百花洲杂志社所著,本书将充分展示编选者视野的宽广、包容、博大,体现当下文学的多样性与丰富性,是一部水准较高的集锦之作。
  • 古墓记事账

    古墓记事账

    一天早晨有个陌生男子来到了李叶家,询问李叶他小时候是如何从古墓里面走出来的。
  • 时空穿梭者1

    时空穿梭者1

    江晨机缘巧合获得“时空穿梭系统”,从此成为一个时空穿梭者。穿越时间穿越时空,开启巅峰人生。
  • 星星月月:星月神话

    星星月月:星月神话

    “星星,你还是爱我的星星吗?”“林月,我不爱你,我爱的是严然,所以你离开吧。”“林月,陈星爱的是我,所以请你不要再纠缠他了!”面对男朋友的背叛,第三者的挑衅,林月绝望的走出了陈星的家,头脑一片混乱。而前方,一辆酒后醉驾的货车正急速驶来。林月毫无知觉,只知道突然被狠狠的撞了一下,然后就不记得了...再次醒来,是在一个不知道的世界,心亦凉。“我不会载爱上任何人,我不会再让自己受任何伤。”到底谁才能将她的心再次融化?到底谁才能将她拯救?
  • 谷殇

    谷殇

    譬道之天下,犹川谷之于江海。纯属练手纯属练手纯属练手纯属练手纯属练手
  • 卿心如雪

    卿心如雪

    奈何命运对她如此残忍,想要的偏偏得不到,不想要的偏偏摆脱不了。她是骁勇善战的暗卫,她是情丝眷恋的千金。身份交错,命运改写。她不过是一个寻常不过的女孩子。
  • 枉我便青春,无狂不欢

    枉我便青春,无狂不欢

    那天以后,有个女孩选择了骄傲,有个女孩选择了讨好。未来的轮廓看似清晰,却也模糊不清。似安于现状,一场大雨冲刷了所有感情。如果明白了未来,我们就不会屈从在现实的怀抱,不是吗。你要记得,未来怎么样,我们现在就这样。
  • 超神造化系统

    超神造化系统

    天庭崩,仙源碎,仙道破灭,武道兴盛。人族势弱!妖魔横行!医学院学生秦轩,在研究大奶牛为何不产奶时,被一牛蹄子踢得不省人事,再次醒来,已到了天界之中。骑着哮天犬逛街拉风不?做二郎神的女婿牛逼比?……………………超神造化系统,打造超神的存在!