她继续埋头苦翻译起来，在不迷讲述方法原理的时候，她也还是一直低头看书，因为这本书实际涉及到的东西也不外乎那么几种：追击问题，面积问题，体积问题，换算和比例问题，以及各种方程问题；
当然，一直没有怎么注意各种数学术语来源的遥清这才发现，原来方程这个词早在这个时候就已经被写进了算经里，她再次被古人的智慧所折服，沉浸在书里的她此时此刻完全忽略了不迷的存在，自然也没注意到不迷已经盯她盯了许久了。
课堂上最可怕的事情就是，你在没听讲的时候被班主任盯上了。
在不迷眼里，往日里遥清虽然也称不上认真听讲，甚至有时候肉眼可见的——她困了，但即便再困，也可以看出遥清努力支着眼皮在坚持，但像今天这样，除了开始的一会儿在听，后面就自己一直在下面翻来翻去的样子，他还是第一次见，他让大家翻书的时候她在翻书，他让大家听讲的时候她还在翻书。
一直到结束前一会儿，遥清才如梦初醒般从书里把头抬了起来，她这刚一抬头就对上了不迷的眼睛，唰唰唰！她只觉两道犀利目光承载着不迷背后的滔天怒意射向了自己，遥清一哆嗦，惊恐万分的低下头，内心已经是万条弹幕迅速飘过：
woc，老师盯我多久了！刚刚对视上了！Woc！怎么办怎么办！要死要死！马上下课了，咋整！完了完了完了.....
她趁着不迷低头翻书，悄悄拽了拽翊明的袖子，“师兄。”她悄悄挪到距离翊明更近的地方，悄悄道：“师兄，我好像被师父盯上了~他一会儿不会骂我吧。”
翊明本来聚精会神在思考问题，这下突然被遥清打断了，“你做了什么？”他小小声问。
“我刚刚一直在看书，没听他讲课。”
“那赶紧改正啊，现在认真听。”翊明一脸淡定，遥清以为他这么淡定是她不会被批评的意思，结果他悠悠来了句：“现在改正，一会儿还能罚的轻点儿。”
“.....”她无语，但还是端正了身体，不过一直到下课，遥清都再没有敢看过一次不迷的眼睛。几分钟后，遥清又像以前一样被留了下来学习“制毒”，因为刚刚上课不听讲被发现，遥清此刻内心慌得一匹，就像是以前上课传纸条被班主任揪起来一样紧张。
天气越来越冷，所以遥清学习的地点也更换成了师父的书房。
“清儿，过来！”遥清现在头昏脑涨的站师父的书桌边上，听见不迷的声音更是条件反射般的一激灵，她低着头，尽量表现出毫不慌张的样子，挪了过去。
“师父。”她低眉顺眼。
“你刚刚为何不听我讲？”单刀直入的询问让遥清有点不知道怎么接话。
“弟子....弟子看这本书一时看的入迷了..”
不迷瞟了她一眼，冷笑一声，仿佛在说：编，你接着编，这话你觉得我能信？
“....”遥清大气也不敢出，想辩解又不知道辩解啥，难道告诉老师自己刚刚一直沉迷于翻译古文吗？
“好，既然能看的入迷，那你告诉我你都看了些什么？”他想，这孩子扯谎的毛病不能不挑，自己得教育教育她。
“我...”一咬牙一跺脚，直说呗，没啥大不了，遥清心一横，抬起头来，开始长篇大论的介绍自己学的数学：“师父，其实这书上的话和我以前在家里习惯读的有出入，之前您在教我《异药旧录》的时候，就知道的，很多字和句我不明白，所以弟子愚钝，其实刚刚您一开始讲的时候我就没跟上您讲的，后来您让翻书之后，我读的也比别人慢，别人读完我还没读完，就更跟不上了，然后读着读着就沉浸在了里面，就忘了听您讲课了，师父，我错了。”
遥清认错态度十分诚恳，而且这些话句句属实，她说出来也问心无愧。
“为师再讲给你就是，”他顿了顿，又坏笑道：“你可要好好学，年末的时候，你的各位师兄都会考校自己的弟子所学，为师也会考校你和明儿，到时候若是答得不好，嘿嘿嘿。”这个白发老头儿一边吹胡子一边狡黠一笑：“答得不好的弟子，要去把山门、台阶、自己同门师兄弟和师父的院子通通打扫一遍。”
“山门...台阶....”遥清有种二狗被扼住命运的后脖颈的感觉，那台阶辣么长辣么高，之前下山经过还看见两边和缝隙里长了不少杂草，更何况，年末的时候，已经开始数九了，那得多冷啊，现在她就缩着脖子天天揣手手了，这要是还让她一个人，寒风中凌乱着，脸冻得通红，手指僵硬，一点一点打草扫地，嘤嘤嘤，人间疾苦！
“师父，那个，”遥清咽了咽口水“弟子想给师父展示点东西。”
“哦？”不迷好奇的扬起眉毛。
“就，这样。”遥清打开面前的纸，提笔蘸墨，写下了一大串阿拉伯数字、英文字母和现代数学符号，“师父，弟子觉得这本算经里面的东西弟子以前都学过，但是描述的语言不一样，比如算经里的这道题...”遥清开始在纸上写写画画，从加减法到乘除法竖式，再到xy字母方程，再到求最小公倍数和最大公约数，一番下来，倒是让不迷对她曾经接受过的教育起了很大的兴趣，也对遥清展示出来的简便清晰的表示方法很是赞赏。
不迷一直是一个思想很开放的人，他很擅长接受新事物，也擅长接受不同于自己观点的其他人的观点，这也是他能够不断的将自己的武功招数和亮点推陈出新的原因之一，而现在，他觉得，遥清这种简单直观的算术书写方式可以让弟子们试一试，毕竟，咳咳，全写成字，也挺费纸的！
短短一刻钟时间遥清就介绍了很多自己以前的数学运算知识给不迷，不迷看着略有得意甚至对算经内容有些轻视的遥清，笑而不语。
等遥清终于将自己所学炫耀完了以后，不迷方才开口道：“清儿，你随我来。”说罢拎起衣摆起身向门外走去，遥清尚且沉浸在和古代人炫耀自己现代知识的所谓“优越感”里，遂对师父突然要出去一脸茫然，急忙跟了上去。
两人一路无话，遥清一直默默跟着师父的脚步，再一抬眼，竟到了饭堂的后院也就是胡伯的院子里。
“嗯？”遥清小小声疑惑。
“清儿，去找胡伯，讨一把米来。”不迷吩咐道。
“啊？哦。”完全不知道师父要干什么的遥清走进了胡伯的后院，见着胡伯正在将柴捆扎好，胡伯一看遥清来了，又看见了她身后不远处站着的不迷，赶紧放下手里的东西，在围襟上擦了擦手，走了过来，：“清姑娘有什么事？”然后又冲着门口的不迷招了招手示意。不迷微笑着点头回敬。
“师父让我找您讨要一把米。”
“哦？那你跟我来。”胡伯把遥清领进一个房子，这房子挺大，只不过里面放的全是米面粮食和菜，还有一些或是石头的或是竹木的或是铁制的工具，眨眼间，胡伯已经给遥清舀了半瓢米递到遥清手上。
“谢谢胡伯。”遥清得了米回到了不迷身边，“师父，米来了。”她恭敬地上交半瓢米。
不迷领着遥清到胡伯院子里的一个石桌旁，把刚刚的半瓢米洒在了石桌上，然后悠悠开口：“告诉我，有多少粒？”
“啊？？？这我..”遥清张大了嘴，心想：这不会是让我一粒一粒数的节奏吧！
“那，我数数？”遥清试探性的问道。
“半柱香时间，告诉我有多少粒。”说完，他也不管遥清脸色瞬间白成什么样，扭头去和胡伯说话。
“.....”十几分钟我数的完嘛？她欲仰天长啸一声而不能。
于是，她开始一粒一粒的数了起来。
“九千八百六十一，九千八百六十二...”遥清小心翼翼的数着，事实上早已眼花缭乱，感觉看哪里视野都变成一粒一粒的。
“一万两千七百六十三？”遥清终于数完了最后一粒，但是眼睛已经花到不行，嗓子里因为刚刚一直小声报数，也觉得有些冒烟儿了。
